2017年保税接近尾声，老爸老妈们报了吗？

tina50

w_woon 发表于 2018-9-5 18:32
昭著澳洲稅務局的程序是這樣：
就是拿 2018 Individual Tax Return 和 2018 Individual Supplement Tax R ...

国内退休金应该不用在澳洲上税吧？

另外，如果按您说的，选过那项，税号会被冻结，但银行利息收入税局是知道的，虽然不多，但是有，银行也会把这个税号分给其他人用？

w_woon

tina50 发表于 2018-9-5 20:30
永遠不必再報稅" 的方格（包括理由），怎么能理解是永远呢？我还是不明白。

这个我的理解是“未来几年” ...

那個方格代表：
1. 2018年我不需要提交納稅申報表因為：
  （理由：我的總收入是在澳幣 AUD 18，200 以下（這一個理由，不成立 - 澳洲稅法要求每一個人報稅 - 最主要的原因是知道國家如何能更好的運用國庫的錢財。）
  （理由：我完全依靠孩子或是丈夫資助）
  每一年都要填。
  如果出入境多次，稅務局會問話：哪來那麼多錢出入境？
  如果買了房子／ 汽車，稅務局會問話：哪來那麼多錢買房子／ 汽車？
  如果抽樣調查 - 微信，社交媒體 - 旅行拍照，稅務局會問話：哪來那麼多錢旅行？
  噫，曬照片裏有新房子，汽車，名牌。。。等等。。。稅務局會問話：哪來那麼多錢？

和
2. 我在未來幾年都不必 / 不需要提交納稅申報表因為：
  （理由（和包括以上的理由）：我是某某的孩子，某某已經去世了。（這是要完全依照去世者的遺著完成後，再沒有財產才能填的。））

tina50 发表于 2018-9-5 20:30
国内退休金应该不用在澳洲上税吧？ ...

只要你是 Australian for tax purpose （不一定是完全依照你的簽證來訂位）。你就必須報你在境內和境外的收入包括你的退休金，一塊錢以上的銀行利息，等等。
澳洲的稅法沒有解說何謂收入。最高法院的定論是：
- 有規律的進帳（無論是否正當 / 非法 / 愛好 * 的收入），
- 有規律的賺取那個收入，
* 愛好的收入是一個經常受爭議的討論，是依靠時間 / 賠償去定論的。

tina50 发表于 2018-9-5 20:30
另外，如果按您说的，选过那项，税号会被冻结，但银行利息收入税局是知道的，虽然不多，但是有，银行也会把这个税号分给其他人用？银行也会把这个税号分给其他人用？...

是你的銀行利息收入，稅務局是知道的。
銀行沒有權力把稅號給他人用（利用他人的稅號是犯法的）。
稅號的管理權在澳洲稅務局。

2018 年的稅務表格連接：
2018 Individual Tax Return
https://www.ato.gov.au/uploadedF ... ndividuals-2018.pdf

2018 Individual Supplement Tax Return
https://www.ato.gov.au/uploadedF ... rn-for-individuals-(supplement)-2018.pdf

tina50

w_woon 发表于 2018-9-6 12:46
那個方格代表：
1. 2018年我不需要提交納稅申報表因為：
  （理由：我的總收入是在澳幣 AUD 18，200 以下 ...

好吧，就是说有一分钱的收入，也是需要报税的，是这样吗？

那已经选过那项，表示不需要报税的人，按您说的，税号会被冻结，现在应该怎么报税呢？

和税局联系重新开通税号？

w_woon

tina50 发表于 2018-9-6 13:37
好吧，就是说有一分钱的收入，也是需要报税的，是这样吗？

那已经选过那项，表示不需要报税的人，按您说 ...

