设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 投资理财 › 生意种种 › food safety的课程可以带人帮忙翻译吗？

精华好帖回顾

· 盘点最近上画的电影 (2005-6-29) noin · 三言两语 (2010-1-3) 飞儿
· 难忘一刻－冬雨中 (2005-1-29) coldair · （23年8月更新）八一八澳洲那些臭名昭著的连环杀人案和谋杀案 (2017-11-2) nancylee
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 1557|回复: 15

[生意经营] food safety的课程可以带人帮忙翻译吗？ [复制链接]

兔小溪

发表于 2012-4-2 22:22 |显示全部楼层
此文章由 兔小溪 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 兔小溪 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
大家好，如果可以带人帮忙翻译，那么需要和学习的地方说一声吗？还是直接带人一起进去呢？
Advertisement
Advertisement

举报

359463

发表于 2012-4-2 22:36 |显示全部楼层
此文章由 359463 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 359463 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
不懂，帮顶

举报

poiuytrew

发表于 2012-4-2 23:55 |显示全部楼层
此文章由 poiuytrew 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 poiuytrew 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
我上个月刚学的。网上学就完事了去什么tafe呀。坐在家里轻松搞定，只用2小时就学完发证了。找人代学都没问题。不过以后康搜到店里检查卫生时问的问题是这课程里的知识 你得懂。

举报

巨人R

发表于 2012-4-3 00:29 |显示全部楼层
此文章由 巨人R 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 巨人R 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 poiuytrew 于 2012-4-2 22:55 发表
我上个月刚学的。网上学就完事了去什么tafe呀。坐在家里轻松搞定，只用2小时就学完发证了。找人代学都没问题。不过以后康搜到店里检查卫生时问的问题是这课程里的知识 你得懂。

麻烦给我个网址~~非常感谢！

举报

fiona_cf

发表于 2012-4-3 00:31 |显示全部楼层
此文章由 fiona_cf 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fiona_cf 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
这点英文你都不会的。建议你找个懂英文的，帮你做Supervision吧。

举报

poiuytrew

发表于 2012-4-3 00:34 |显示全部楼层
此文章由 poiuytrew 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 poiuytrew 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 巨人R 于 2012-4-2 23:29 发表

麻烦给我个网址~~非常感谢！


等等啊我搜下 只记得那培训机构的名字了。不过怕有打广告嫌疑我还是短信给你把。麻烦加点分给俺多谢。
Advertisement
Advertisement

举报

poiuytrew

发表于 2012-4-3 00:38 |显示全部楼层
此文章由 poiuytrew 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 poiuytrew 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
原帖由 fiona_cf 于 2012-4-2 23:31 发表
这点英文你都不会的。建议你找个懂英文的，帮你做Supervision吧。


这位大侠说的很对，毕竟要在澳洲混，又不是拿啥文凭回国去忽悠哈

举报

兔小溪

发表于 2012-4-3 14:07 |显示全部楼层

回复 巨人R 4# 帖子

此文章由 兔小溪 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 兔小溪 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
请问一下那个证书 长什么样啊？上面写了名字吗？

举报

sunny2010

发表于 2012-4-3 17:57 |显示全部楼层
此文章由 sunny2010 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunny2010 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
就是一张纸啦，上面写有学习者的名字

举报

兔小溪

发表于 2012-4-3 18:46 |显示全部楼层

回复 sunny2010 9# 帖子

此文章由 兔小溪 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 兔小溪 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
那么去学习的时候要带什么吗？ 护照？。

举报

xy9chichi

发表于 2012-4-3 23:14 |显示全部楼层
此文章由 xy9chichi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xy9chichi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
钱
Advertisement
Advertisement

举报

tomou

发表于 2012-4-3 23:58 |显示全部楼层
此文章由 tomou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tomou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
try this:
http://www.accessallareastrainin ... afety-Course%29.asp

评分

参与人数 2积分 +5 收起 理由
joelucie + 2 感谢分享
wanping + 3 感谢分享

查看全部评分

举报

budgie

发表于 2012-4-4 00:03 |显示全部楼层
此文章由 budgie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 budgie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
上次学酒牌时，10来个人的课堂上就有一中国人，请个翻译，整个教室就听见翻译在说话了，那些鬼老很愤慨

举报

1103397372
头像被屏蔽

禁止发言
发表于 2013-1-15 13:33 |显示全部楼层
此文章由 1103397372 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1103397372 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
poiuytrew 发表于 2012-4-2 23:55
我上个月刚学的。网上学就完事了去什么tafe呀。坐在家里轻松搞定，只用2小时就学完发证了。找人代学都没问 ...

您好 我也想要个网址啊，麻烦您了 多谢了

举报

eguan88

发表于 2013-1-15 14:01 |显示全部楼层
此文章由 eguan88 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eguan88 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
不是有中文课程么?

举报

wanping

发表于 2013-1-15 14:10 |显示全部楼层
此文章由 wanping 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wanping 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
tomou 发表于 2012-4-3 23:58
try this:
http://www.accessallareastraining.com.au/Food-Courses/Food-General-info/Food-Safety-Traini ...

Thank you
Advertisement
Advertisement

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部