精华好帖回顾
· 凉皮同烧肉饼上桌喽~~~ (2005-6-14) liz	· 【狸出品】 2013新年家宴 --- 绝品「三文鱼头汤火锅」+「收尾烫饭」香浓奶白、东瀛+南洋风的完美混搭~~ (2013-1-1) 黑芝麻狐儿
· 我爱我家征文活动：Chatswood的传说 (2010-9-11) Martin_2F	· 说说我的无臭养鸡--发酵床养鸡方法 (2012-9-4) ihope

查看: 2978|回复: 6

[探亲手续] 600Visa 签证材料翻译 [复制链接]

发表于 2022-11-2 11:26 |显示全部楼层

此文章由 shen0018 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shen0018 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我要给我公婆办理VISA600签证
请问下大家户口本，身份证，国内存款证明，退休证，结婚证
这些材料都需要翻译吗？

发表于 2022-11-2 11:56 |显示全部楼层

此文章由 zhengyiqun08 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengyiqun08 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一次办吗？

如果是，需要做公证，公证书里会有翻译

发表于 2022-11-2 12:59 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 catlj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 catlj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在2019年之前，给爸妈办全是自己翻译，没有公证

发表于 2022-11-2 14:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 anxuanyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 anxuanyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在中国申请600？不需要公证啊，600哪里要这么多的材料啊，很简单的

发表于 2022-11-2 14:18 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 anxuanyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 anxuanyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在中国申请600？不需要公证啊，600哪里要这么多的材料啊，很简单的

发表于 2022-11-2 14:42 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 summersea3 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 summersea3 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主说的材料里只传了户口本银行流水
没有翻译也没有公正顺利下签

发表于 2022-11-2 14:44 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dominicflea 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dominicflea 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你说的这些都不需要翻译，如果有比较严重的病史，就体检的时候有些病历需要翻译，也不是所有的病历，体检中心会告知哪些需要翻译，然后淘宝找一家做翻译的就行。如果没啥病史就都不用翻译。

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