是一塊錢以上的收入，因為澳洲實行點位數。

如果是填和交了之前那份表的同學，你們可以：
- 寫信給澳洲稅務局要求更改（我，某某人在某某年的收入應該是這樣的，在此更改，希望你能從寬發落），
- （太麻煩所以）不理會，讓稅務局查到才辦理，
- 明年才好好的填稅務表（可能又是一樣表格 - 少於 18,200 的理由）。

有關收回凍結的稅號，稅務局都是等三年以上沒有動靜（銀行，投資上市公司分紅，股票公司，沒有通知稅號利息收入或是你代表某某人說某某人已經過世了），會先寫信到你最後用過的地址通知你 "你的說號要收回凍結，你如果反對請儘快通知稅務局" 三封信後就收回凍結。大概六年後拿回出來給下一位人士用。
（所以大概是八 ／ 九年後）所以樓主先不必擔心收回凍結的稅號，馬上申請新的稅號。


Australian for tax purpose 的定義是：哪裏是你的家（包括了解你的簽證）。

苏小妹

弱弱问一句，国内的退休金也要报税吗？

tina50

w_woon 发表于 2018-9-6 16:55
是一塊錢以上的收入，因為澳洲實行點位數。

如果是填和交了之前那份表的同學，你們可以：

又没偷税漏税，咋还请求宽大处理了呢

w_woon

tina50 发表于 2018-9-6 19:24
又没偷税漏税，咋还请求宽大处理了呢

這不關（只是）漏 / 逃税，是沒有好好報稅的關係。
每一個國家的稅法都是刑事（罰款或 / 和監禁）。

不好意思，都是這樣寫信的（俗語說：好話好商量）：
先認罪（你說得沒錯），那我也認了，如何解決呢（哪的看我是否同意你的裁判）。

w_woon

苏小妹 发表于 2018-9-6 18:07
弱弱问一句，国内的退休金也要报税吗？

有如上面提到的，只要你是 Australian for tax purpose，你就要報你境內和境外的收入；包括你的退休金（無論那一國的）。

許多老人，只填樓主提議的表格，然後 Centrelink（福利部）就要詳細的填他的收入包括他在其他國家發的退休金，然後才能（十年後才能領取）領取澳洲的退休金 *。

* 請大家記得保留你得到簽證第一次的登機 / 船到達澳洲的登機 / 船票，因為你需要呈上這個質料才能領取澳洲的退休金。

马到成功

我的会计师说老人如果只有银行利息的话，只要填写楼主的那张表格就行了，不用报税的

tina50

w_woon 发表于 2018-9-7 14:52
這不關（只是）漏 / 逃税，是沒有好好報稅的關係。
每一個國家的稅法都是刑事（罰款或 / 和監禁）。

没有不好好报税啊，很认真的，理由写的很清楚，如果移民局不认可这个理由，那应该他来出面提出质疑，但表格交上去后，移民局并没有说不对啊。

tina50

w_woon 发表于 2018-9-7 15:00
有如上面提到的，只要你是 Australian for tax purpose，你就要報你境內和境外的收入；包括你的退休金（ ...

目前为止没领过福利。

tina50

“請大家記得保留你得到簽證第一次的登機 / 船到達澳洲的登機 / 船票，因為你需要呈上這個質料才能領取澳洲的退休金。”

。。。签证入境盖的章不是表明哪天入境的了吗？复印那一页可以吗？

tina50

马到成功 发表于 2018-9-7 15:15
我的会计师说老人如果只有银行利息的话，只要填写楼主的那张表格就行了，不用报税的 ...

我也挺很多人这么说过，税局应该给新移民讲解一下，到底应该怎么做才正确。

w_woon

马到成功 发表于 2018-9-7 15:15
我的会计师说老人如果只有银行利息的话，只要填写楼主的那张表格就行了，不用报税的 ...

請問你：你的會計師（應該是澳洲註冊稅務師不是會計師）有沒有問：你還有沒有其他收入：例如海外的退休金，海外租金，海外銀行利息？ 或是你有向他透露你有以上的收入呢？

如果他還堅持填那一份表格，哪有如我在上面提到的 - 澳洲稅務局暫時不理會，等以後更完善的稅務系統就抽樣檢查了。
進幾年都在抽查那些澳洲註冊稅務師的客戶。尤其是那些曾經有做理財事業（但是因為最近澳洲聯邦政府強制實行必須要有理財證書你才可以繼續理財事業），沒有做了的會計師。

w_woon

tina50 发表于 2018-9-7 16:09
没有不好好报税啊，很认真的，理由写的很清楚，如果移民局不认可这个理由，那应该他来出面提出质疑，但表格交上去后，移民局并没有说不对啊。 ...

