新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 屋前平台小改造 (2009-1-3) qiqi_vic · 我和老婆的自拍 - 复古风格 (2012-1-5) zhuoya
· 我的银行账户组合 (2007-8-24) jue_wang999 · 黄绯红和黑格耳的幸福生活(42页1246楼闪亮更新:2011年12月9日,麻麻买了根圣诞逗猫棒。。。有视频)(顶楼电梯直达) (2009-12-23) astina
Advertisement
Advertisement
查看: 1074|回复: 3

小学入学immunisation status certificate [复制链接]

发表于 2014-11-3 11:57 |显示全部楼层
此文章由 willow429 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 willow429 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
家住Balwyn,
请问,小学入学需要的预防接种证明如何办理

所有接种都是在国内的,是不是需要去公证处翻译后再来这里某个地方换取?
还是可以自己翻译下,和元件一起给澳洲政府
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-11-3 12:41 |显示全部楼层
此文章由 马到成功 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 马到成功 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
找个懂中文的GP, 给他看中国的预防接种证明,让他把这些转成英文填写在澳洲的蓝本上,签字确认就行了

发表于 2014-11-3 16:09 |显示全部楼层
此文章由 willow429 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 willow429 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
马到成功 发表于 2014-11-3 12:41
找个懂中文的GP, 给他看中国的预防接种证明,让他把这些转成英文填写在澳洲的蓝本上,签字确认就行了 ...

哦.那么简单?  

谢谢哦,我去试试.

发表于 2014-11-3 16:44 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 maxiaoc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maxiaoc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
就这么简单,如果缺了哪个直接给你补上,马上填写在记录里。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部