新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· *****爽韧香滑,肠肠精彩*****两分钟新鲜出炉的广东肠粉-鲜虾笋丝肠、鸳鸯肠、金银肠、虾米鸡蛋肠、猪肉肠...... (2011-11-20) 猪小妹 · 再战月饼--五仁,莲蓉,枣泥传统月饼 (2007-9-20) datou2z
· K妈来分享一下如何保持苗条身材的心得(饮食+健身)每天做做拉伸,增加身体柔韧性149楼更新 (2018-2-22) kevin妈妈 · 30天回国流水帐及所思所想兼真情流露-图文并茂版 (2011-5-22) tigercool
Advertisement
Advertisement
123
返回列表 发新帖
楼主:harvee

发现今年很多商家把Chinese New Year改成了Lunar New Years [复制链接]

发表于 2017-1-25 16:56 |显示全部楼层
此文章由 kikizhu7 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kikizhu7 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也觉得 lunar new year是个什么鬼
明明就是cny 商家要讨好客人没的说 楼上有一层说什么 被同事纠正是什么鬼

是我就白眼翻回去 我叫什么你管的着么 叫几千年了

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-25 17:01 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 小乖乖 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小乖乖 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
支持 滚犊子

发表于 2017-1-25 17:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gradlookforjob 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gradlookforjob 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就是CNY 同事说lunar ny 我都会纠正

发表于 2017-1-25 20:50 |显示全部楼层
此文章由 supared 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 supared 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
http://chao.rolld.com.au/happynewyear/
看看这帮猴子的嘴脸吧。

发表于 2017-1-26 09:42 |显示全部楼层
此文章由 alwayseric 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alwayseric 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hollowgal 发表于 2017-1-19 20:04
Pandora 脸书也有越南人投诉了,但竟然有越南人骂回她。说原本就是大家跟中国过得,叫华人新年没错。 ...

那个也许是越南华人骂越南土人

发表于 2017-1-26 09:46 |显示全部楼层
此文章由 alwayseric 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alwayseric 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
改成luna new year,是从2,3年前就开始了。当时就有新闻报道,其他亚洲国家的人不满,所以就改成luna new year。这件事情,当时我公司悉尼办公室里的同事还都聊到过(悉尼办公室全部是caucasian,1,2个亚裔全是chinese,包括我自己)
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-28 07:23 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 索菲=穆特 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 索菲=穆特 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英语会因为被使用的国家多而被改成“美语”或者“澳语”吗?
头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2017-1-28 07:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 cooldog 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cooldog 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
都是工党干的好事
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-1-28 07:43 |显示全部楼层
此文章由 louiz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 louiz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Merry xmas都改成happy holiday了。叫个农历新年也忍了。

发表于 2017-1-28 10:11 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 gradlookforjob 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gradlookforjob 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只能说 去你的PC

发表于 2017-1-28 15:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 August2010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 August2010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
反正我就是说cny,管他们爱不爱听
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-1-28 17:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 dpblue 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dpblue 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
summerlover 发表于 2017-1-19 19:26
话说单位的亚裔同事也提出抗议了, 当另一位同事说CHINESE NEW YEAR 的时候, 她要改成LUNAR NEW YEAR.  ...

跟她说一下,改成“撸哪儿 New Year”也不是不好,就是听起来有点不雅…

评分

参与人数 3积分 +8 收起 理由
laura777 + 2 你太有才了
3loli + 2 你太有才了
summerlover + 4

查看全部评分

发表于 2017-1-29 09:21 |显示全部楼层
此文章由 summerlover 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 summerlover 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dpblue 发表于 2017-1-28 17:48
跟她说一下,改成“撸哪儿 New Year”也不是不好,就是听起来有点不雅…

haha , 你太有才了,我还是说CHINESE NEW YEAR

发表于 2017-1-30 21:58 |显示全部楼层
此文章由 花若宁 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花若宁 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
emily-dd 发表于 2017-1-20 11:47
你滚太多遍犊子了,但是我支持你

哈哈

发表于 2017-1-30 23:41 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 flyingdevil 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flyingdevil 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Robin NSW 发表于 2017-1-19 19:14
滚犊子!农历年就是中国年。之所以有农历的称谓是西方文明的太阳历引入后为了避免混淆的别称。亚洲的月球历 ...

牛逼啊!澳大利亚语。。。以后美国人说的肯定是American了?加拿大说的肯定是加拿大语,算你狠
vnw54574 该用户已被删除
发表于 2017-7-16 22:44 |显示全部楼层
此文章由 vnw54574 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vnw54574 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
laoqiu 发表于 2017-1-20 13:04
在澳洲叫Chinese New Year没什么实际意义,因为Chinese并没有作为一股独立的不可忽视的力量存在,也并非一 ...

没看懂
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-7-16 23:03 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 3loli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 3loli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
dpblue 发表于 2017-1-28 16:48
跟她说一下,改成“撸哪儿 New Year”也不是不好,就是听起来有点不雅…

哈哈哈哈哈哈

发表于 2017-7-17 13:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ARACT 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ARACT 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
月历新年,不是挺好的吗,符合农历新年的实质。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部