新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 移民记 (2005-5-11) 花花 · 更新完毕史上最全超详细悉尼公立医院用medicare做肠镜记录心得以及术后避免痛苦护理保养(11楼),受惠后人 (2015-1-22) qw_731
· 蛋糕姐姐家的简易快捷家常晚餐之二,5月6日更新在第15页,烤鸡腿菇,蒸豆腐虾仁,苔条江白虾 (2012-5-1) chesecake · 回馈三------烘焙路上,我的失败和哀愁 (2008-10-24) 我是老人
Advertisement
Advertisement
查看: 1608|回复: 11

[其他] 与西人打交道...建议篇 [复制链接]

发表于 2008-2-5 16:42 |显示全部楼层
此文章由 letsgo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 letsgo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
新来很多的移民,初来乍到,由于语言的原因,很难融入他们的环境中,希望大家能写写一些
与西人交往中的成功或失败的经验,让我们大家都能很快融入这个社会.

今天在此给大家分享一下我的故事
上次文章中提到过同事中有位来自匈牙利的老移民,接近60,开始由于语言的问题,他很不情愿
与我交谈,但工作中我接受他的领导.开始他欺负我不懂他们的谈话,有时还开我的玩笑,我也装作
没听见.有次他给别的同事说起自己的初恋,这种谈话我最喜欢,我默默地听在心里,因为他发自内心的
谈话,语调很慢,我大概听懂80%.当我们两个人时,我主动谈起他的爱情故事,他很吃惊,更吃惊的是
我发出的感慨---"往往得不到的,感觉最美".其实我用的是以前培训雅思时的范文 :)
由于他是东欧人,平时一些口头语,非常不雅,因为平时也尊称他为gentleman,有次在我遇到难题时,
故意用他的口头语脱口而出,反儿他听不进了,劝我不能这样说脏话..,从此以后很少见他说这些口头语了.
有次,一个年轻的同事,第二次上班迟到了,他对我说,这个小伙真够呛,我要好好训训他!
我对他说,像他这样的年轻人,逆反心理很严重,这样直接训他,首先你也很生气,小伙子还会顶撞您,
还不如抽时间与他交谈一下,让他感觉刚开始工作,在小事上对自己严格要求,让他感觉我们企业
对青年是宽容的,也是有严格要求的..并且我们的企业文化也不允许他这样.他听后连连点头.
特别是从这件事后,他对我很尊重.

在工作中,我们华人大都能任劳任怨,attention to detail,同时我们也要让他们感受我们中国的
文化,让他们感到我们身上也有他们需要学习的东西 .


我要个建议:
如果大家也写类似的感想,能否把题目  都定为类似与   <与西人打交道---letsgo>  

评分

参与人数 4积分 +48 收起 理由
孔武 + 8 谢谢奉献
bulaohu + 20 强烈支持!
chinara + 4 精品文章

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2008-2-5 16:45 |显示全部楼层
此文章由 JACK 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JACK 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sounds like you are your boss' mentor

退役斑竹 参与宝库编辑功臣

发表于 2008-2-5 16:56 |显示全部楼层
此文章由 xingbu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可能是我理解能力退化了, 我怎么没看懂啊。。。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
小茉莉 + 4 有共鸣

查看全部评分

发表于 2008-2-5 17:33 |显示全部楼层
此文章由 我爱LV 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我爱LV 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也没看懂,字太多了

发表于 2008-2-5 19:41 |显示全部楼层
此文章由 qapmoc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qapmoc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不管西人东人,我觉得都是人心换人心。当然偶尔会有例外的情况。

发表于 2008-2-5 20:37 |显示全部楼层
此文章由 floodp 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floodp 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
能那样给老板提建议,LZ的英语应该也不弱啊
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-2-5 20:50 |显示全部楼层
此文章由 chinara 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chinara 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很清楚啊,怎么会看不懂?

发表于 2008-2-5 20:59 |显示全部楼层
此文章由 qapmoc 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 qapmoc 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我现在正试图在办公室推广普通话:)

发表于 2008-2-11 20:41 |显示全部楼层
此文章由 franceszha 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 franceszha 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
尊重都是自己争取来的

发表于 2008-2-12 12:10 |显示全部楼层
此文章由 ivyzhouhui 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ivyzhouhui 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好:) :)
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2008-2-12 12:26 |显示全部楼层
此文章由 lsyca 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lsyca 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在他们试图每天跟我学一个中文单词.
Advertisement
Advertisement

发表于 2008-2-12 12:27 |显示全部楼层
此文章由 doublezz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 doublezz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的感觉就是,不要给自己添加障碍,还没开始沟通就先自己打败自己。其实很容易,把他们看成中国人好了,发现共同的兴趣爱好就容易沟通了。比如说聊聊足球,电子游戏,钓鱼等等等等

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部