新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 如诗如梦新西兰 (2009-1-14) tonyy · 红烧鸡翅-简易版 (2005-7-4) 东北大厨
· 首尔五日 (2016-7-27) reason4u · 孩子学中文的碎碎帖 - 更新 19/01/2015 (2015-1-10) jhjhjhjhjh
Advertisement
Advertisement
查看: 1660|回复: 11

参加活动,老妈学英语之糗事一件 [复制链接]

发表于 2014-1-23 15:12 |显示全部楼层
此文章由 ayzy-010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ayzy-010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
老妈来澳洲,为打发打发时间,融入融入当地生活,去参加了一个免费的英语班。老妈的英文那基本就是只会说哈喽的水平,上课对她来讲就是体验一下听天书是啥个感觉。

话说一日,老妈回来哈哈大笑,原来课堂上老师似乎问了一个和动物相关的问题,因为每个同学轮流回答的时候好像都是一个动物名字,一个看着象农村人回答的是牛,一个做生意样的人回答的是鸡,还有一个年轻人回答的是狗。这几个词老妈知道,虽说不会说但听得懂,听闺女教小外孙的时候说过啊。终于轮到老妈回答了,老妈忐忑中有了一丝自信,这一定是问大家喜欢啥动物,农民可不喜欢牛么,年轻人喜欢狗正常,那喜欢鸡的估计是家开鸡肉店的。于是老妈把自己有限的几个英文词抖搂了抖搂,拿出发音颇为自信的一个:"cat"!俺娘说! 然后老师的反映是有点困惑,班上两个年轻的中国人看她的表情十分诧异。于是老妈也困惑了,"我说我喜欢猫有啥不对么?"为啥大家这反应呢?

下课,老妈问那年轻的中国人,中国人回答说:"阿姨,老师问按中国的算法,您属啥!"

老妈乐得哈哈的,从老师困惑但没说什么的表情来看,估计她回去会查中国属相里到底有没有猫这一种。

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
emily-dd + 2 好可爱啊
我爱猫眯 + 6 妈妈好可爱啊

查看全部评分

管理人员评分

tina50  在2014-1-23 15:27  +50分  并说有自信的老妈好!呵呵。。。,加油!
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-1-23 15:28 |显示全部楼层
此文章由 tina50 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
老妈能听懂好多单词啊,呵呵。。。好可爱的老妈

发表于 2014-1-23 15:31 |显示全部楼层
此文章由 ayzy-010 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ayzy-010 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嗯,因为俺家有只cat :)

发表于 2014-1-23 22:10 |显示全部楼层
此文章由 xiaoxiaomt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaoxiaomt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这妈妈真可爱!

发表于 2014-1-24 13:59 |显示全部楼层
此文章由 石墨朱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 石墨朱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
估计那个老师回去查出来是老虎。

发表于 2014-1-31 18:39 |显示全部楼层
此文章由 tanxunyiqie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tanxunyiqie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
石墨朱 发表于 2014-1-24 14:59
估计那个老师回去查出来是老虎。

反应快的。可不是么。老虎就是big cat.
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-1-31 18:55 |显示全部楼层
此文章由 Salala 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Salala 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
呵呵老妈这么机智

发表于 2014-1-31 19:18 |显示全部楼层
此文章由 我爱猫眯 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我爱猫眯 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这老妈太强大了

发表于 2014-1-31 19:33 |显示全部楼层
此文章由 北京琳达 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京琳达 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈你老妈太牛了。这样也行只要说出来他们猜去呗

发表于 2014-1-31 20:37 |显示全部楼层
此文章由 korfi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 korfi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈,那老师估计一时半会不敢说到底是不是阿姨错了。。。。

发表于 2014-1-31 20:42 |显示全部楼层
此文章由 HSDMG 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 HSDMG 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你妈太可爱了,我一边看一边笑
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-1-31 20:42 |显示全部楼层
此文章由 emily-dd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 emily-dd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部