“工作” 怎么说？

learn-english

RT, 谢谢大家支招了。

[ 本帖最后由 learn-english 于 2012-3-6 08:18 编辑 ]

dagudboi

I'm always treated as a human punching bag at this job.

learn-english

敬仰敬仰， 还有简短点的expression吗？

JuJu

This job is mainly to take the blame for others.

learn-english

[quote]原帖由 JuJu 于 2011-9-5 21:15 发表
This job is mainly to take the blame for others. [/quot
很喜欢这个， 谢谢。 还有吗？

bulaohu

你在干什么？没有讨论和评价，只是一味地问还有吗，你是有作业要缴吧？

ronitrue

进来学习下

learn-english

原帖由 bulaohu 于 2011-9-7 15:23 发表
你在干什么？没有讨论和评价，只是一味地问还有吗，你是有作业要缴吧？

版主怎么这样激怒？这里不是学习的版块吗？想多学点有用的expression, 错了吗？
本人也是在很谦虚的求教， 有错？？？

bulaohu

学习从来就是个互动的过程，你不停地问还有吗还有吗，自己却不发表任何意见，我有理由怀疑你不是单纯为了学习的目的。有取有予，有来有往，才是我希望看到的。与你共勉。

learn-english

原帖由 bulaohu 于 2011-9-10 18:29 发表
学习从来就是个互动的过程，你不停地问还有吗还有吗，自己却不发表任何意见，我有理由怀疑你不是单纯为了学习的目的。有取有予，有来有往，才是我希望看到的。与你共勉。

我没有发表我的意见吗？请版主仔细看贴，不要这样易怒。就因为我只有感谢，只有提问，是因为我不知道，是需要求教才进这个贴。做为版主，你只看贴，不支招，不出你的高见，却抵制学习者的不断求教，你不觉得你的作为欠妥吗？

jenny06

mark

go2home

好吧，简单的：WTF a shit job!

sky2010

斑竹反应有点那啥啊。。。

ironman

原帖由 bulaohu 于 2011-9-10 18:29 发表
学习从来就是个互动的过程，你不停地问还有吗还有吗，自己却不发表任何意见，我有理由怀疑你不是单纯为了学习的目的。有取有予，有来有往，才是我希望看到的。与你共勉。

人家学习多问几个习惯用语有什么关系,你也不是收费老师,就算不是为了学习又有何妨呢?

zhege

原帖由 sky2010 于 2011-9-15 12:07 发表
斑竹反应有点那啥啊。。。

就是

learn-english

谢谢楼上所有回帖， 有共鸣的TX们。 只怨光脚， 暂不能加分致谢， 白条先上了。

亚东东

版主这样说是有点。。。。我也是抱着学习的心态进来看答案的，说实话，当我一个个往下看的时候，我心里想的也是，还有什么表达。问一句，还有吗？有错吗？难道大家都答：没有了，才对吗？？

micfox001

This is  a bullied work

PS:大家就不要再說版主了，再說他， 就輪到他要說樓主想翻譯的那句話了。

pengwang

缓和一下气氛，想到了一个笑话：after Monday and Tuesday, even the calendar says --- WTF!

JuJu

LZ 问问题没有前后文, 有点没头没脑, 你先把你要描述的情境说得清楚点, 人家才比较好告诉你比较妥当的英语用法.

是的大家都是义务, 因此提问的人问得好, 有问有答比较有趣, 才容易调动气氛. 你问得越有趣, 才能吸引到版主这样的高手来回答你, 否则他就懒得理你啦.

bulaohu

原帖由 learn-english 于 2011-9-15 11:56 发表

我没有发表我的意见吗？请版主仔细看贴，不要这样易怒。就因为我只有感谢，只有提问，是因为我不知道，是需要求教才进这个贴。做为版主，你只看贴，不支招，不出你的高见，却抵制学习者的不断求教，你不觉得你的作为欠妥吗？

