精华好帖回顾
· 一周内的“失业”到再就业 - （第4部分已更新-完结） (2005-2-11) Aus	· I Got It: Full Driver licence (2005-4-14) song
· 煮夫手记三十九歌乐山辣子鸡（山寨版处女作欢迎行家指正） (2011-12-7) amon54	· 猫猫牛仔日记电梯1楼 (2012-8-31) CatITude

查看: 2582|回复: 10

国内的律师移民澳洲后如何成为澳洲的律师 [复制链接]

发表于 2010-8-3 14:52 |显示全部楼层

此文章由 whoiswarren 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whoiswarren 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一位好友在国内做律师（民事，刑事），他太太是澳洲的PR所以考虑移民澳洲，但不知移民后能否在澳洲继续从事律师行业。是否要从重新读书开始（因为两国的法律不兼容）？恳请过来人赐教。

如果在澳洲挂牌做律师不容易，那么国内的律师移民到了澳洲后，是否大部分人都改行？若改行，改到哪些相关行业比较合适呢？

[ 本帖最后由 whoiswarren 于 2010-8-3 23:08 编辑 ]

pink_maomao

金靴族

发表于 2010-8-3 14:57 |显示全部楼层

此文章由 pink_maomao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pink_maomao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

全部重读。

Freetiger

皮靴族

发表于 2010-8-3 14:59 |显示全部楼层

此文章由 Freetiger 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Freetiger 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是的，基本上要就读至少11门关键英美法课程，才能满足Academic要求；然后实习一年，才能申领执业证。这就是为什么本人至今没有换牌的原因。如果他实在对从事法律业务感兴趣，赶紧加入公民吧，然后去读一个JD课程（三年Full-time），也可以满足要求。如果想从事中国法律业务，也必须到Legal Service Council去申请注册（很难）。

whoiswarren

草鞋族

发表于 2010-8-3 15:41 |显示全部楼层

此文章由 whoiswarren 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whoiswarren 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Freetiger 于 2010-8-3 13:59 发表
是的，基本上要就读至少11门关键英美法课程，才能满足Academic要求；然后实习一年，才能申领执业证。这就是为什么本人至今没有换牌的原因。如果他实在对从事法律业务感兴趣，赶紧加入公民吧，然后去读一个JD课程（三年Full-time），也 ...

多谢赐教。看起来要想在澳洲挂牌做律师真不容易。那么国内的律师移民到了澳洲后，是否大部分人都改行？若改行，改到哪些相关行业比较合适呢？

谢小残

铜靴族

发表于 2010-8-3 15:42 |显示全部楼层

此文章由谢小残原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者谢小残所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LLB or JD

floraz

金靴族

发表于 2010-8-3 16:50 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Freetiger 于 2010-8-3 13:59 发表
是的，基本上要就读至少11门关键英美法课程，才能满足Academic要求；然后实习一年，才能申领执业证。这就是为什么本人至今没有换牌的原因。如果他实在对从事法律业务感兴趣，赶紧加入公民吧，然后去读一个JD课程（三年Full-time），也 ...

从国内过来转这边的qualification实在很难，体系太不一样，基本要重新学
我们有同事从英国过来的还是一样要经过这个过程……

[ 本帖最后由 floraz 于 2010-8-3 15:53 编辑 ]

我若不坚强，谁替我坚强