新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 卖字脱贫系列1--推荐"Don't go to the cosmetics counter without me" by Paula Begoun (2005-4-8) icelemontea · 登陆周年纪念日的郁闷经历 (2005-7-14) (︶︿︶)
· 溜溜达达 Vivid Sydney 2014 采风 (多图) (2014-6-8) feihong · 来悉尼的第11天,也是我第二次在悉尼参加面试的一天 (2005-11-11) 生活就象巧克力
Advertisement
Advertisement
楼主:我是兔小D

[NSW] ABC为什么不爱学中文 [复制链接]

发表于 2015-12-22 20:14 |显示全部楼层
此文章由 Pipiv 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Pipiv 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
芒果飘香 发表于 2015-12-22 21:10
别人孩子当然不用我教。这个版块叫中学教育,和教育有关的内容都可以互相交流,你张口就说别人有病,你好 ...

看到你这样的没忍住

Advertisement
Advertisement

2017年度勋章

发表于 2015-12-22 20:20 |显示全部楼层
此文章由 BreakingBad 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
while 发表于 2015-12-22 19:59
大学里确实abc和留学生玩不到一起

不只是不跟留学生玩,绝大多数abc也都是自己扎堆,不跟鬼佬玩,很有趣的现象
怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

发表于 2015-12-22 21:20 |显示全部楼层
此文章由 Tasmanzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Tasmanzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hilltop-bear 发表于 2015-12-22 08:24
我想法刚好和你相反,我很坚持在日常生活中要求孩子做到我们祖辈传承的礼仪和价值观(当然这个价值观不能 ...

其实,我相信,很多中国家庭都是会像你这么做的,当然我们家也是如此,只不过没有你的标准高。

西方文化中也同样有这种尊重长辈对人有礼的的“价值观”啊。

发表于 2015-12-22 21:44 |显示全部楼层
此文章由 cosifan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cosifan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小小一个论坛帖子也反映了中国现实社会的一个缩影。 小D同学决定是否继续深造中文之前,也先来现实熏陶一下,是否enjoy跟真正的中国人打交道


发表于 2015-12-22 21:48 |显示全部楼层
此文章由 cosifan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cosifan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2015-12-22 19:54
周围的中国同龄孩子忙着出国,考试,考级

到了大学,听说ABC也不怎么和小留玩。有待查证。当然,这又是 ...

本来他们就是两个世界,两个价值观的人。

但是小D同学是非典型ABC,比起一般的ABC对中国人和中国文化有深得多的认识。小留里面,肯定也有愿意思考中西方文化对比借鉴的,应该能互相找到可以学习的地方。

btw 小D同学真打算大学学文, 以后从政?

发表于 2015-12-22 21:53 |显示全部楼层
此文章由 ahj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ahj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
D妈妈 发表于 2015-12-22 19:54
周围的中国同龄孩子忙着出国,考试,考级

到了大学,听说ABC也不怎么和小留玩。有待查证。当然,这又是 ...


不仅仅在学校里,在社会上,工作中也一样。ABC自成一族。

也许是因为相似的生活背景,他们更愿意结交ABX(其他族裔的移民后代),而不是同宗同族的其他华人群体。
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-12-22 21:54 |显示全部楼层
此文章由 cosifan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cosifan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Tasmanzhu 发表于 2015-12-22 22:20
其实,我相信,很多中国家庭都是会像你这么做的,当然我们家也是如此,只不过没有你的标准高。

西方文化 ...

西方文化更推崇以"what you do" 来判断你是否值得尊敬,而不是who you are

一个人获得尊敬取决于他的所作所为,所言所行。 老年人是fragile的,所以大家从道义上出发会适当多照顾一些。 但是这并不等于,一个人因为年老,就值得大家多聆听其教诲,或赞成其言行。 智慧和年龄不一定成正比。


评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
Tasmanzhu + 4 我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-12-22 22:09 |显示全部楼层
此文章由 Tasmanzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Tasmanzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cosifan 发表于 2015-12-22 22:54
西方文化更推崇以"what you do" 来判断你是否值得尊敬,而不是who you are

一个人获得尊敬取决于他的所 ...

