新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 听不懂同事的Scottish口音怎么办

精华好帖回顾
· 参加活动之我记忆中的Caulfield (Mel) (2010-9-13) dormimi	· 我爱我们的花园--见证了某人一点一滴的努力（紫藤盛开时） (2007-3-27) anitalx
· 漫谈女生在婚姻问题上更注重诸多“条件”？ (2007-8-16) 风万里	· Ballarat金矿之旅一日游记 (2006-10-23) 澳洲的心灵

1 23 / 3 页

楼主:melody410222

[英语] 听不懂同事的Scottish口音怎么办 [复制链接]

a21989

铜靴族

发表于 2015-2-9 08:09 |显示全部楼层

此文章由 a21989 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a21989 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

去格拉斯高呆过一周，感觉没学过英语

巴乔

金靴族

发表于 2015-2-9 08:17 |显示全部楼层

此文章由巴乔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者巴乔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚来澳洲的时候压根分不出口音差别，只要听不懂的那就是在说英语吧:o

多听一段时间，工作中接触多了就好点了

nali

铜靴族

发表于 2015-2-9 08:34 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 nali 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nali 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

难不成最近有次N多人的电话会议，有个人说的英语不是很难，但是就是连不起来他想表达的意思。是这种感觉吗？

纳品恩街

木屐族

发表于 2015-2-9 09:51 |显示全部楼层

此文章由纳品恩街原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者纳品恩街所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由纳品恩街于 2015-2-9 09:57 编辑

SBS有Hairy Bikers的几个系列，多看看就成。他们的片子还错。

他们不是苏格兰人，但是是北方口音。

melody410222

铜靴族

发表于 2015-2-9 10:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 melody410222 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melody410222 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

a21989 发表于 2015-2-9 08:09
去格拉斯高呆过一周，感觉没学过英语

那就是我同事来自的地方

melody410222

铜靴族

发表于 2015-2-9 10:11 来自手机 |显示全部楼层

nali 发表于 2015-2-9 08:34
难不成最近有次N多人的电话会议，有个人说的英语不是很难，但是就是连不起来他想表达的意思。是这种感觉吗 ...

不是,是从某些单词里感觉他说的是英语,但大多数情况下感觉他说的必须是另一种语言

bhyqs

铜靴族

发表于 2015-2-12 23:40 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 bhyqs 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bhyqs 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

多看看英剧就好

slau1

白金靴族

发表于 2015-2-12 23:46 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 slau1 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 slau1 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

東北人說話都那疙瘩樣低

suyinsarah

皮靴族

发表于 2016-1-2 19:38 |显示全部楼层

此文章由 suyinsarah 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suyinsarah 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

summerlover 发表于 2015-2-5 13:52
是吗？那RONAN KEATING 呢？他两口音一样啊。

我看过一期boyzone的专访，Ronan Keating那个口音绝了。。。。。。。。。

充实自己

summerlover

银靴族

发表于 2016-1-2 19:45 |显示全部楼层

此文章由 summerlover 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 summerlover 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

suyinsarah 发表于 2016-1-2 19:38
我看过一期boyzone的专访，Ronan Keating那个口音绝了。。。。。。。。。

en , 今天还和一个IRISH同事讲笑话，因为她喜欢说FUxx, 我喜欢说SHXX. 我就问她哪个更WORSE. 她说告诉我说， IRISH WAY TO SAY SHXX IS SHITE.

邪恶的瘦子

银靴族

发表于 2016-1-2 19:51 |显示全部楼层

此文章由邪恶的瘦子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者邪恶的瘦子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

公司里目前就之前一个经理的苏格兰口语特别特别重。每次叫一个同事andy都是叫昂滴。

melbrose

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-1-2 20:02 |显示全部楼层

此文章由 melbrose 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melbrose 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也是，很难听懂，感觉是绕着弯弯那种口音。。。抓不住重点

后来嫁了她儿子，很多年后听懂了。。。。

suyinsarah

皮靴族

发表于 2016-1-2 21:06 |显示全部楼层

此文章由 suyinsarah 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suyinsarah 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚才又去复习了一边Ronan Keating的口音，much, tough, love, 一切应该发“啊”的音，人家都发成“额”。。。。。。。。。

lastday

皮靴族

发表于 2016-1-4 00:02 |显示全部楼层

此文章由 lastday 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lastday 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

f4e1dd 发表于 2015-2-5 16:03
让苏格兰人喝两杯，你再听听。

完全正解

北部英格兰，，比如纽卡斯尔，还有利物浦，伯明翰等英超足球城市，大家都知道，那口音已经是天文，不要说苏格兰口音了，万一在喝两杯，那真是完全死机

BlueMountainAu

金靴族

发表于 2016-6-4 12:02 |显示全部楼层

此文章由 BlueMountainAu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BlueMountainAu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看来我们对自己都太苛刻了，再过若干年，让他们也听听广东普通话上海普通话试试，更

BlueMountainAu

金靴族

发表于 2016-6-4 12:02 |显示全部楼层

更不要提方言了？

KaTharina

金靴族

发表于 2016-6-4 12:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 KaTharina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KaTharina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得津巴布韦英国人英文好难懂啊

dongjianxuan

草鞋族

发表于 2016-6-5 09:58 |显示全部楼层

此文章由 dongjianxuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dongjianxuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

十分理解楼主但我觉得一段时间后无师自通语言吧需要时间适应
我周围同事UK特多这村那村的也是痛苦的很再加个印度人经理。。。

flip

铜靴族

发表于 2016-6-5 10:06 |显示全部楼层

此文章由 flip 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flip 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

比印度英语还难听懂？？我打给DELL的客服全是印度的。

pasta

皮靴族

发表于 2016-6-5 10:08 |显示全部楼层

此文章由 pasta 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pasta 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

跟印度的比，苏格兰的的确厉害

pasta

皮靴族

发表于 2016-6-5 10:09 |显示全部楼层

此文章由 pasta 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pasta 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚有鞋穿的人发表于 2015-2-5 14:58
那你还没听到正宗爱尔兰口音。我见过一个。澳洲人和他对话就和中国人和印度人对话一样。不全神贯注。都不 ...

以前在爱尔兰混过2年的飘过，没啥，你也喝点酒说话就像那样子了

zzz

银靴族

发表于 2016-6-5 10:24 |显示全部楼层

此文章由 zzz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zzz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得还是听力原因，我英语很一般听比较正统点的没问题，但碰到什么各种爱说爱闹爱逗的就完了，有口音的也不行，我开始认为某人有口音我听不懂但我发现其它的同事如欧洲印度的好像都没问题我就怀疑还是自己的英文听力差

hec66

铜靴族

发表于 2016-6-5 20:42 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 hec66 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hec66 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

以前我公司有苏格兰、英格兰、威尔士、爱尔兰来的的，一到Friday drink四个人聚齐的时候，权利的游戏感觉就来了。。黑常爽，这时候来个澳音插嘴的，就想让他shut up死一边去。

1 23 / 3 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] 听不懂同事的Scottish口音怎么办 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2017年度勋章