是不是该放弃中文了？

ansonltt

我们在家都是讲英文，7个月大就开始5天child care. 没在家逼着讲中文过，我们夫妻俩说的时候讲中文。小朋友现在自己要求我们和她讲中文，还要唱爸爸去哪里了。也许不逼着学会更有积极性点？我女儿还教她幼儿园的小朋友讲中文呢，觉得自己在中国有个大家庭很开心。

wsdy007

希望自己的孩子喜欢中文， 中国文化。

jialiren

尽量不放弃中文

doufudoufu

最近看到一个vic家长，关于他儿子的教育连载，关于学中文的经验很值得一读。从没上过周末中文班，但连续10多年每天1小时自己教中文，vce中文裸分满分。 当然没几个家长有这毅力，更别说小孩了。

xuanxuanbox

我家孩子四年级了，自己主动要求给她买中文版雾都孤儿，买来以后看了第一章，我问她，奥利佛 特韦斯特是什么意思，她以为是孤儿的意思，

xuanxuanbox

beta 发表于 2017-2-7 23:45
可以引诱她们看中国的TV show和电视剧，国内现在有好多电视节目还是很好看的，当然副作用是看上瘾了就停 ...

孩子几岁了？

cxwer

作为一个4岁男娃的妈妈看完帖子有些担心啊

去了3年的幼儿园，但在妈妈坚持每天读中文书听中文故事和看中文节目的强化下，目前中文要比英文好些

身边朋友说上学后再pick up中文会越来越难，所以目前在教他认字，四五快读已经学完一册了，感觉他还很适应，一点都不排斥，打算在他上学前能做到自己读一般的幼儿读物。

不知道这样以后会不会把中文扔下

盐炒栗子

iami_returns 发表于 2017-2-6 21:44
小孩不说中文是自卑自己的身份认同而已。实用的角度说，日语的前途和使用范围远不如中文 ...

日语有个很大的优势就是有动画片看有游戏玩 流行文化上面做的前卫或前卫对小孩更有吸引力 他们在传播自己传统文化方面也做的相当好。

另一个优势就是入门相对容易。
我大学里学日语的，觉得日语入门比中文简单多了 中文一开始就是要不停地记汉字 而日语只要记一些汉字，其他知道读音就可以了，因为都是用假名，换成中文用拼音根本无法替代  语法也不难，时态有规律，硬记的动词没几个。敬语用来用去也就这么点，记住了就好。

即使学深了 日语也能很难，但是还是中文更博大精深啊~~~毕竟语言文字一开始人家还是学的我们

盐炒栗子

qyu999 发表于 2017-2-9 11:35
有没有可能是日常用的都会说了，没什么新的东西让她们感兴趣，觉得中文交流不过如此？可以试试从古代的入 ...

我回想小时候 背的古诗词都不知道什么意思 提不起兴趣

但是长大些了 到初中开始 就一点点理解了 自己也会在课外看

大部分古诗词真的都不是给小孩念的 都是硬背 不仅中文水平不够 需要有年龄阅历的积累

中文真是太有魅力了:)

会飞的菠萝

作为一个还没娃但是也关心这个问题的人给楼主宽个心。语言虽然说是越早开始学越好，但是不代表以后就没有机会赶上了。和楼上一样我大学也是日语系，不过我是更早开始学日语。同学里很多是大学才开始接触日语的，认真学4年下来水平也很好，也可以去日本留学生活了。我自己英文是第二外语，学得也晚，但是也就学下来了。
所以希望楼主少一些焦虑，可能机缘到了自己就想学了。祝你好运！

sh1314

会飞的菠萝 发表于 2017-2-16 09:59
作为一个还没娃但是也关心这个问题的人给楼主宽个心。语言虽然说是越早开始学越好，但是不代表以后就没有机 ...

谢谢！你说的对，儿孙自有儿孙福，做家长的没必要也没能力包办一切。她们一定不想学就算了，牛不喝水强按头是没有用的。话说我大学第二外语学的也是日语，我也很喜欢。当时差点就去考了三级还是二级证。只是毕业后一直没有实际用，现在都忘记了。同样的对于我们的小孩，如果以后长大了她们也就留在澳洲做个普通的不需要中文的工作，那从小辛苦学的中文最后被遗忘也是必然的。所以还是不要纠结了，顺其自然吧。我能做的只是继续在家说中文，这也是目前唯一可以掌控的了。

yichen

"亲爱的家长们，您是否也在经历、或曾听说，越来越多的二代移民孩子，在成长过程中，逐渐与父母鲜少沟通，甚至出现严重的价值观代沟！这是什么原因造成的？细想，当孩子在英文环境中长大，如果父母不能在孩子的中文与文化学习上进行正确地引导，他们从使用的语言到价值观，都跟父母存在显著的差别，而这无形中加大了孩子与家长之间双向的“不理解”。此外，被称为“香蕉人”的华裔孩子，在典型的东方面孔下，如果没有保留住自己的“根”-即作为华人的自信、智慧与勤劳，同样也很难真正获得西人社会的认可和尊重。"----引用

猪胖胖

学好中文对于青春期孩子的自我认知有帮助

苏姑娘

maxiaoc 发表于 2017-2-8 10:07
引导她们追剧吧，正在播出的那个[三生三世十里桃花】，美美的，仙仙的，听说很多小女孩喜欢看。 ...

