那天跟同事的对话 [复制链接]

发表于 2010-12-8 23:13 |显示全部楼层

此文章由 pink_maomao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pink_maomao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最后一段挺搞的。

astina

管理员

发表于 2010-12-8 23:19 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不就是从读书版转到心情版了吗，哪这么记仇

spanishcaravan

铜靴族

发表于 2010-12-8 23:20 |显示全部楼层

好事儿我从来记不清楚

cgz

铜靴族

发表于 2010-12-9 07:34 |显示全部楼层

此文章由 cgz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cgz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是这样的，中国人的语言比较硬，而且文化不一样，很容易产生误会的。

shangpin

白金靴族

发表于 2010-12-9 07:37 |显示全部楼层

此文章由 shangpin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shangpin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这种流露于表面的，总比深藏不露的好.

Neuschwanstein

发表于 2010-12-9 09:00 |显示全部楼层

此文章由 Neuschwanstein 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Neuschwanstein 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

能够理解lz的心情。我们人人之间没有太多的信任感，凡是首先假设对方有错，或者有恶意。所以一开始总是硬梆梆的，让人觉得很不友好。而且很多人不太注重一些礼仪的细节，其实一个EYE CONTACT，一个微笑，一声谢谢，有时候就会让对方感觉很好。恩，这个有时候也是culture difference的问题。

zhimahu

发表于 2010-12-9 09:46 |显示全部楼层

此文章由 zhimahu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhimahu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 spanishcaravan 于 2010-12-8 23:20 发表
好事儿我从来记不清楚

何必呢同志，何必呢？(paopaobing(68))

homepage

发表于 2010-12-9 10:18 |显示全部楼层

此文章由 homepage 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 homepage 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

语言的障碍还是挺大的吧。玩笑都开不起来，也失去交流的欲望了

Poinsettia

发表于 2010-12-9 10:20 |显示全部楼层

此文章由 Poinsettia 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Poinsettia 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚出国的时候，说问句老忘记加please。被一个老外同学说了无数次。终于纠正过来。

TTCD

发表于 2010-12-9 11:54 |显示全部楼层

此文章由 TTCD 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TTCD 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小时候的老师，有的家长就是这样的，显着权威，所以可以理解。

gorilla

发表于 2010-12-9 12:08 |显示全部楼层

此文章由 gorilla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gorilla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2010-12-8 23:19 发表
不就是从读书版转到心情版了吗，哪这么记仇

哈！阿丝这次转回读书版

吃瓜群众·

gorilla

发表于 2010-12-9 12:11 |显示全部楼层

此文章由 gorilla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gorilla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国人需五讲四美而且缺乏幽默感，

pipiman

发表于 2010-12-9 12:31 |显示全部楼层

此文章由 pipiman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pipiman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

“坐飞机回澳洲。半夜三点了，老婆睡了，孩子哭。我就抱着孩子满飞机溜达，最后走到后面的厨房，跟空姐们聊天。”

亮点不是在这儿么？！

coolioo

发表于 2010-12-9 12:38 |显示全部楼层

此文章由 coolioo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

manner 啊 manner

征途归来

发表于 2010-12-9 12:41 |显示全部楼层

此文章由征途归来原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者征途归来所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 pipiman 于 2010-12-9 12:31 发表
“坐飞机回澳洲。半夜三点了，老婆睡了，孩子哭。我就抱着孩子满飞机溜达，最后走到后面的厨房，跟空姐们聊天。”

亮点不是在这儿么？！

真是个明眼人!

