设为首页收藏本站

切换到简单版切换到宽版

新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › CENTRELINK，你怎么读？

精华好帖回顾
· 关起门来教中文 (2019-1-10) lingjoy	· 【推荐】几个在澳洲常用的网站-地图相关 (2005-6-16) powermao
· 狗狗聚会的照片 (2007-11-13) yanyan	· 纪念逝去十年的知己良朋。 (2013-5-17) hr6970

Advertisement

Advertisement

发新帖

查看: 9589|回复: 16

CENTRELINK，你怎么读？ [复制链接]

发表于 2017-1-24 10:39 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由大牛哥于 2017-1-24 10:42 编辑

三特林克

还是

三戳林克？

加一句，为什么这么读？

Advertisement

Advertisement

发表于 2017-1-24 10:40 |显示全部楼层

此文章由 tina-go 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina-go 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

后者

发表于 2017-1-24 10:41 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tina-go 发表于 2017-1-24 10:40
后者

Why？

苏格拉底怎么死的？！

发表于 2017-1-24 10:42 |显示全部楼层

此文章由 cathy-zhang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cathy-zhang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

前者

发表于 2017-1-24 10:42 |显示全部楼层

此文章由纯净夕颜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者纯净夕颜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

前者

发表于 2017-1-24 10:43 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cathy-zhang 发表于 2017-1-24 10:42
前者

为什么？

苏格拉底怎么死的？！

Advertisement

Advertisement

发表于 2017-1-24 10:43 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 KaTharina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一个。我家另一位念第二个我不明白why

发表于 2017-1-24 10:44 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

KaTharina 发表于 2017-1-24 10:43
第一个。我家另一位念第二个我不明白why

那你是根据啥读前者的？

比如，听当地人这么读，所以就这么读了；再比如，词源。。。

苏格拉底怎么死的？！

发表于 2017-1-24 10:46 |显示全部楼层

此文章由 cathy-zhang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cathy-zhang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2017-1-24 10:43
为什么？

根据centre, shopping centre 的 centre, 读三特
Link都会读，读林客

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
大牛哥	+ 2	感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-1-24 10:46 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 KaTharina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2017-1-24 10:44
那你是根据啥读前者的？

比如，听当地人这么读，所以就这么读了；再比如，词源。。。 ...

Centre link 分俩词读的
听别人也这么念的。你可以亲自登门去问问

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
大牛哥	+ 2	感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-1-24 10:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 KaTharina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英式拼写centre 等同于美国拼写center

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
大牛哥	+ 2	我很赞同

查看全部评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2017-1-24 10:49 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cen ＋ tre ＋link

发表于 2017-1-24 10:51 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chainray 发表于 2017-1-24 10:49
cen ＋ tre ＋link

所以。。。你咋发音？

苏格拉底怎么死的？！

发表于 2017-1-24 10:52 |显示全部楼层

此文章由 WayneZ 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WayneZ 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一种读法是正确的

如果要读出第二种的发音，写出来的是central link

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
大牛哥	+ 2	感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-1-24 11:14 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2017-1-24 10:51
所以。。。你咋发音？

三特林克

禱告，因为我渺小。。。。

发表于 2017-1-24 11:16 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 chainray 于 2017-1-24 11:18 编辑

平时如果看新闻的话，都是三特林克

评分

参与人数 2	积分 +6	收起理由
melbourne457	+ 4	太给力了
大牛哥	+ 2	感谢分享

查看全部评分

Advertisement

Advertisement

发表于 2017-2-1 16:33 |显示全部楼层

此文章由 hongji 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hongji 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

三特，centre = center，英美差异

发新帖

发表回复

Advertisement

Advertisement

关于我们|Archiver|手机版|隐私政策|

Copyright © 2008-2025 新足迹版权所有 All Rights Reserved.

返回顶部