新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· ¡Viva España! (2009-4-6) joaquin · 我用D80拍自家女儿成长--一个学习中的爸爸体验分享 --55楼更新 (2010-6-16) kur7
· 新足迹读书半月谈 (10月下)– 幽默大PK(规则略有更改,请看一楼,在本贴内跟贴) (2008-10-10) 老陶 · 交功课-reference后还有一个disc测试/有更新 (2006-8-11) qqyang
Advertisement
Advertisement
查看: 2291|回复: 17

[英语] 请问口译怎么开发票啊 [复制链接]

发表于 2014-12-2 10:29 |显示全部楼层
此文章由 Michelle2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Michelle2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
客户要开发票,怎么开呢?申请ABN+tax file No.后就可以开了吗?先谢了!
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-12-2 10:38 |显示全部楼层
此文章由 Michelle2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Michelle2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
做口译的同学,麻烦指教一下啊,急等

发表于 2014-12-2 10:41 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wuyin227 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyin227 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不知道口译,笔译是有abn就能开,但申请abn需要tfn的

发表于 2014-12-2 10:44 |显示全部楼层
此文章由 Michelle2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Michelle2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wuyin227 发表于 2014-12-2 10:41
不知道口译,笔译是有abn就能开,但申请abn需要tfn的

我有个人的tfn,这样可以申请abn吗?

发表于 2014-12-2 10:48 |显示全部楼层
此文章由 tvc889 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tvc889 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Michelle2014 发表于 2014-12-2 10:44
我有个人的tfn,这样可以申请abn吗?

可以,sole trader。

发表于 2014-12-2 10:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wuyin227 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wuyin227 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tvc889 发表于 2014-12-2 10:48
可以,sole trader。

楼上正解
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-12-2 10:51 |显示全部楼层
此文章由 绿罗裙 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 绿罗裙 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
申请个ABN,然后买本invoice,就开呗

发表于 2014-12-2 10:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 JuliaTung 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuliaTung 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
注册 GST 后才能开发票啊,要加 10% GST。否则的话你就开个收据就行了。

发表于 2014-12-2 10:53 |显示全部楼层
此文章由 Michelle2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Michelle2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JuliaTung 发表于 2014-12-2 10:52
注册 GST 后才能开发票啊,要加 10% GST。否则的话你就开个收据就行了。

还要注册GST啊?不注册GST只能开收据吗?开收据的话客户也接受的?

发表于 2014-12-2 10:54 |显示全部楼层
此文章由 tvc889 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tvc889 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
绿罗裙 发表于 2014-12-2 10:51
申请个ABN,然后买本invoice,就开呗

买什么invoice,自己excel做一个就可以。

发表于 2014-12-2 10:55 |显示全部楼层
此文章由 tvc889 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tvc889 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Michelle2014 发表于 2014-12-2 10:53
还要注册GST啊?不注册GST只能开收据吗?开收据的话客户也接受的?

收据和invoice没什么区别。自己做一个invoice,上面写明不含GST就行了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-12-2 10:55 |显示全部楼层
此文章由 绿罗裙 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 绿罗裙 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tvc889 发表于 2014-12-2 10:54
买什么invoice,自己excel做一个就可以。

都行,有些要当场开的,带本invoice在身边,方便点儿

发表于 2014-12-2 10:57 |显示全部楼层
此文章由 Michelle2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Michelle2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
GST是不是要有年营业额多少才申请GST的?另外,一个ABN,可以同时用来开口译发票和做其他生意吗?

发表于 2014-12-2 10:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 JuliaTung 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuliaTung 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Michelle2014 发表于 2014-12-2 10:53
还要注册GST啊?不注册GST只能开收据吗?开收据的话客户也接受的?

是啊,不注册 GST 怎么能收客人 GST 呢?你收客人的钱里面没有包含消费税的,他们付的帐也没有包含消费税。客人只是要报开销而已。收据就是说明你他付了这个钱,不一定非要发票,但是要有 ABN.

发表于 2014-12-2 11:01 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 JuliaTung 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuliaTung 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Michelle2014 发表于 2014-12-2 10:57
GST是不是要有年营业额多少才申请GST的?另外,一个ABN,可以同时用来开口译发票和做其他生意吗? ...

年营业额超过 75000 必须注册 GST,但是不超可以注册也可以不注册。注册了,开的单子必须收 GST,不注册的不要收。一个 ABN 可以同时做很多生意,口译、笔译、清洁、建筑。。。但是性质必须一样,比如都是 sole trader 个体户性质。

发表于 2014-12-2 11:01 |显示全部楼层
此文章由 Michelle2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Michelle2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JuliaTung 发表于 2014-12-2 10:57
是啊,不注册 GST 怎么能收客人 GST 呢?你收客人的钱里面没有包含消费税的,他们付的帐也没有包含消费税 ...

哦,谢谢!请继续看上面关于GST的问题嘻嘻
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-12-2 11:05 |显示全部楼层
此文章由 tvc889 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tvc889 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Michelle2014 发表于 2014-12-2 11:01
哦,谢谢!请继续看上面关于GST的问题嘻嘻

楼主请继续看上面的回复,你的GST的问题大家都回复了。

发表于 2014-12-2 11:32 |显示全部楼层
此文章由 Michelle2014 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Michelle2014 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
tvc889 发表于 2014-12-2 11:05
楼主请继续看上面的回复,你的GST的问题大家都回复了。

哈哈,多谢!大家都是高手哈

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部