对的,你说得很对。

所以说我对于什么中华文化,没有特别的重视,当然也不是觉得不好。只是能有机会接触到各方面不同的文化,就融合地去看待,拿自己认可的去实施吧

发表于 2015-12-22 22:45 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Grange 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Grange 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个年纪能有这样的见解很不容易了。我认识的ABC 90%不会写中文,LZ中文已经很好了,以后还会更好。中国文化有很美的东西,比如诗词歌赋,年纪越大体会越深。希望楼主以后对中西方文化都能深入了解。

发表于 2015-12-22 23:51 |显示全部楼层
此文章由 wande 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wande 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我是兔小D 发表于 2015-12-21 22:30
我挺崇拜邓小平,孙中山等等人物。但每个国家都有。

小孩子都“肤浅”,所以需要一种“肤浅”的文化因素 ...

要不试试听听周杰伦,看看“奔跑吧,兄弟”这类肤浅的娱乐节目,说不定能培养出点学中文的兴趣?

发表于 2015-12-23 03:28 |显示全部楼层
此文章由 凡戈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 凡戈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 凡戈 于 2015-12-23 04:31 编辑

我感觉中国有文化的最后一代就是右派,比如章伯钧为了一幅画(游春图)能卖了房子,还有就是再前一些被斗垮的地主们,他们的审美情趣比较接近传统。后面的劳动人民明显就不喜欢这些酸溜溜的东西,所以我们的父母极少传承了多少传统的中国文化,我们这代70后从小学到大学究竟在教育中哪些属于文化的教育?文言文诗词的教育还算不错,国画民乐极少,园林围棋这些就更少。如果我们没传承到什么文化,在澳洲想在家庭中用文化吸引我们的小孩学中文难度太大了。如果抛开兴趣用功利的指导思想逼他们学中文估计难以持久反而让他们更抗拒,就像有些人学钢琴一样。
所以我们要多交流些具体的方法来提高他们的兴趣,更欢迎楼主这样大的朋友说说哪些学习你有兴趣,比如多大时那本书爱看什么的
听雨最好须在夏日山中寺院内躺在竹榻上
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-12-23 07:32 |显示全部楼层
此文章由 rosiers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rosiers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
聽聽年輕人的看法真是不錯!

发表于 2015-12-23 07:35 |显示全部楼层
此文章由 rosiers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rosiers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
芒果飘香 发表于 2015-12-22 16:05
只要在澳洲接受基础教育的,英语已经是他的母语了。他的英语水平可以说是挑不出一点错的,不管是词汇,语 ...

這個觀點我有點保留,很多土生土長的其實只會很基本的英文,HSC的英文選最容易的也考不好,這種英文水平怎麼說呢?這些是完全沒有雙語背景的孩子。

发表于 2015-12-23 08:15 |显示全部楼层
此文章由 索小小 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 索小小 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
土豆大饼 发表于 2015-12-22 16:31
才女你说的这些让我觉得跟我这个80后孩儿妈是同一个时代的...出于工作和兴趣,最近在看一些中国00后的行 ...

http://www.199it.com/archives/394972.html
美图做的这个00后网络行为报告很有趣。

00后眼中的80后是怎么样的?
思想封建,古板,土,成熟等等。各位80后们想过00后用这些词形容自己不?

还有QQ的00后社交报告。
http://mi.techweb.com.cn/tmt/2015-05-29/2161324.shtml

看完就知道00后世界和之前人有多么巨大的差别了。

发表于 2015-12-23 09:18 |显示全部楼层
此文章由 笨鸟飞飞 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 笨鸟飞飞 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hsqhugh 发表于 2015-12-21 22:55
不养儿不知父母恩。 自己的孩子生病,自己有多着急,就知道当年自己父母是怎么对待自己的,就知道应该如 ...

可不是么。之前对论语的理解很片面,封建伦理落后啥的。后来认真读了读,才发现人家讲了很多做人处事的方法,就连怎样教育孩子都有解释。如果能理解并且贯彻到自己的生活中,很多问题都迎刃而解。

评分

参与人数 1积分 +10 收起 理由
hsqhugh + 10 感谢分享

查看全部评分

小画室
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 11:01 |显示全部楼层
此文章由 yichuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yichuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
littlemonkey25 发表于 2015-12-22 13:57
所有人最后都是根据自己的情况而定,在这的abc如果能学会双语何乐而不为呢? ...

双语完全没问题,我还希望多语呢,只要他/她喜欢学。
可以选择任何一种或多种:日语、韩语,法语,德育,意大利语。。。还有一些澳洲人学习印尼语,因为离得近。
可是,为何必须学会中文呢?就是因为父母是中国过来的,他就必须去学吗?

