新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 笋丝炒肉丝 (2005-10-28) astina · 非洲北部行(埃及,厄立特里亚,苏丹,埃塞俄比亚,索马里兰,吉布提)(全文完) (2020-8-12) patpatchow
· ***十二年***——新更新: 2012 一切都是最好的安排(剧终)(前:2011 十年之后,我们不是朋友 ) (2012-9-6) 叶野真生 · 双职工家庭的福音之五 够麻够辣 水煮鱼 (2005-4-21) binbingogo
Advertisement
Advertisement
查看: 4163|回复: 2

[英语] 这几句话的英文翻译 [复制链接]

发表于 2017-6-6 18:50 |显示全部楼层
此文章由 shaoling1660 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shaoling1660 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
爱护卫生,文明出行。  Keep the environment clean,show courtesy to others.
注意卫生,爱惜水源。  No litter, protect the water.
火源不入山,森林才安全 Safety first,no flammable objects
重点防火区,禁止吸烟 No fire,no smoking

不知这样翻译是否可以?
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-6-7 20:03 |显示全部楼层
此文章由 shaoling1660 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shaoling1660 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2017-9-17 12:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 colordance 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 colordance 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
翻的不错

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部