世界已经烂透了，因此会一天天好起来！

fredliu

新年到来，分享两个消息、两首诗：

坏消息：这个世界已经烂透了！
好消息：因此它会一天天好起来。

Bad News: The world has been totally corrupted.
Good News: It's turning better day by day!


旧历的新年
为生活注入阳光
早到的祝福
催熟了去年的愿望
看它们破茧
飞向不回头的远方
开一坛老酒
溶解包心的忧伤
听一支新花
叙述生命的绽放

《旧历的新年》
©德江 Fred Liu
2018年2月14日

The New Year on Lunar Calendar
Injects sunshine into life.
Early arrivals of greetings,
Ripen wishes from last year.
They’re emerging from cocoons
Flying away into distance.
Then I open an aged jar of wine,
To dissolve sadness wrapping my heart,
When listening to a new blossom,
Blowing a tune of hopeful life.

©Dejiang Fred Liu
2022年1月31日

悲剧是世俗最好的老师。理解和欣赏悲剧，才能避免重蹈覆辙，从此更聪明、更有意义地生活下去。

过去的七百天
每颗心都尘土飞扬。
媒体的幽灵
驱动数据的过山车
腾云驾雾。
握紧的拳头
闭紧的眼睛
和每一声尖叫、咒骂、悔恨
绑在同一张座椅上
任由巫师们抛弄。
迷离的意识
与呼救的心灵
早淹没在
信息的泥石流。
而我们最需要牢牢地死守
苦心经营的茧子
等待命运的野火烧过后
偷偷化蝶、乘风。

For the past seven hundred days
Ashes churned in each heart.
Driven by the phantom of media
We rode in roller coasters
Through sky and seas.
Clentching fists and closed eyes
Tied to the same seats
With screams, curses and remorse
Tossed by wizzards.
Dimming consciousness
Calls for salvage
All flushed under debris flow.
Still some with strong wills
Keep defending their cocoons
Waiting for an extended life
After the wildfire
Which has prepared ripening!

《化蝶》
“Ripening”
©德江 Fred

fredliu

很多惊人的大瓜，绝不是一夜之间就长大。写给徐州丰县人口买卖、虐待事件。

拴着狗链子
住着狗笼子
生着狗娃子
过着狗日子
乡村里的太平狗
也强过被拐的盛世人
她从宏伟的天桥上
漏进下边的江水中
天上的眼睛太朦胧
桥上的行人太匆匆
谁能停下来补一补
那些黑黑的小洞洞

《黑洞洞》
©德江 Fred

Tied with a dog chain
Prisoned in a dog cage
Breeding dog pups
Living through a dog's life.

Dogs on the country road
Are happier than a house slave
She fell through a hole in the bridge
Into the dark icy river.
Eyes above are so dim
Walkers on road are so busy
Who can spare a fraction of time
To mend the little black holes?

“Holes”
©德江Fred

limyae2009

一面是风风火火的冬奥会，一面是被像狗一样拴着、只需生孩子的弱势群体，非常的讽刺。


也许这世界上有不少国家一次办奥运会的能力都没有，但是它们的人民不会生活得这么没有尊严。

虞宅与美丽

办奥运会和人民尊严之间有必然因果吗？

miles

虞宅与美丽 发表于 2022-2-4 11:24
办奥运会和人民尊严之间有必然因果吗？

能办奥运说明有钱，那么自然人民应该有些尊严
你要是穷的掉渣，人民穷的没裤子，也办不起奥运
大概这就是联系吧，也应该有联系

senlin

第一首诗，个人更喜欢英文版。觉得好像中文版是从英文版翻译的。

fredliu

senlin 发表于 2022-2-4 12:04
第一首诗，个人更喜欢英文版。觉得好像中文版是从英文版翻译的。

汉语是原诗，谢谢欣赏！

fredliu

虞宅与美丽 发表于 2022-2-4 11:24
办奥运会和人民尊严之间有必然因果吗？

有关系，有权人的钱和普通人的尊严成反比。

yuxuanlin

把办奥运的钱，实实在在花在打拐上，可以救出许许多多徐州8娃他妈。

我们不要歪果仁眼里的盛世，我们要，中国人自己活得踏实，不怕被拐被奸被栓被虐待被逼成精神病。

mtt

随便吧

stmimi

希望世界所有国家的人民生活，越來越好。

fredliu

yuxuanlin 发表于 2022-2-6 00:48
把办奥运的钱，实实在在花在打拐上，可以救出许许多多徐州8娃他妈。

我们不要歪果仁眼里的盛世，我们要， ...

也可能有些人不想活踏实，甚至不想打拐。

爱吃鱼的猫798

心里要有光

fredliu

爱吃鱼的猫798 发表于 2022-2-7 12:47
心里要有光

吃瓜一万遍，下笔如有光

alphabeta

确定已经烂透了？感觉还在比烂下去

fredliu

alphabeta 发表于 2022-2-7 16:49
确定已经烂透了？感觉还在比烂下去

人口买卖确实是个无底洞。但好在，信息渐渐透明起来，相信纸包不住火。

fredliu

除了魔鬼，没有人会用铁链锁住和虐待另一个人，不管对方是亲人、仇人、还是陌生人，更何况还是一群孩子的母亲。公正，就是让魔鬼回到地狱，把世界还给人类。

关注这样的母亲，
关注被拐卖的儿童。
因为母亲象征着人类；
孩子就是他们的前途。

fredliu

《没有谁比她更多》

没有谁
比她生得更多
没有谁
比她忘得更多
没有谁
比她被糟蹋得更多
没有谁
比她被打掉的牙齿更多
没有谁
比她被“调查”得更多
没有谁
比她被“确认”得更多
没有谁
比她的身份“版本”更多
没有谁
比她惹出的眼泪更多
可她仍然是
不允许被靠近的
一大群孩子的母亲

©德江 Fred

fredliu

我们很像
八个孩子中的一个
贫乏而孱弱
无力解开
母亲身上的铁锁
却还要从她身上
攫取赖以活命的营养。
而命运的掌握者
却是可怕的“父亲”。
谁都不知道
母亲姓什么
老家在哪里
更别问
谁是她的父母亲。
她残存的牙齿
能漏进冷冷的稀粥
却漏不出一句
关于自己的真相。
母亲是一个疯子
一个被铁链锁住脖子、
每个村民都认识、
却被整个世界忘记的
八个孩子的母亲。

《八孩母亲的孩子》
©德江 Fred

天叶晴子

会更好还是更烂

fredliu

天叶晴子 发表于 2022-2-9 18:45
会更好还是更烂

可能更好，也可能更快地烂光，重新开始。

虞宅与美丽

眼前的一切已经超越了好坏评价，我只觉得魔幻。

fredliu

虞宅与美丽 发表于 2022-2-25 00:16
眼前的一切已经超越了好坏评价，我只觉得魔幻。

可能多数人都是这样的感觉，科技的发展已经在给人类做新的定义

fredliu

叶红叶黄夹岸生，小桥流水故园情。
莫畏世间狼烟乱，心安之处是和平。

Leaves red, leaves yellow on both banks grow,
Stoney bridge, clear creek resemble old home.
Fear not smokes of war rising in the world,
Keep your heart stable, peace will follow.


《平心止乱》
©德江 Fred Liu（网图）

laikai000

喜欢积极的生活态度