新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 来澳5年(来澳6年了) (2011-3-12) lydxm · 拿手绝活-日式咖喱猪排饭 (2009-6-6) tinanakoo
· 牙齿问题Q&A(7月6日更新答复) (2008-2-27) 微蓝的简单 · Today’s best boy 今天最好的男孩子 (2008-9-2) cl2007
Advertisement
Advertisement
查看: 3116|回复: 27

[全澳] 坐标澳洲,家有小女娃一枚,10000字记录娃的艰辛中文学习路 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-12 12:53 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲老母亲带娃学中文全纪实!

坐标澳洲,家有小女娃一枚,10000字记录娃的艰辛中文学习路
我本人在国内就是语文老师,孩子爸也是中国人,所以从孩子一出生,我和她爸就十分坚定,一定要让她学中文。
一开始这件事好像并不困难,因为家里有语言环境,娃出生后说的第一句话就是中文。直到她两岁左右开始上托所,英文的接触逐渐变得越来越多。
不过那时候,我依然觉得让她学中文,为时尚早。等到三岁半左右,有国内的朋友来悉尼玩,我带着孩子一起接待了他们。朋友们回国以后就给孩子寄来了一套当时国内很火的《四五快读》。

我也没有着急让她学,而且说实话我觉得那套书对于几岁孩子来说会有点枯燥,就随手放在书柜上了。
因为我以前在国内就是学汉语的,还当过一段时间的语文老师。我深知3岁左右的小朋友,不管她现在认识多少字,只要不用,都是会忘记的。
而且那个年龄段的孩子,大脑正处于飞速发育的阶段,语言习得的过程能够刺激她的大脑皮层,从而促进大脑的发育,语言的发展。
于是我便开始寻思着给孩子报中文课,让她开始系统地学习,接受中华文化的熏陶。

也试听过几家中文课,之所以选择悟空中文,是因为我觉得在中华文化的渗透这方面,悟空中文是做得最好的,而且是先驱者。
我希望娃能在接受纯西方文化教育的同时,去感受截然不同的中式文化和思维方式,这对她的成长是非常有好处的。
就比如孩子现在上课会接触到的一些成语故事:目瞪口呆、鸡飞狗跳、陆绩怀桔……她觉得很有意思。
但在一开始还是会担心,孩子那么小,上网课她可能会坐不住。

来到悟空,很好地打消了我这方面的顾虑,无论是课程课件的设置、教学的实施,还是在文化输出方面,都让人感觉非常专业。
而且授课老师、班主任、顾问老师们,跟我们家长的沟通和对问题的回复都很专业、及时且有耐心。
所以在悟空上了一年多中文课以来,我和孩子的体验都挺好的。
最重要的是,来悟空之前,孩子虽然认字不少,但是她的中文知识是孤立不连贯的,很容易就忘记。
现在,她不仅在听说读写各方面有了系统提升,也在悟空接受到了纯正的中华文化熏陶,这让她对学习中文这件事充满了兴趣。
除了每周一次的一对一中文课,连悟空每周末免费的大阅读课,她也一节都不想落下。
有时候因为有事没上成,或者我忘了提醒她,她会觉得非常遗憾。

最让我觉得有意思的是,这个在英文教育背景下成长起来的小朋友,有时候会用自己的西式思维,对课上老师讲的中华经典故事进行解读。
比如有一次,在悟空的周末大阅读课上,老师讲了《三顾茅庐》的故事。书筠自己一个人在听,听完了之后我问她,这个故事讲的是什么。
她说:“妈妈,讲的是一个King”,我说“是国王对吧?”她说:“对的,一个国王,想请一个很聪明的人,他叫诸葛亮,去当helper”。
我说:“去帮助他对吧?”她说:“是的,他请了三次,那个聪明的人才答应出来帮他”。我觉得说得挺好的,就夸她你真棒,都听懂了。
接着她又问我:“妈妈,那个诸葛亮,他住在山上的,你知道他的房子是用什么做的吗?是straw,有点像那种稻草做的”。
我说“是呀,所以这个故事叫《三顾茅庐》”,没想到她竟然说:”那他的房子一点都不牢固,大灰狼一吹就会把那个屋子吹跑。”
一边说还一边拍着胸脯表示害怕:“还好诸葛亮没有被大灰狼吃掉。”
听到这里,我忍不住笑出声,她是把这个故事跟那本西方小朋友们都很喜欢的《三只小猪》混在一起了。
我把这段对话发到朋友圈,朋友们都笑死了,有人留言说:这是不是叫融汇贯通啊?
类似于这样的事情,还发生过很多。有时候她一些古灵精怪的反应、脑洞大开的问题和想法,确实挺令人惊奇的!

学中文是一条很漫长的路,希望可以有更多宝妈来交流经验~
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-10-12 13:23 |显示全部楼层
此文章由 flip 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flip 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在澳洲的娃学中文有什么用?

发表于 2021-10-12 13:25 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 moonlanding 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 moonlanding 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈 广告贴太明显了

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
K6370 + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2021-10-12 13:27 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小孩子的思维真是发散式,让人惊喜不断! 楼主女儿对中文的理解还是很深刻的,一定要坚持下去!