很多中国的孩子现在都不愿意说方言了,好像也没有多少人逼着学父母(老家)的方言吧,可是他们更喜欢学习外语(日语、英语,法语。。。),好像父母在这点上都很高兴的啊。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 11:03 |显示全部楼层
此文章由 jspch 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jspch 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yichuan 发表于 2015-12-23 12:01
双语完全没问题,我还希望多语呢,只要他/她喜欢学。
可以选择任何一种或多种:日语、韩语,法语,德育, ...


国人中就是有太多你这种势利和忘本的人,恨不得把皮都换成白的,这个民族才永远被人瞧不起。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 11:07 |显示全部楼层
此文章由 yichuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yichuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rosiers 发表于 2015-12-23 08:35
這個觀點我有點保留,很多土生土長的其實只會很基本的英文,HSC的英文選最容易的也考不好,這種英文水平 ...

非文盲的定义是在学校接受正规教育。
不接受教育的话,哪怕妙语连珠,也是文盲。即使接受教育的,也有好有坏,不说西方人怎么样了。就是中国人自己,很多学生考语文也是各种不及格。但是,又何妨呢?大部分人也就是那么回事,又不影响日常交流能力,尽管在工作中可能需要提高。
我让你写篇文章、做个报道,或许你也要抓耳挠腮,搜肠刮肚搞半天才挤出来一篇吧,还能被找出各种语病,更不要提给你一个试卷了。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 11:08 |显示全部楼层
此文章由 yichuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yichuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jspch 发表于 2015-12-23 12:03
国人中就是有太多你这种势利和忘本的人,恨不得把皮都换成白的,这个民族才永远被人瞧不起。 ...


你就好好做你的高傲的野蛮人吧。你自己卑贱才觉得不讲中文会被瞧不起。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 11:10 |显示全部楼层
此文章由 jspch 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jspch 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yichuan 发表于 2015-12-23 12:08
你就好好做你的高傲的野蛮人吧。

你以为你会说了几句洋泾浜英语,吃饭的时候会用叉去戳鸡屁股,你就是文明人?见鬼去吧。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 11:16 |显示全部楼层
此文章由 yichuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yichuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
jspch 发表于 2015-12-23 12:10
你以为你会说了几句洋泾浜英语,吃饭的时候会用叉去戳鸡屁股,你就是文明人?见鬼去吧。 ...

你的眼里和嘴里只有这种水平,就不要继续丢人现眼了。
喜欢攻击是中国文化的特点,所以中国人无法尊重他人。
没有必要回复我的帖子,这并不碍着你爱国、做高贵人。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 11:27 |显示全部楼层
此文章由 yichuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yichuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
笨鸟飞飞 发表于 2015-12-23 10:18
可不是么。之前对论语的理解很片面,封建伦理落后啥的。后来认真读了读,才发现人家讲了很多做人处事的方 ...

泛泛而论,各个民族的智慧都差不多,差别在于细节实施上。
比如教育子女,父母都希望自己的子女成才,具有很多优良品质,比如毅力、勇敢、心胸。

中国文化更多是假大空的说教,这边的人更多在日常行为中影响人。
比如这边的学校从小”教育“(根本不是坐而空谈,而是从行为中引导)小朋友要热爱大自然,不伤害小动物,跟小朋友一起玩,分享,秩序。。。
这些芝麻小事在中国人眼里哪有什么档次,完全没有上升到理论高度嘛,看上去当然显得很低俗、没文化。
可是高大上的中国文化对中国人的影响效果怎么样---我们懂得尊重别人吗?懂得秩序吗?懂得分享合作吗?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
cosifan + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-12-23 11:53 |显示全部楼层
此文章由 phdick 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 phdick 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好看的卡通都是日本的,好听的歌曲都是欧美的,牛逼的大片都是美国的,中国除了yum cha。。。。。。

发表于 2015-12-23 12:06 |显示全部楼层
此文章由 rosiers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rosiers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yichuan 发表于 2015-12-23 12:07
非文盲的定义是在学校接受正规教育。
不接受教育的话,哪怕妙语连珠,也是文盲。即使接受教育的,也有好 ...

這裡是在討論文盲/非文盲的問題嗎?我是對上面說在澳英文為第一語言不需要多花時間學習發表我的看法。

发表于 2015-12-23 12:10 |显示全部楼层
此文章由 littlemonkey25 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 littlemonkey25 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yichuan 发表于 2015-12-23 12:01
双语完全没问题,我还希望多语呢,只要他/她喜欢学。
可以选择任何一种或多种:日语、韩语,法语,德育, ...

每个人的选择,就像韩国人小孩会说韩语,意大利小孩会说意语,但你如果认为其他语言都比自己的母语重要,go for it.

发表于 2015-12-23 12:22 |显示全部楼层
此文章由 土豆大饼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 土豆大饼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
索小小 发表于 2015-12-23 09:15
http://www.199it.com/archives/394972.html
美图做的这个00后网络行为报告很有趣。

嗯,之前也看过艾瑞的,00后关注的新兴社交app,10个就2个我能知道... 身边的90后也各种不知道...

亏我还是个自诩爱跟风的互联网人
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 12:46 |显示全部楼层
此文章由 yichuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yichuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rosiers 发表于 2015-12-23 13:06
這裡是在討論文盲/非文盲的問題嗎?我是對上面說在澳英文為第一語言不需要多花時間學習發表我的看法。 ...

不管学什么都要花时间,没有足够的时间保障是不可能学好的。这些技能不是天生就会的。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-12-23 12:50 |显示全部楼层
此文章由 yichuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yichuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
littlemonkey25 发表于 2015-12-23 13:10
每个人的选择,就像韩国人小孩会说韩语,意大利小孩会说意语,但你如果认为其他语言都比自己的母语重要, ...

我不认为什么语言比我的母语更重要。
而对在澳洲长大的孩子来说,英语才是母语,是最重要的。第二语言,随意选,喜欢愿意学就好,不必非得中文。
父母只能引导,不要强迫,尽量做到近水楼台先得月让他们愿意学习中文,目前来看情况不佳,很多朋友的孩子都说不愿意学中文,而宁可学别的语种。我觉得无所谓,不逼迫他们去学中文。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
silverfoxs + 4 我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-12-23 12:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 HowAreYou123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HowAreYou123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看到有的人对楼主大肆批评,冷嘲热讽,感觉很不是滋味。忍不住也说两句。我们特别是第一代移民的父母,肯定是希望自己的孩子还能学习和欣赏一些中国文化的。但是我很能理解楼主说的话,把自己放在楼主的角度,也可能会觉得中文枯燥无味,没有兴趣学习下去。

每个人对于外国文化的印象都是从你能接触到,看到和体会到的东西而来的。很遗憾的是,在现代社会,中国人展现出来的文化特质有很多负面的东西。我们每个人的行为举止,做事方式都展现了我们的文化。这边长大的人听到的是中国人为了赚钱连婴儿奶粉都敢做假,为了赚钱钻空子不择手段。回国看到的是人们随地吐痰,大声喧哗,服务态度差,公共场合没有秩序,除了自己家人朋友之外,不在乎别人的利益,没有fair go的意识。马路上救人还要担心被反咬一口,所以干脆对不认识的人都漠不关心。这些都是最鲜明的最容易让人感觉到的文化。至于说文学绘画音乐等方面的文化,中国的确有着博大精深的文化,但是这种高雅的艺术气质在大部分人的身上却很难感受到,因为我们的话题就是房子车子赚钱,孩子学习也是因为将来要选赚钱多的职业,学艺术体育也是为了考奖学金,很多都是功利性目的,和强迫性的,不是从人性的角度出发,也不是从本质上尊重个人的,那么这样的文化又怎么能得到别人的尊重,怎么能对我们的下一代有吸引力呢?

中国人越来越富了,但是物质的富有并不会让人尊重你。我觉得我们首先要做的是承认自己的不足,每个人都从自我做起,完善自己做人的最基本的思想和行为,作为一个国家,要尊重自己的国民,尊重人权和每一个生命,只有我们大多数人都做到,给世界展示的形象是一个真正的文明的,有素质的值得信赖的世界公民的形象,我们才可以期盼更多的人重视和喜爱中国文化,才可以把我们历史悠久的好的文化传承下去和发扬光大。

评分

参与人数 3积分 +8 收起 理由
bobova + 2 我很赞同, 现在中文西方媒体反映出来的中国.
easybreezy + 3 我很赞同
缓缓 + 3 我很赞同

查看全部评分

发表于 2015-12-23 13:13 |显示全部楼层
此文章由 索小小 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 索小小 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
土豆大饼 发表于 2015-12-23 13:22
嗯,之前也看过艾瑞的,00后关注的新兴社交app,10个就2个我能知道... 身边的90后也各种不知道...

亏我 ...

现在国内各种风投各种创业,app多的数不胜数。不是业内人士也不会去关心的。安了拉。真有兴趣倒是可以看看social beta。朋友创立的关于新媒体的资讯网站。很多新媒体从业者。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部