公立医院妇科手术请教

iamabird2

查pep smear有问题，即将在公立医院做锥切，排期三个月内。请问一下填手术申请时我勾了需要翻译，这样是否排期会等的更长？实际上不要翻译也可以的，我就是怕万一词汇太专业自己搞不懂出差错。
还有我以前做宫颈涂片和阴道镜的文件资料都在医生那里，我手上什么也没有，我可以要求复印一下吗？以后万一复查自己什么材料也没有？澳洲都是这样吗？
医院说手术前会打电话给我，会寄信吗？啥程序？到了通知时间直接去手术？

杨士宝

一般来说如果不需要翻译，那么排队只是医院的等待时间，如果要翻译，等待时间会长。你也可以咨询一下医院，如果不要翻译是多久，再决定。医生一般很耐心，如果听不懂，他们会换简单的解释给你听，带着手机，不懂的单词可以当场查一下，问题不大的。

再就是平时一定要自己积累资料。我刚把我的经验分享出来了，公婆的病历，建议你去看看，平时积累了，到时候就不用再花时间来收集材料，否则许多检查医生没有的话又要重复做，等待是要时间的，希望快点建立自己的病历。

祝一切都好。

FIONA4

不会 医院会提前在你去的那天订好翻译，可以要求复印件 医生一般都会主动复印给你啊，会寄信给你 叫你哪天哪天去 还会有注意事项

iamabird2

翻译要钱吗？

CCSL

iamabird2 发表于 2014-8-3 08:29
翻译要钱吗？

不用