发表于 2021-10-12 13:33 |显示全部楼层
此文章由 teuer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 teuer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没看出哪里艰辛了。。

发表于 2021-10-12 13:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 summerhot 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 summerhot 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
尼玛广告

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
luckyme7777 + 4 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2021-10-12 13:57 |显示全部楼层
此文章由 swe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 swe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
悟空对提高学习兴趣有点用,但不能完全仰赖,感觉小朋友平时坚持多听一些中文音频很有用。喜马拉雅上有很多,宝宝巴士等系列的。四五快读然后加中文故事书和文章,教材等。

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
鱼羊鲜 + 10 谢谢奉献

查看全部评分

澳大梨鸭

发表于 2021-10-12 14:01 |显示全部楼层
此文章由 swe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 swe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最后,由易入难,从大图画,拼音书过渡到自主阅读。后期加上写字,练字,达成听说读写全面发展。

发表于 2021-10-12 14:08 |显示全部楼层
此文章由 酸菜小鱼1212 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 酸菜小鱼1212 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家娃三四岁的时候天天开喜马拉雅听各种免费的故事,年幼的孩子用听的方法大量输入,后来识字很顺利。

发表于 2021-10-12 15:17 |显示全部楼层
此文章由 Pippa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在孩子多大?我在论坛注意到四年级以上还能坚持下去的孩子好像不多。冲劲十足的都是小孩子家长。

发表于 2021-10-12 16:17 |显示全部楼层
此文章由 oao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-10-12 20:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 水月境天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 水月境天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
建议唱歌,学歌词。
我女儿自己在学青花瓷。
我开心的给她讲讲方文山的词好在哪里。。

发表于 2021-10-12 21:03 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家的中学生还是很喜欢中文, 目前是抱着普测60篇在模仿康辉的声音。老母亲确实觉得很庆幸他大了还没有拒绝学习中文。

发表于 2021-10-12 21:08 |显示全部楼层
此文章由 swe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 swe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
missdrafter 发表于 2021-10-12 21:03
我家的中学生还是很喜欢中文, 目前是抱着普测60篇在模仿康辉的声音。老母亲确实觉得很庆幸他大了还没有拒 ...

请教学习兴趣是如何保持的?
澳大梨鸭

发表于 2021-10-12 21:17 |显示全部楼层
此文章由 missdrafter 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 missdrafter 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
swe 发表于 2021-10-12 22:08
请教学习兴趣是如何保持的?

从小参加了不少朗诵活动,所以对于朗诵一直有兴趣。国内有个朋友组织了一个朗读票友群,我把娃也拉进去了,有活动时也鼓励他发音频过去参加,群里的叔叔阿姨给了他很多鼓励。
另外也有时和他一起追国内的电视剧,他喜欢校园背景的,他想知道国内同龄的孩子校园生活是什么样的。
这样他有些兴趣所以中文课就一直坚持下来了。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
swe + 3 你太有才了

查看全部评分

发表于 2021-10-13 05:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 xueshuyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xueshuyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
missdrafter 发表于 2021-10-12 22:03
我家的中学生还是很喜欢中文, 目前是抱着普测60篇在模仿康辉的声音。老母亲确实觉得很庆幸他大了还没有拒 ...

我们家也是,再过两周就高考了,还抱着中文小说看,和我说要换换脑子!
Advertisement
Advertisement

发表于 2021-10-13 12:04 |显示全部楼层
此文章由 CFT 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CFT 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中文太难了 孩子很拒绝, 我们就算陪着读书, 对于孩子来说 也是很难记忆的, 词汇太难了

发表于 2021-10-13 12:06 |显示全部楼层
此文章由 ausox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ausox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们还是选择周末中文学校, 毕竟一个是3小时,网课才1小时.

学一门语言不管学习方法能吹上天, 学习时间一定是基础. 再说开放后回到学校, 沉浸式教学是网课无法弥补的.
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:27 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
flip 发表于 2021-10-12 14:23
在澳洲的娃学中文有什么用?

很有用啊,现在很多身边孩子都是双语都会
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:27 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
moonlanding 发表于 2021-10-12 14:25
哈哈 广告贴太明显了

不是广告!真的是纯纯分享
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:29 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
xueshuyz 发表于 2021-10-12 14:27
小孩子的思维真是发散式,让人惊喜不断! 楼主女儿对中文的理解还是很深刻的,一定要坚持下去! ...

是的是的~一起加油吧!
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:30 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
teuer 发表于 2021-10-12 14:33
没看出哪里艰辛了。。

有些苦只有老母亲自己才能体会~
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:31 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Pippa 发表于 2021-10-12 16:17
现在孩子多大?我在论坛注意到四年级以上还能坚持下去的孩子好像不多。冲劲十足的都是小孩子家长。 ...

现在6岁半了,希望之后也能一直保持下去
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:32 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
summerhot 发表于 2021-10-12 14:57
尼玛广告

亲,不是广告....
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:33 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
swe 发表于 2021-10-12 14:57
悟空对提高学习兴趣有点用,但不能完全仰赖,感觉小朋友平时坚持多听一些中文音频很有用。喜马拉雅上有很多 ...

谢谢建议~我们都尝试下
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:33 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
酸菜小鱼1212 发表于 2021-10-12 15:08
我家娃三四岁的时候天天开喜马拉雅听各种免费的故事,年幼的孩子用听的方法大量输入,后来识字很顺利。 ...

主要孩子太小自主能力比较差,所以我们才选择报班,我也省心
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:34 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
oao 发表于 2021-10-12 17:17

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-10-13 12:35 |显示全部楼层
此文章由 HelloJennifer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HelloJennifer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
水月境天 发表于 2021-10-12 21:53
建议唱歌,学歌词。
我女儿自己在学青花瓷。
我开心的给她讲讲方文山的词好在哪里。。 ...

哈哈哈,你的女儿真的多才多艺,我家孩子现在还是比较小,而且感觉对音乐没啥兴趣

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
水月境天 + 2 你太有才了

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部