你发表什么意见了？你没什么值得我怒的，连这种事都要动气，我恐怕早就殉职了。我的用意在9楼解释得很清楚了，也许从你的角度不觉得什么，从我的角度来说，该缴作业了来这里捞一把就走的我见得多了，你的表现让我有些怀疑，但我也没有一棍子打死，这个帖子到现在还没有锁吧？如何证明你不是那些人的一员我也在9楼讲了，但你还是在这里问我有什么高见低见干什么？现在这个局面你只要拿出点自己的意见来参与讨论就开朗了，但我仍然没看到你有那个意思，我9楼的解释是不是还不够清楚？

[ 本帖最后由 bulaohu 于 2011-9-16 00:07 编辑 ]

bulaohu

原帖由 JuJu 于 2011-9-15 23:28 发表
LZ 问问题没有前后文, 有点没头没脑, 你先把你要描述的情境说得清楚点, 人家才比较好告诉你比较妥当的英语用法.

是的大家都是义务, 因此提问的人问得好, 有问有答比较有趣, 才容易调动气氛. 你问得越有趣, 才能吸引到版主这样的高手来回答你, 否则他就懒得理你啦.

谢谢JuJu的好意，我不是什么高手，就是个维持秩序的

floraz

同意老虎的意见
这是个学习交流的板块不是百科辞典
就我个人而言不希望这里变成辞典，大家一有问题就来问，问了就走人
网络上有很多英语应用网站和forum，老虎和很多网友也推荐了很多
真心希望想学习英语的朋友也多浏览一些这类网站有助学习
有时看到一些提问贴，答案查个字典就出来了，我想既然是学习就先从方法开始，research是个basic
当然大家英语学习的基础不同，问题内容自然不同，我们完全不排斥提问贴
只是希望提问人多offer一些自己的想法，经理经验，其他人才好参与讨论，互相帮助学习，有来有往才好。
lz这个问题有些突兀，不知道是在什么语境下想表达
lz后来发的那个＂坚持不住＂的帖子就不错，说了自己的想法，大家就会根据你问题的语境来回答。
在这里大家都是主动帮忙的，所以希望提问者能有回应。
谢谢理解

ericayuan

是。LZ的感觉是自己没思考，上来直接求答案的。
语言这个东西不是完全靠背几个表达方式的，也要自己有思考。哪怕你的表达方式是错的，也值得讨论。
如果古人今人都靠背现成句型来学语言，那语言就没有任何发展演化了。

版主说的所谓互动，就好像老师和学生的互动吧。过程是互相学习借鉴的。

短毛

兽叫了

window2008

i donot understand

wpsnewbee

原帖由 go2home 于 2011-9-15 12:00 发表
好吧，简单的：WTF a shit job!

I like this one! haha!

dachouyu

进来学习下。

daisystar88

我不能理解，这个版里绝大多数人问问题都是没有语境，而且直接要答案的吧？为什么版主以前不说他们？到了这个帖子里突然发飙？有点莫名其妙？太没风度了！

本来楼主让大家集思广益也是好事情，我相信即使回帖的人一分钱也没拿到，每个回帖的人其实都锻炼了自己的英语能力，否则是不会有人愿意回帖的。如果楼主真的只是来’抄作业‘的，那楼主收获也还是为零，但真正得益的也还都是辛勤回帖的众人。谁动了脑筋，谁就收获了益处。

版主的好意我也理解，但版主也要相信个人意志的作用。我相信可能除了版主一个人外，没有人是真的献爱心义务回帖，每个人，不管是发帖者，还是回帖者，都或多或少有收获。我以前在这里回过一些帖，纯粹是因为这些帖子提出了一些挑战性的问题，吸引我去动脑筋解决问题。至于那些发帖的楼主能不能得到实际收获，这是他们自己的问题，版主不用干涉，即使你是好意，那也是专制而不是民主了。版主这样一个熟悉欧美文化的人不会连这个都不知道吧？