得意时勿忘形,失意时勿悲悯

doubleseven

水晶靴族

发表于 2010-12-9 12:42 |显示全部楼层

此文章由 doubleseven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 cgz 于 2010-12-9 07:34 发表
是这样的，中国人的语言比较硬，而且文化不一样，很容易产生误会的。

我不觉得文化是个借口。
比如说话不对着人家眼睛看，不和生人主动微笑，这个可以归为文化。

但是很多中国人在店里碰到店员问好，当作店员是自动贩售机。面无表情不做问答，也不会用眼神回看一下人家。
付钱的时候把钱放在柜台上那是客气的，很多中国人直接是‘扔’在柜台上。
这个就是个礼貌和从小被教育待人处事的问题。
我们做鸵鸟把脑袋埋的再深，也不能回避这个问题。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
passionboy	+ 2	我很赞同

查看全部评分

ladygagaga

发表于 2010-12-9 12:55 |显示全部楼层

哪个国家都有这样人

此文章由 ladygagaga 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ladygagaga 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这样的中国人我倒是没见过  阿三爱生气的我倒是常见
之前在凯恩斯机场  一个女阿三海关大声和一个很明显根本就不懂英文的中国商人喊“TAKE OFF YOUR JACKET” 连续嚷了好多遍  给那个中国商人都吓傻了  幸亏我在旁边翻译了一下
那个阿三还直摇头小声嘟囔"英语这么烂还出国“ 拜托！人家一看就是来旅游的    真不知道这个阿三上岗之前有没有受过培训

抱抱L猪

wcx0314

发表于 2010-12-9 12:59 |显示全部楼层

此文章由 wcx0314 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wcx0314 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 ladygagaga 于 2010-12-9 12:55 发表
这样的中国人我倒是没见过阿三爱生气的我倒是常见
之前在凯恩斯机场一个女阿三海关大声和一个很明显根本就不懂英文的中国商人喊“TAKE OFF YOUR JACKET” 连续嚷了好多遍给那个中国商人都吓傻了幸亏我在旁 ...

应该直接把jacket扇她脸上

山寨版民间版主主管情感天空匿名版
petercome咨询公司法人代表兼发言人

passionboy

发表于 2010-12-9 13:18 |显示全部楼层

此文章由 passionboy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 passionboy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 doubleseven 于 2010-12-9 12:42 发表

我不觉得文化是个借口。
比如说话不对着人家眼睛看，不和生人主动微笑，这个可以归为文化。

但是很多中国人在店里碰到店员问好，当作店员是自动贩售机。面无表情不做问答，也不会用眼神回看一下人家。
付钱的时候把钱放在 ...

一些国内来的中国人，不仅没学会西方的基督教文化，不会友好，有礼和真诚的待人，而且丧失了老祖宗礼仪之邦的传统，也看不到受到佛教，儒教熏陶的影子。确实有反思的地方。

qqyang

发表于 2010-12-9 13:22 |显示全部楼层

回复 21# 的帖子

此文章由 qqyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qqyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

文革四旧破掉了。

applenet

发表于 2010-12-9 13:28 |显示全部楼层

此文章由 applenet 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 applenet 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

国人没礼貌的事情多了，在国内更是司空见惯，问了路，连句谢谢都没转头就走，对服务人员呼来喝去觉得他有钱就是大爷。。。我看国人在国外还收敛点了呢。不过我有时候觉得这种刻意的收敛对比着更觉得丑陋。

BeiBei111

白金靴族

发表于 2010-12-9 13:29 |显示全部楼层

此文章由 BeiBei111 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BeiBei111 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最近我也有這種問題
有些人因為我聽他們自己說國語
就用國語回答
被白了一眼
他們用英文回答我
下次學聰明了
他們用英文說
我用英文回答
還是被白了一眼
說我明明會說中文
為什麼不說中文
唉
現在做人難阿～

野丫头

发表于 2010-12-9 23:25 |显示全部楼层

此文章由野丫头原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者野丫头所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 BeiBei111 于 2010-12-9 13:29 发表
最近我也有這種問題
有些人因為我聽他們自己說國語
就用國語回答
被白了一眼
他們用英文回答我
下次學聰明了
他們用英文說
我用英文回答
還是被白了一眼
說我明明會說中文
為什麼不說中文
唉
現在做人難阿～ ...

看了你的回帖我笑得肚子疼！

野丫头