報稅是稅務局的事，不關移民局的事。

很久以前（忘是那一年開始）澳洲開始執行 Self assessment （自己檢討報稅（應該翻譯的對吧？）（許多國家都開始施行這個方案了））。情況是澳洲稅務局先收下你的報稅和儘快退稅給你，過後在七年內可以抽樣檢查你報的稅，如果抽樣檢查有懷疑可以質疑和否定你報的稅。
因為是 Self assessment （自己檢討報稅），你要為自己申辯顯示澳洲稅務局的方案不對和你的理由。
如果稅務局同意你的辯解，沒事。
不然要求退換給你的稅，罰款（和交利息）和監禁。
你可以上訴（法庭），辯駁。

tina50 发表于 2018-9-7 16:09
。。。签证入境盖的章不是表明哪天入境的了吗？复印那一页可以吗？...

有用（你入境的日期）也沒有用呀；因為福利部要的是你坐的航班機 / 船號碼呀！
護照沒有這個訊息呀！

tina50 发表于 2018-9-7 16:09
我也挺很多人这么说过，税局应该给新移民讲解一下，到底应该怎么做才正确。...

澳洲稅務局經常有免費的講座談會呀，但是都在福利部舉行的。
老人們都煮飯，看 / 帶孫子，喝茶，理花園，退休，上足跡。。。又怕去了聽不懂，都沒去。
都在你的福利裏，你哪裏可以怪稅務局和福利部沒有這個服務呢？
而且許多人寧可 - Ask your friend 問陌生人 / 朋友（朋友圈 / 上足跡。。。）都不願意花錢問專家 / 直接問當事人（稅務局）。
澳洲稅務局問起來：你的朋友有文憑？他是專家嗎？你認識他嗎？他跟你的關係是。。。
但是是你的簽名 / 畫押呀！
簽名 / 畫押表示同意了，也沒用屈打成招呀！。（有如入境卡 - 帶了食物嗎？能吃的是食物，你同意嗎？）

你為甚麼你不問我們呢？我們有翻譯服務呀？
我。。。完了！我的媽呀！

訛傳由此而來。。。

tina50

是税务局啦，移民局是笔误。

都没有收入，都没有交税，哪来的退税。也从来没有和福利部门打过交道，不清楚有什么福利。

w_woon

tina50 发表于 2018-9-7 17:40
是税务局啦，移民局是笔误。

都没有收入，都没有交税，哪来的退税。也从来没有和福利部门打过交道，不清楚 ...

你可能沒有享用福利，但是許多老人都有：老人火車票（Concession Travel)，老人醫療卡（Health care card），老人卡（Senior Card），等等。這都是福利部發的福利。

這些福利都是自己去發掘的呀，哪裏有福利部上門跟你講解的。許多移民都有免費 500 小時英語課（福利部），所以給了你那把利器（英語），你就可以解決簡單的日常生活的溝通。然後（厚著臉皮）到福利部再問呀（問不明白，人家都有免費翻譯給你）。
我見過機位大媽進進出出福利部都變成專業人士了！
（現在沒有？那幾時有？啥情況下才有呢？）\
前段日子（不知道還有沒有），低收入者，超抵價位升級家電（家電環保用電）。


根據澳洲稅務局的網頁：
https://www.ato.gov.au/Individua ... odge-a-tax-return-/
1. 除非你是外國人和你唯一的收入，是股利，銀行利息，租用權力費，你是要報稅，
2. 你持有旅行工作簽證是 417 or 462 和你最終收入是在 $37,001 以下，你是要報稅。

你有交稅，如果報稅低於你交的稅，你就有稅可以退。如果你報稅高於你交的稅，你就要補交。
沒有交稅並不表示你不需要報稅。

有人提到：詳細的報稅是浪費稅務局的資源。隨著所有的事物都電腦化了，作為一個 Australian for tax purpose 為了盡責和符合稅務局的要求，哪裏能說是浪費稅務局的資源呢？
（其實你填這個後你在申請福利部退休金就更簡單）。