上海BML2021: 我曾经也想一了百了/中岛美嘉

BOLANGSHA

三年前这里分享了中岛美嘉在2015年演唱的《我曾经也想一了百了》，昨天（2021年7月11日），她在上海BML2021上又演唱了一遍，不同于以前那个痛哭怀疑，挣扎求生的版本，如今的她更仿佛历经风雨，坚定从容。。。
视频分享18＃

………………………………………………………………………………………

一些歌手的现场从音质上来说，远远赶不上牠的CD专辑，甚至还有破音，走音的现象，但这些瑕疵和一些即兴的小动作却像一道道光芒，映衬出某些歌手的肆意性情和独特个性，这在摇滚歌手现场尤其如此，我今天介绍这位却是为擅长抒情的女歌手的现场。中岛美嘉《我曾经也想一了百了》，2015年某个现场。

几年前初次听这歌的时候，除了有点苦情外没有多少感觉，可如今回头再听再看，却发现许多不一样的感动。

中岛美嘉当时也有过歌中一样的经历，咽鼓管疾病后不得不放弃如日中天的歌唱演艺事业，随即陷入消沉和抑郁。2015年演唱会时，身体还没恢复过来，听力仍有问题，但却是相当投入地演出，我们都可以听出某些地方可以唱的更完美，但她却朴实无华地几乎白嗓演绎，在这个视频的5分23秒，中岛美嘉因为听不见音乐的节奏，只能在舞台上蹲下身子摸着返听音箱，感受震动。那一瞬间，所有伤感、难过、压抑全都彻底爆发——，演唱末尾，中岛美嘉高举手臂的动作，引来全场欢呼，仿佛光芒落在女神身上，驱走了所有烦恼不适，重回人世间。

或许我们也曾想过一了百了的时候，但这样的歌声让我依然对这个世界怀有感动。

iloverenee

听哭了

doubleseven

很少听日文歌。对她的印象还停留在nana。 现在一看居然2015年时候就那么老了，想想也对，nana都是2005年的事儿了。能不老么。

BOLANGSHA

doubleseven 发表于 2018-6-4 19:43
很少听日文歌。对她的印象还停留在nana。 现在一看居然2015年时候就那么老了，想想也对，nana都是2005年的 ...

还有后来韩雪翻唱的那首《飘雪》，也就是《雪之华》

胡须康

这首歌这个版本一度是我的单曲循环

胡须康

歌词很美

胡须康

doubleseven 发表于 2018-6-4 19:43
很少听日文歌。对她的印象还停留在nana。 现在一看居然2015年时候就那么老了，想想也对，nana都是2005年的 ...

我记得03年八万人体育场，冬天的冷风里，光着脚，一个小女生弓着身体用尽力气在唱，
后来看nana，完全颠覆的感觉

潜水老虎

个人更喜欢这个
https://youtu.be/4M1amUJWJvA

胡须康

潜水老虎 发表于 2018-6-4 21:23
个人更喜欢这个
https://youtu.be/4M1amUJWJvA

原作者的版本啊，谢谢分享

BOLANGSHA

潜水老虎 发表于 2018-6-4 21:23
个人更喜欢这个
https://youtu.be/4M1amUJWJvA

秋田啊

撕裂城市

我听这歌的时候哭的很惨
因为每一句歌词都懂

BOLANGSHA

撕裂城市 发表于 2018-6-4 23:17
我听这歌的时候哭的很惨
因为每一句歌词都懂

不懂也是很幸运的事啊。

melinana

撕裂城市 发表于 2018-6-4 23:17
我听这歌的时候哭的很惨
因为每一句歌词都懂

我不懂，我也哭

doubleseven

胡须康 发表于 2018-6-4 21:23
我记得03年八万人体育场，冬天的冷风里，光着脚，一个小女生弓着身体用尽力气在唱，
后来看nana，完全颠 ...

她还去过八万人啊。是自己的演唱会？还是几个明星一起的。

胡须康

doubleseven 发表于 2018-6-5 18:34
她还去过八万人啊。是自己的演唱会？还是几个明星一起的。

亚洲反盗版演唱会

yanqishui32

doubleseven 发表于 2018-6-4 19:43
很少听日文歌。对她的印象还停留在nana。 现在一看居然2015年时候就那么老了，想想也对，nana都是2005年的 ...

你这么一说，还真的，过了那么久了……

BOLANGSHA

陈乐一和犬舍乐队在上周六“一起乐队吧“节目里的演出。这也是国内综艺中第一次有人唱这首歌。
这一版由陈乐一重新填词，相比汤唯电影那一版直译来说，完整了不少，限于自身的局限和汉语言的特点，相比较日文原版少了些许韵味。但不可否认陈乐一的勇于尝试，不俗的唱功带着年轻的心，歌唱的后半段她也几乎哽咽落泪。
对于这首歌，每一版中文的填词也都是对自己的挑战，无关语法修辞。

BOLANGSHA

与往昔对照，由歌声看出一个人的转变。。。
上海BML2021

chujiqiu

BOLANGSHA 发表于 2021-7-12 14:10
与往昔对照，由歌声看出一个人的转变。。。
上海BML2021

完全不一样的感觉了啊！但是仍然起了一身鸡皮疙瘩，初听中岛的声音比主楼里的版本平静了好多啊，副歌里再听感觉有一种经历狂风暴雨后的力量在里面，后面又似乎有一种看淡一切，无意纷扰的平静。中岛美嘉太强了！感谢楼主分享。

chujiqiu

B站链接来啦！刚上传不到一天，百万浏览，过万评论了。好多评论和弹幕让人直接泪目！

在最黑暗的那段人生，是我自己把自己拉出深渊。没有（来帮我的）那个人，我就做那个人。——中岛美嘉​

http://b23.tv/n59Exa

BOLANGSHA

chujiqiu 发表于 2021-7-12 21:36
B站链接来啦！刚上传不到一天，百万浏览，过万评论了。好多评论和弹幕让人直接泪目！

在最黑暗的那段人生 ...

耳病渐渐痊愈，精神状态也好了许多，从至暗时刻走出，也是历尽千帆，一切从容。

树袋熊

非常开心看到这个上海的版本，为她高兴！之前听到18年的版本很绝望。

永远不要放弃自己

joshua_cas

雪花很经典


贴韩版改编的《对不起我爱你》主题曲


台语版

徐志魔

几乎每周都要听几遍才能坚持下去...