精华好帖回顾
· sunshine买房记(MEL) (2007-11-1) qiong	· 征文：打工未称帝，老板成拌牢 (2011-10-30) dickson
· 澳洲小生意攻略（鱼薯店篇、三） (2008-7-7) 车友	· 超级迷人好吃的奶香南瓜饼 (2007-8-24) 紫雪花

查看: 1694|回复: 9

请教高手 [复制链接]

myangel

皮靴族

发表于 2009-5-16 16:27 |显示全部楼层

此文章由 myangel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 myangel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

经常听老板或同事讲,但不知确切的意思,请教各位高手.
little dodge?拼的不对，读音相似
mark around

还有，有没有We bugged here.这种说法？

bulaohu

钻石靴族

发表于 2009-5-16 22:45 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a little dodgy

muck around

never heard of it

dolinloop

银靴族

发表于 2009-5-16 22:52 |显示全部楼层

此文章由 dolinloop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dolinloop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a bit dodgy 是耍花招的，骗人的

Muck around以前还真没听说过，字典上的解释是do random, unplanned work or activities or spend time idly

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
Ritacow	+ 5	谢谢奉献

查看全部评分

alyssa

金靴族

发表于 2009-5-16 23:23 |显示全部楼层

此文章由 alyssa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alyssa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Muck around，我以前倒是常说，
还有什么HEEPS， KURANKY， GOSH.
现在反而不敢说了。哈哈。。

myangel

皮靴族

发表于 2009-5-17 10:27 |显示全部楼层

此文章由 myangel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 myangel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上的同学们,这里真是高手云集,哈哈.下次继续发问,上班时老有很多听不明白又查不到的词,汗一把!

Ritacow

水晶靴族

发表于 2009-5-17 18:09 |显示全部楼层

此文章由 Ritacow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ritacow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 alyssa 于 2009-5-16 23:23 发表
Muck around，我以前倒是常说，
还有什么HEEPS， KURANKY， GOSH.
现在反而不敢说了。哈哈。。

应该是:

Heaps - 很多

Cranky - 生气

Gosh - OMG 里的 God 一样
Gosh 也可以用为 Geez (中文口头语 - 真是的）

Gosh, what an idiot!

评分

参与人数 1	积分 +8	收起理由
bulaohu	+ 8	谢谢奉献

查看全部评分

alyssa

金靴族

发表于 2009-5-17 19:45 |显示全部楼层

此文章由 alyssa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alyssa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前GOSH是跟越南女孩子学的。
我的那个老太太听见我说，就说ALYSSA学坏了，会说这种话了。
然后，我以为这是很不好的语气词。。

bulaohu

钻石靴族

发表于 2009-5-22 15:41 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这都算是脏话？这老太太真甲醇

糊里糊涂

铜靴族

发表于 2009-5-26 08:41 |显示全部楼层

此文章由糊里糊涂原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者糊里糊涂所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 bulaohu 于 2009-5-22 15:41 发表
这都算是脏话？这老太太真甲醇

在基督教徒眼中,这确实不可以用的!

bulaohu

钻石靴族

发表于 2009-5-26 12:09 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你认识这老太太？

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

请教高手 [复制链接]

评分

评分

发表回复

浏览过的版块