“抠门”英语怎么说

micfox001

经查证， Koman是非洲苏丹附近的一门语言， 详情请看下面:

http://en.wikipedia.org/wiki/Koman_languages

cerinahe

tight ass

azurechris

Koman是标准外来词，，咱要中国的外来词，，iron cock 可否？  嫌粗那就rooster....


说正经的，，那个那个，penny pincher

苜蓿无肉

mean  多点吧

zef

TIGHT ASS。

红石

miser

10xFaster

葛朗台

rainy118

stingy

graw

学到了。

yuxuanlin

mean——小气，吝啬的意思。

choco2468

大部分的楼上都说了， 我加一个~

cheapskate!

dagudboi

mean有小气抠门的意思？？？ 请指明出处。。。

gooderic1977

原帖由 rainy118 于 2010-5-31 15:39 发表
stingy

这个正解

fly_cat

原帖由 dagudboi 于 2010-5-31 15:57 发表
mean有小气抠门的意思？？？ 请指明出处。。。

谷歌词霸
  简明英汉词典  
--------------------------------------------------------------------------------
  

mean   
[mi:n]
vt.
表示…的意思
In this poem the budding flower means youth.
在这首诗里含苞欲放的花朵是指青春。
本意是, 原意为; 意味
When we say yes, we mean it.
我们说同意就同意。
怀有某目的; 打算
He that promises too much means nothing.
许愿过多的人是不打算兑现的。
对某人有价值或重要
In running a company, strict financial management means everything.
经营一家公司, 严格的财务管理是至关重要的。
打算或注定要某人成为或做某事
I was never meant for the army.
我根本就不是当兵的材料。
adj.
吝啬的; 自私的
He is a mean man.
他是个自私的人。
卑鄙的, 不善良的
He took a mean advantage of me.
他利用卑鄙的手段占我的便宜。
中间的, 平均的
The mean temperature of this area is 33 degrees in summer.
这个地区夏季平均气温为33度。
低微的
He is a man of mean birth.
他是位出身低微的人。
n.
平均数, 平均值
What you do first is to calculate the mean.
你要做的第一件事就是算出平均数。
中间, 中庸
It's a question of finding the mean between too lenient treatment and too severe punishment.
问题是要找出处理过宽和处罚过严的折中办法。

howilliamwong

STINGY is probably the better word. MEAN is fine could refer to something else as well.

dagudboi

原帖由 fly_cat 于 2010-5-31 16:25 发表


谷歌词霸
  简明英汉词典  
--------------------------------------------------------------------------------
  

mean   
[mi:n]
vt.
表示…的意思
In this poem the budding flower means y ...

这就叫死学英文，学单词不看英英词典，看什么英汉词典，看看您举的例子："He is a mean man." 我可以负责任的告诉你，如果你和别人讲话这么说，没有人会理解为他是个吝啬的人。mean有其他更常用的意思：

你看看什么地方有小气的含义：
Definitions of  mean on the Web:

    * average: approximating the statistical norm or average or expected value; "the average income in New England is below that of the nation"; "of ...
    * mean or intend to express or convey; "You never understand what I mean!"; "what do his words intend?"
    * hateful: characterized by malice; "a hateful thing to do"; "in a mean mood"
    * entail: have as a logical consequence; "The water shortage means that we have to stop taking long showers"
    * base: having or showing an ignoble lack of honor or morality; "that liberal obedience without which your army would be a base rabble"- Edmund Burke; "taking a mean advantage"; "chok'd with ambition of the meaner sort"- Shakespeare; "something essentially vulgar and meanspirited in politics"
    * denote or connote; "`maison' means `house' in French"; "An example sentence would show what this word means"
    * excellent; "famous for a mean backhand"
    * intend: have in mind as a purpose; "I mean no harm"; "I only meant to help you"; "She didn't think to harm me"; "We thought to return early that night"
    * beggarly: marked by poverty befitting a beggar; "a beggarly existence in the slums"; "a mean hut"
    * have a specified degree of importance; "My ex-husband means nothing to me"; "Happiness means everything"
    * (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity; "a mean person"; "he left a miserly tip"
    * think of: intend to refer to; "I'm thinking of good food when I talk about France"; "Yes, I meant you when I complained about people who gossip!"
    * beggarly: (used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt
    * destine or designate for a certain purpose; "These flowers were meant for you"
    * an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n
      wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn