新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 老陶之双职工家庭一周的晚餐(周三,周四更新) (2009-5-12) 老陶 · 我也来谈减肥 (2010-6-3) timemachine
· 新足迹五周年献礼--------Pork loin crown rib roast with wild rice, sausage and apple stuf (2013-1-14) chesecake · 女儿今天小学毕业了 (2009-12-10) vont
Advertisement
Advertisement
12
返回列表 发新帖
楼主:melinana

[其他信息] 谁知道如何给孩子做出生公证? [复制链接]

发表于 2018-8-28 18:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 melinana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melinana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Grace888 发表于 2018-8-28 17:55
所以LZ没有找NATTI先翻译成中文再去盖章吗?那出身证不是还都是英文的,中国能认吗? ...

反正认证就是这么个程序
真的要翻译在国内找翻译公司翻译就好
反正澳洲中国官方都中英文确认文件属实了
认真做事 潇洒做人
Advertisement
Advertisement

发表于 2018-8-28 19:02 |显示全部楼层
此文章由 Grace888 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Grace888 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
melinana 发表于 2018-8-28 17:58
反正认证就是这么个程序
真的要翻译在国内找翻译公司翻译就好
反正澳洲中国官方都中英文确认文件属实了 ...

好的感谢

发表于 2018-11-10 14:32 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 christine1234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 christine1234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wzy1234 发表于 2018-7-14 09:12
14楼正解,我们也是这样做的,自己就可以做不用找律师。我们是拿到出入境管理局给孩子办外国人居留证的, ...

您好,我也需要去出入境管理局给孩子办理居留证,请问有要求翻译这边的出生证嘛?

发表于 2018-11-21 07:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wzy1234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wzy1234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
christine1234 发表于 2018-11-10 14:32
您好,我也需要去出入境管理局给孩子办理居留证,请问有要求翻译这边的出生证嘛? ...

我们办的时候没有要求我们提供出生证的翻译,就是认证过的出生证明就可以。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部