新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 在澳洲职场，是不是英语说了有错误，是不受待见的短板？ ...

精华好帖回顾
· 淑女为什么这样坏（之一）-淑女诞生篇 (2008-9-21) colaice	· 我与北外红颜的故事之我爱你，此生不渝 (2024-3-20) rivaldo
· 参加活动，秀秀我的藏书2——万水千山走过 (2011-7-22) llkk	· 学习与婆婆和睦相处（坑已填完） (2008-1-31) 小燕子穿花衣

12 / 2 页

楼主:user_

[其他] 在澳洲职场，是不是英语说了有错误，是不受待见的短板？ [复制链接]

stmimi

白金靴族

发表于 2019-4-10 12:34 |显示全部楼层

此文章由 stmimi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 stmimi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

肯定会说错的，大胆说呗。

海蒂是只兔子

草鞋族

发表于 2019-4-10 12:36 |显示全部楼层

此文章由海蒂是只兔子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者海蒂是只兔子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

只要敢说，愿意表达，对方可以听懂都不是问题。是不是相处融洽和性格也很有关系。我觉得语言只是交流的工具，能彼此明白就行。

aulin

白金靴族

发表于 2019-4-10 13:36 |显示全部楼层

此文章由 aulin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aulin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

成年后才来的练到母语的程度基本不可能。但是流利熟练到不错的水平是很可以的。

我自己的经验其实语法并不难，但是词汇量是很大的挑战。同样把一个意思说清楚（别人能听懂），可能有10个词可以用，但是本地人用的常常和你用的不一样，这个很容易分辨。

396884373

光脚族

发表于 2019-4-10 13:37 |显示全部楼层

此文章由 396884373 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 396884373 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Yesterday they all talked about the show ' marriage at first sight'. I couldn't join in.

fioyuan

木屐族

发表于 2019-4-10 13:54 |显示全部楼层

此文章由 fioyuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fioyuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

396884373 发表于 2019-4-10 12:37
Yesterday they all talked about the show ' marriage at first sight'. I couldn't join in.

只要说那个Jess 超Bitch的，这一句就够了。。。

396884373

光脚族

发表于 2019-4-10 14:55 |显示全部楼层

此文章由 396884373 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 396884373 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

fioyuan 发表于 2019-4-10 12:54
只要说那个Jess 超Bitch的，这一句就够了。。。

zard

布鞋族

发表于 2019-4-10 16:35 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zard 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zard 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

便雅悯先生发表于 2019-4-9 12:18
对于英文作为第二语言的人，澳洲人或多或少都有些宽容吧。

工作场合的话完全没觉得宽容有时会被刻意放大

清咖一杯

水晶靴族

发表于 2019-4-10 17:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由清咖一杯原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者清咖一杯所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那必须是啊，如果是高技术含量的工作，鬼佬做不了也不想做的，别人也就不计较了。

gifox

版主

发表于 2019-4-10 19:12 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gifox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最糟糕的事不敢说，其次是乱说，再其次才是口音和语法说错

12 / 2 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他] 在澳洲职场，是不是英语说了有错误，是不受待见的短板？ [复制链接]

发表回复

浏览过的版块