新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 征文活动:梦想和现实的差距 (想看澳洲经历者,直接看3楼) (2008-5-2) 月亮 · 人像处理一例 (2009-2-10) alextzj
· 近10年旧的奔驰GL漆面翻新+coating,效果不输新车! (2016-12-16) Simonjo · 一个老头 (原创分享) (2015-6-11) ahyu
Advertisement
Advertisement
查看: 1218|回复: 7

请问这个单词的中文意思? [复制链接]

发表于 2010-5-21 13:29 |显示全部楼层
此文章由 pinkblue 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkblue 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
求问各位英语高手,mining royalty 中的这个royalty 中文解释到底是啥意思?我看了字典,是权力金,或特殊权使用金,请问这个词在专业方面的中文意思是啥啊?谢谢
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-21 13:37 |显示全部楼层
此文章由 西关少爷 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西关少爷 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
you have no royalty to China as you decided to leave. Make senes now?

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2010-5-21 13:39 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mining royalty是指政府对开矿公司征收的矿产税。

发表于 2010-5-21 13:43 |显示全部楼层
此文章由 pinkblue 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkblue 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
那么再请问,如果是“土著人”来讲,royalty 又是指的什么呢?谢谢以上回复!

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章 参与宝库编辑功臣

发表于 2010-5-21 13:50 |显示全部楼层
此文章由 黑山老妖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 黑山老妖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就是忠诚。
也就是中国人老说的
忠孝里的忠

发表于 2010-5-21 13:54 |显示全部楼层
此文章由 JunhuiCHEN 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JunhuiCHEN 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
特殊权使用金.
比如,碟片的版权.
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-5-21 14:06 |显示全部楼层
此文章由 pinkblue 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkblue 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
非常感谢上面的各位的回复!

发表于 2010-5-21 18:09 |显示全部楼层
此文章由 zetex 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zetex 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
简单总结就是 版权税 或者 使用费。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部