宝宝的名字怎么取呢？

aussi

出生证有middle name,我刚交，有写上。

Yvette_d

出生证上是英文名+中文+姓

x88

楼上的，那以后孩子上学什么的，老师就叫他英文名+姓了么？或者考试的时候卷子上写的是什么呢？

zwz9608

first name-英文名
middle name-中文名
surname - 姓

qqyang

First Name 英文名
Surname 华人姓
- the end -

不加中文mid name，太复杂，没有实际的益处。中文名家里叫就行了。以后他们想加中文名，成人后自己申请。

其实，从一个人的surname就能看出他/她是哪里来的，大陆/港澳/台/新马都能看出来，没必要从名字那里下功夫。Given name就是给人叫的，越容易叫出来，越有利。

[ 本帖最后由 qqyang 于 2012-4-30 14:32 编辑 ]

x88

要是没有英文名字对孩子将来有没有什么不好啊？

peipei66zj

原帖由 x88 于 2012-5-2 14:06 发表
要是没有英文名字对孩子将来有没有什么不好啊？

个人觉得，在这里生活的孩子还是要一个英文名的，入乡随俗，这样对孩子上学和工作都好。如果大部分人都叫不出孩子的名字，或者觉得你孩子的名字有点怪，那有什么好呢

tm_nicole

原帖由 x88 于 2012-5-2 14:06 发表
要是没有英文名字对孩子将来有没有什么不好啊？

除非你的中文名很好读，每次去办事情，老外叫出来的名字五花八门。所以我家娃还是英文名+中文名+姓

x88

那这个中文名字是不是基本上就没什么用了，只不过在家里叫叫？那护照上是什么呢？

shen0018

原帖由 zwz9608 于 2012-4-30 14:24 发表
first name-英文名
middle name-中文名
surname - 姓

我们也准备这样

bats

偶根据英文读法造了个英文名和中文同发音^^
小孩争气的话说不定若干年后以后英文字典就多一个标准名字了

x88

你是咋叫的呢？

vanessa1228

请问如果小孩以后打算回国发展的话（持中国护照），是不是 取 英文名+中文名+姓 对他在国内生活带来不便呢？
例如，要提供出生证明的时候，和护照 中文名+姓 不一致而带来不便？

缘梦圆

我家娃的名字就是：英文名+姓   ，中文名就是在家里叫的。
每次出去办事，我老公的名字就没有一个老外能读对的，而我的姓也是如此。总是要竖起耳朵细听是不是在叫自己。
到宝宝这里就想简单点，直接英文名吧，好读！

(winnieh)

确实还是 英文名+中文拼音+姓，比较好；英文名确实比较方便，因为在学校、对外等都比较容易发音，至于中间的中文名，虽然老外都基本不叫出来，但我们觉得毕竟是华人，还是有个中文名比较好，至少回中国的时候，亲戚问起他的名字，就说中文名，而且在家，或者华人圈子里，叫他中文名也可以啊，挺好的，毕竟中文名有含义，如果再迷信一点，我们最好还上网搜索一下，改个好的中文名给孩子，有人说：不怕生错命，最怕改坏名。由此可见，名字还是很重要的

organic

晕死！我在出生证表格上填写的是中文名+英文名+姓。那可怎么办？

cenpokli

我们不打算起英文名字了，打算给周围人一些挑战，让他们练习中文发音。如果实在发不出来可以有个昵称的，就像很多英文的昵称一样。

kelly9881

纠结呢，2周多了还没名