网上说这是一个仙女与她仙二代富豪男友 又臭又长的裹脚布爱情故事...btw 我女儿看甄嬛传

maxiaoc

苏姑娘 发表于 2017-2-19 14:03
网上说这是一个仙女与她仙二代富豪男友 又臭又长的裹脚布爱情故事...btw 我女儿看甄嬛传 ...

甄嬛传早就看过啦！

崔帆

sh1314 发表于 2017-2-7 14:31
请家教这个是一条思路哦。我还想找有没有那种中文兴趣班之类的，不是中文学校那样坐在中学教室里面对着黑 ...

我觉得楼主肯定是个心软的好妈妈呵呵。我们的邻居是一对马来西亚叔叔阿姨，他们给我讲当初对孩子在汉语的要求极为苛刻，一定必须要说，不说真的不煮饭。他们到时还是四五十年前，是白澳政策。身边一个华人都没有，现在孩子们却都会说汉语，我觉得确实很厉害。这可能就是文化自信，或者说一种文化偏执也可以，确实不人道，但确实有效果呵呵。

另一个是我自己的经验。我最早的工作是记者，所以写的东西让人听得进去就至关重要。这个职业习惯可能在教孩子汉语时就变得比较方便。那就是让语言变得有内容，有意思。比如说每天早上用成语故事来叫孩子起床，刻舟求剑、滥竽充数、曹冲称象等等；再者把一些语言变成游戏，咱们一起装一个“呆若木鸡”，或者来个什么叫“以逸待劳”。因为语言只是载体。单纯这个工具是没意义的。如果没有承载内容，或者承载的是让人不喜欢的内容，那这个语言确实不吸引人。就像大家说的，汉语如果承载的是中国的负面形象，像雾霾、交通拥堵、不遵守秩序，那谁都不喜欢，咱们也肯定不喜欢。还是要让汉语作为工具，承载精彩的内容，特别是故事和游戏来吸引孩子，可能有点效果。

崔帆

http://chengyu.t086.com/gushi/
这是个成语故事的网站，或许对您有参考

sh1314

苏姑娘 发表于 2017-2-19 14:03
网上说这是一个仙女与她仙二代富豪男友 又臭又长的裹脚布爱情故事...btw 我女儿看甄嬛传 ...

这个。。。我也在追三生三世，没有你说的这么不堪啦。甄嬛传是不错，但勾心斗角的题材我不喜欢。而且这种有浓重中国古风的电视剧，ABC们哪里看得懂？那些文绉绉的台词就算国内长大的孩子都未必能明白，何况我们这些连大白话都说不顺溜的孩子？我女儿看这些片子就只是看看漂亮衣服，漂亮发型，至于内容真是不能苛求，完全不理解，她也不感兴趣。

sh1314

崔帆 发表于 2017-2-19 14:46
http://chengyu.t086.com/gushi/
这是个成语故事的网站，或许对您有参考

谢谢。我也喜欢给孩子讲成语故事，因为短小精悍，能吸引她们的注意力。但她们也就是听一听，从来不会使用。她们连最基本的中文都不肯说，何况更有难度的成语了。至于用烧饭来逼她们说中文，那更是想得美。她们巴不得我不烧饭，她们就可以名正言顺的吃其他东西。我大女儿现在就不肯吃正经中餐，像昨天一大桌子菜她碰都不碰，自己去煎了个鸡蛋，切了点水果，外加饼干，整了一盘子吃的非常满足。这孩子真的很有主见，独立性又强。现在唯一能让她说中文的时候就是打电话给外公外婆讨礼物的时候。。。

崔帆

sh1314 发表于 2017-2-19 14:08
谢谢。我也喜欢给孩子讲成语故事，因为短小精悍，能吸引她们的注意力。但她们也就是听一听，从来不会使用 ...

真不容易呀。。当爸妈这辈子就欠他们的了，真是呵呵。。

李十三

宽心

RoseIsland

我终于找到共鸣。我儿子还没楼主家孩子大。现在6岁，他从4岁开始 就渐渐不肯说中文了。我们也送他去中文学校，但是成效不大。在家真的没人跟他说英文，而且他一说英文我们就说 中文！！可是还是不影响他现在把中文说的像鬼佬讲中文一样，而且还有很多词不会。有时候真是挺灰心。不过感觉还是不能放弃。