我和老张老李的故事（1）

安远翔

    我和老张老李在国内时不认识，在墨尔本认识是因为我们是同学，就是学英语的，那种在国内已经交了钱的500个小时的英语班。我本来不想去学，只因交了钱，不去觉得吃亏，再说也没事，不去白不去。
      我和老张，老李就这样在英语班认识了。大家不管岁数多少，不管学什么，反正中国人重感情，同窗之谊非同小可，一来二去的也就算是朋友了。
         我们仨都是163，说是商业投资移民，但在澳洲好像有点是属于那种没文化的钱多人傻的阶层。这种趋势我还一直不知道，后来老张闲谈时小声对我说了，我又喊老李过来说了，这样我们似乎就都知道了，后来就开始不好意思，人前人后的都有点遮掩，不再提163，人家问怎么来澳洲的，就支支吾吾说陪孩子读书之类的，搪塞过去，老张郁闷常对我说：”这倒好，好不容易来了，学英语不说，还像做贼似的“。
       我和老张老李都是英语不好的人，我虽然学过但那是多年以前的事了。老李属于勉强认识字母的那种，有时急眼了好像也能蹦哒几句，至于老张，那就更遥远了，据说外语只在上世纪中苏友好的背景下学过点俄语。
       杰克是叙利亚来的难民，是我们唯一的外国朋友，说唯一是因为别的巴基斯坦，斯里兰卡等等的同学只能和我们微笑，仅此而已，没法沟通呀。杰克不一样，杰克找了个中国女朋友，所以杰克很爱中国文化也能说一点中国话，每天一见面就是三板斧：你好吗？谢谢，我爱你。看他一脸的真诚说这些，你还能怎样，连老张这种很郁闷的人都不得不挤出微笑咧嘴回应：好好好，不用谢，我也爱你。
      英语班的日子就这样一天天地过，我努力寻找当年作学生时的感觉，慢慢地似乎是入点门道了，虽说这字母文字和咱中国人不大有缘但慢慢地也能摸索点门道，大家都说我进步大，都会啃啃巴巴讲清楚和老婆吵架的原因了。这让我们的老太婆老师柯瑞娜很受鼓舞连说了三次 SEE, SEE, SEE, 如果你们都像 AN  这样，英语还会有什么问题吗？ NO!
       我自己当然也深受鼓舞，更加卖力地背单词对话，有事没事都找杰克聊天，实在不够说就把“文曲星”拿出来对付。
       老李始终不屑我在英语方面的进步，背后常对老张他们说："老安英语不行，带口音，别看他那么使劲，那都没用，白搭。“
       老张把这话转给我，我听了很生气，想和老李计较，但想想也没什么借口，只好叹叹气作罢。只是对老李有了看法。
       老李在国内据说生意做得很大，所以老李到澳洲后老说一句话：老虎吃天，无处下口。别的不说，就说学英语就让老李很不开心。老李是南方人说英语L音，N 音不分，字母Z 也念得怪怪的，这都没关系，关键是错了还不承认， 非坚持自己对。搞得柯瑞娜也讲不过他，只好耸耸肩说，ok，if you like.我劝老李说“你不能这样呀，这是英语，又不是你家乡的方言怎么能随心所欲地讲呢？”
       老李一听不高兴了，瞪着双眼对我说：“英语咋啦，英语也是人讲的，我哪错了？澳洲英语和伦敦英语差得太大了，知道吗？再说，我以前还考过托福呢，托福知道吧，那是美音，那和这老太婆说得英语，两码事。”
       老张在班上几乎就没发过言，对英语始终没有感觉，听了老李的话一脸疑惑地望着我说：”老安，我觉得老李对呀，他说得挺在理呀。“
        我不知道再说什么好，只好说：”行行行，李老板，你随意，只要开心就好，只要开心就好。“
        老李说：”那当然，反正我的英语就我自己说给自己的，我又不去讨老外的开心，对错还不是我说了算。 哼。”
        大家不再说什么各自看各自的教材，等放学。

安远翔

      英语班里来自中国的学生大部分是女的，她们的老公基本都是候鸟型，多半时间在中国，很少时间来澳洲。这些婆娘们到了澳洲，主要任务就是带着孩子住在澳洲拿绿卡和学英语。
      天南海北的女人们聚到了一起自然很开心，英语学好学不好暂且不说，先家长里短八卦一气，等于是把班上同学的底细搞搞清楚，当然是针对自己人------英语尚不够用，跨国八卦的事就只有留待以后了。
      柯瑞娜一开始对这些女同学们还是很友好很热情的，亲自挨个儿和她们唠家常，问寒问暖，还给她们每人起了个英语名字，有叫劳拉，丽萨，爱丽丝的，也有叫海伦，安娜，瑞贝卡的，搞得大家本来有点认识的这下反而不认识了，见面想半天也不知道谁是谁。我知道柯瑞娜这是一片好心，是想让大家更快地学好英语，可这帮婆娘们虽然起了英语名字，也很难一下子脱胎换骨，上不上课没关系还是照旧南腔北调家长里短，这样叽叽喳喳了好几天，柯瑞娜受不了了，柯瑞娜也是婆娘，但插不上话呀。就板了脸很严肃地在上课时说既然大家好不容易走到了一起来学习英语，那就尽量讲英语，别各讲各的母语，否则还不如不来。
   柯瑞娜说话绵软，课堂里又闹，似乎没人听见她在说什么。
   老李对女同学们一直看不惯，觉得她们整天鸡零狗碎的，挺烦，私下里对我和老张说过，但一直没机会公开表达一下。这样憋屈了好几天，现在一听柯瑞娜这话，来电了，马上”唰“地站起来大声喊了一句：“Speak english，please!"
老李这一嗓子很突然也够洪亮，把大家和柯瑞娜都吓了一跳，课堂里一下子安静下来。
老张一看也激动了，也“唰”地站起来跟着喊：”对！讲英语！不要聊天。“
柯瑞娜怔了怔，很快反应过来，更加理直气壮的样子，挺挺腰板，大声说：”Every one， should realise the purpose you came here.“她顿了顿，抬起头望望课堂的顶棚，又抬高语调大声说 ”
Of course，English is not easy particularly to someone who does not like it......“
老李一脸严肃目不斜视地望着柯瑞娜，老张也涨红了脸神情专注很专心的样子。
接下去该大家讨论天气好坏的题目了，柯瑞娜开始给各组布置任务，我顺眼望去，安娜，丽萨，瑞贝卡她们都低了头不出声静静地听柯瑞娜讲，也不知道听懂没有。就想，看来不管在哪课堂还是要强调纪律的，只有这样才能有效果呀。
但这时令大家目瞪口呆的事情发生了，杰克可能是被老李那一嗓子给刺激了，这时居然也鬼使神差般地站起来，用汉语傻乎乎大喊了一声：”我爱你！“
这下子课堂里犹如油锅里倒进了一瓢水，安娜，丽萨，瑞贝卡她们都哄堂大笑起来，我和老张老李也忍不住笑出了声。只剩下几个不懂汉语的其他国家的学生们疑惑地望着我们不知道发生了什么事。杰克说完没事似的坐在那里一副洋洋自得的样子。奇怪的是柯瑞娜并没有发作，而是跟着我们也大笑起来，还一个劲说：这我懂这我懂，这我也会说。
安娜，丽萨，瑞贝卡她们马上七嘴八舌喊起来，有人喊“well done “， ”good ”有人喊“beautiful”，柯瑞娜似乎也不示弱也喊了一句：“我爱你。”大家笑得更大声了。
接下去的课自然又是热闹活泼的气氛中进行了。
这堂课的结果当然是老李老张最受伤，老李因为那一嗓子把女生们都得罪了，婆娘们都说他装样，假正经，还有人直接就说老李是神经病，吓人怪道的。而老张，哼，跟着乱喊，傻得冒油。
杰克当然是大赢家了，虽然也是喊了一嗓子，但性质不同，结果当然也不同，教他讲汉语的人更多了，中国各地的特产也尝了不少，对神州更是心向往之了，整天那是更加卖力学汉语，一副恨不得将培训中心改汉语班算了的架势。
老李十分落寂，女同学们再有不懂的地方宁可问我也不问他了，老李讲话没人搭茬，也没人听，背后都开始说他的不是。老李觉得很闷，摊开双手对我说：“你看看，你看看，我还不是为大家好，却落了这么个下场。何苦呢。”
班上的女生也不待见老张，背后说他傻，老张听说了，但却没事似的，这倒不是胸怀宽广，老张实在忙，顾不上在乎，因为他要买个生意转身份。
老张来澳洲之前给了中介许多钱，以为来澳洲一下飞机就是外国人了，谁知还要再做生意完成任务，符合条件后才能成为屁儿（PR），才算成功。
老张明白过来后气坏了，打电话和国内的中介吵了几个小时。后来有一次下课把我拽到没人的地方问：“老安，你说，这澳洲咋这么坑人呢？我这不花了那么多了吗，怎么还要让我完成任务才行呀？“
我叹口气说：”是呀，我也一样，也想不通，可有什么办法呀，到这了还不是人家说了算。“
老张搓搓手又说：”那你有没有办法呀，找个熟人什么的，那怕再送点钱能一次性彻底搞定也行呀。“
我说：”唉，老张呀，这可是澳洲，你可千万别没事找事了，这里送钱弄不好要进去的。“
老张楞了一会用脚踢踢地说道：”唉，早知这样我就不来了，这倒好，上不上下不下的，要命呀。“
我望着老张的脸，知道他是真急，也不知道怎么宽慰他，就笑笑说：”你也不要急，实际上这事也不是太难，这里讲规则，只要你按要求办了，肯定没问题的。“
老张听了脸色稍稍缓和了点，点头说：”那就好，吃苦我不怕，只要能办成功就行，你知道，我英语不行，心里没底呀。“
我说：”你也别太上火，有什么事大家通通气，互相帮帮，也就过去了。“
老张忙点点头说：“那是，那是。”
这时上课的时间到了，临进课堂老张又拉住我的手问：”那你说老安，我搞个披萨店应该能拿到屁儿吧？"
我说：“那当然，屁儿算什么，披萨店保证够。”

安远翔

再占

cilaohu

楼占好了？我坐沙发了

cilaohu

挺好看的，喜欢这种文字，不华丽不张扬也不矫情，读来朴实自然而流畅
期待更新。

明河素月

文笔流畅，故事好看，楼主请继续。

Robbie2018

张三李四，王五赵六。

蚝

看楼主头像就想笑

忍着，认真看文

landwhelen

期待下文！

谭潭

咋没了？

mjax

没文化的钱多人傻的阶层,,,,,,,瞧这话说得

1769604466

顶一个

coin_king

好看

sunnyclh1211

很欢乐

蚝

还挺好看的，什么时候填坑？

晓暄

感谢分享

mjyang

安远翔 发表于 2014-7-20 02:31
再占

挺好看的。楼主继续。

cilaohu

等楼主更新

happylife1

What's next?

XIAOTUDOU

好玩。

astina

楼主你好，隔了这么些年，很高兴又看到你来这里写东西

agent_lithium

好看！

赵飞燕

楼主继续呀，不管什么阶层，有钱没钱的，活得真实，接地气就来劲！

lga

挺好看的

lenagrace

好看，老安继续更新哦。

jue83627

顶

简简单单111

好看

stmimi

我以为只有老太太们在一起"讥讥喳喳"的呢.  原来老爷爷们也会"喳喳讥讥".

明河素月

催更，楼主快回来更新啊

ltbamboo

挺有意思啊，也催更！
今天最后4分贡献给你啦