新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 整理衣橱呢随便晒晒呗,24号第4页懒人更新一套 (2008-7-10) wellye · 我的cleaner经历--流水账篇 (2004-12-10) 神奇的快沙
· 难忘一刻---剃头小记 (2005-1-28) 草莓 · 承诺的 答应了 现在来了。 第一支烟的故事 中篇转长篇了!!! (2013-4-17) LILI6HE
Advertisement
Advertisement
查看: 8659|回复: 14

[自娱自乐] 新足迹首届朗诵比赛21号作品——哈姆雷特选段 [复制链接]

退役斑竹 2017年度勋章

发表于 2017-7-2 23:31 |显示全部楼层
此文章由 多糖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 多糖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 多糖 于 2017-7-4 09:55 编辑

Youtube版 (请使用手机观看的同学注意 视频流量很大)



音频版

/upload/langsong/Reader1721.mp3


据说要装荔枝FM APP才能听的链接版

试下这个
https://www.lizhi.fm/podcast/261 ... 2610829096785408518

或者这个
https://m.lizhi.fm/podcast/26108 ... mp;isappinstalled=1



作品: 哈姆雷特选段
作者: 莎士比亚


To be, or not to be, that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take Arms against a Sea of troubles,
And by opposing end them: to die, to sleep
No more; and by a sleep, to say we end
the heart-ache, and the thousand natural shocks
that Flesh is heir to? 'Tis a consummation
devoutly to be wished. To die, to sleep,
To sleep, perchance to Dream; aye, there's the rub,
for in that sleep of death, what dreams may come,
when we have shuffled off this mortal coil,
must give us pause. There's the respect
that makes Calamity of so long life:
For who would bear the Whips and Scorns of time,
the Oppressor's wrong, the proud man's Contumely, [F: poor]
the pangs of despised Love, the Law’s delay, [F: disprized]
the insolence of Office, and the spurns
that patient merit of the unworthy takes,
when he himself might his Quietus make
with a bare Bodkin? Who would Fardels bear, [F: these Fardels]
to grunt and sweat under a weary life,
but that the dread of something after death,
the undiscovered country, from whose bourn
no traveller returns, puzzles the will,
and makes us rather bear those ills we have,
than fly to others that we know not of.
Thus conscience does make cowards of us all,
and thus the native hue of Resolution
Is sicklied o'er, with the pale cast of Thought,
And enterprises of great pitch and moment, [F: pith]
with this regard their Currents turn awry, [F: away]
And lose the name of Action. Soft you now,
The fair Ophelia? Nymph, in thy Orisons
Be all my sins remember'd.[

评分

参与人数 5积分 +39 收起 理由
tinaking666999 + 3 你太有才了
tina50 + 11 感谢分享
hsy12 + 3 感谢分享

查看全部评分

--
Advertisement
Advertisement

2017年度勋章 2018年度勋章

发表于 2017-7-2 23:41 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 虞宅与美丽 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 虞宅与美丽 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我用手机可以打开链接,会出现弹幕说地址无效,但是按了ok声音就播放出来了。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2017-7-3 16:10 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很有专业感

发表于 2017-7-4 11:23 |显示全部楼层
此文章由 CSW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CSW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这英语口语太好了吧

发表于 2017-7-4 12:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wuyin227 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyin227 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
赞赞赞

发表于 2017-7-4 22:35 |显示全部楼层
此文章由 samantha_bebing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 samantha_bebing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这发音应该是ABC,或者很小就来澳洲的。可能在高中排练过的。莎士比亚是这里高中的必修科目。不错
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-7-4 23:36 |显示全部楼层
此文章由 DingDingW 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 DingDingW 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个要赞

发表于 2017-7-5 01:44 |显示全部楼层
此文章由 喜怒疯丫头 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 喜怒疯丫头 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很专业

发表于 2017-7-5 17:06 |显示全部楼层
此文章由 sydneyweather 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sydneyweather 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2017-7-5 19:42 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 jl162401 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jl162401 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文太棒了

发表于 2017-7-6 15:52 |显示全部楼层
此文章由 清墨水 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 清墨水 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
专业 不容易
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-7-7 14:00 |显示全部楼层
此文章由 爱吃荤的猫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 爱吃荤的猫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2017-7-9 02:25 |显示全部楼层
此文章由 Oaklands 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Oaklands 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2017-7-10 00:22 |显示全部楼层
此文章由 又见炊烟 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 又见炊烟 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是ABC 孩子朗诵的吧?谢谢分享

发表于 2017-7-12 14:59 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好棒!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部