新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 同事小孩的手受伤了，想发个邮件给他，请教怎么说合适？ ...

精华好帖回顾
· 美食接龙--糯米卷，下一棒：小混混材料：花生 (2010-5-3) cctang	· 澳大利亚独特的筒仓艺术之路 - 历时五年陆续走过的56个艺术筒仓的全部故事 (2021-3-29) 慕贤
· ^_^ ^_^ ^_^【【【第一次做烤鱼】】】^_^ ^_^ ^_^ (2012-1-15) 航迹云	· 分享+晒晒家里两个bathrooms一个洗衣房的装修，一个字“值”！前后对比照以上传～~墨尔本~~～价格跟新在5楼～～ (2013-9-11) pixie929

查看: 4434|回复: 6

[英语] 同事小孩的手受伤了，想发个邮件给他，请教怎么说合适？ [复制链接]

khing

木屐族

发表于 2015-8-31 11:01 |显示全部楼层

此文章由 khing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 khing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hope everything goes well with your son?

qingqin

银靴族

发表于 2015-8-31 11:03 |显示全部楼层

此文章由 qingqin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qingqin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

关注，是在哪里啊

khing

木屐族

发表于 2015-8-31 11:08 |显示全部楼层

此文章由 khing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 khing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

qingqin 发表于 2015-8-31 10:03
关注，是在哪里啊

"fractured his finger and got a plaster cast on ..." 邮件原话

tyler_kwok

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-8-31 11:14 |显示全部楼层

此文章由 tyler_kwok 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tyler_kwok 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hi xxx,

I am sorry to hear that you kid's arm (or hand) injury. Hope he gets well the soonest and feel free to let me know if anything I can help.

Cheers
khing

小弟愚见

000567

金靴族

发表于 2015-8-31 11:15 |显示全部楼层

此文章由 000567 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 000567 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

poor boy... hope he can get recovered very soon.

andorians

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-8-31 11:15 |显示全部楼层

此文章由 andorians 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 andorians 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

khing 发表于 2015-8-31 10:08
"fractured his finger and got a plaster cast on ..." 邮件原话

群发的邮件，需要回复么？

签名被屏蔽

missmiumiu

布鞋族

发表于 2015-8-31 19:10 |显示全部楼层

此文章由 missmiumiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 missmiumiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

回复一下吧，上面的朋友说的挺好的，please let me know if there's anything I could help you with.

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] 同事小孩的手受伤了，想发个邮件给他，请教怎么说合适？ [复制链接]

发表回复

浏览过的版块