新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 自己做豆腐 (2014-3-6) 高歌 · 2016日本四国圆梦,仓敷姬路城崎奈良岚山京都东京 (全文完) (2016-4-29) violinlearner
· 从孩子的阅读谈起 (2009-5-12) meigui · 学钢琴 ---- 献给那些苦恼的家长们 (2009-9-11) 第一名
Advertisement
Advertisement
查看: 4006|回复: 9

[其他] 专业的现场翻译大概是多少刀一小时? [复制链接]

退役斑竹

发表于 2015-12-3 10:49 |显示全部楼层
此文章由 大饼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大饼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
做专业方面(电气)的翻译。需要开车20分钟去现场的那种。
大概收多少钱一小时比较合理。 除了hourly rate以外要不要再收一笔call out fee?
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-2-8 10:25 |显示全部楼层
此文章由 kingsman100 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kingsman100 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
从上车开始收钱可破
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-2-8 11:38 |显示全部楼层
此文章由 闲云散人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 闲云散人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kingsman100 发表于 2016-2-8 10:25
从上车开始收钱可破

外一堵车堵了2个小时呢

发表于 2016-2-8 14:34 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 众生丸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众生丸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
200

退役斑竹

发表于 2016-2-8 14:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 大饼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大饼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
众生丸 发表于 2016-2-8 14:34
200

擦。哭死。只开价80.

发表于 2016-2-8 14:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 众生丸 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众生丸 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
收得贵代表你有水平
而且这种活不会多,客户不会介意价钱
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2016-2-8 14:38 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 大饼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大饼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
众生丸 发表于 2016-2-8 14:36
收得贵代表你有水平
而且这种活不会多,客户不会介意价钱

是的。这活几年才有一次。
专攻电子电路

发表于 2016-2-8 15:58 |显示全部楼层
此文章由 luftcao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luftcao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有水准的一般100到200之间,时间越短越贵。

发表于 2016-2-10 12:55 |显示全部楼层
此文章由 She-Ra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 She-Ra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2016-2-11 00:18 |显示全部楼层
此文章由 危险 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 危险 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
80,靠,真便宜,不是说你。。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部