精华好帖回顾
· 【狸出品】 ---- “京味切糕”~才貌双全的「糕富帅」来了~~~ （顺路奉送「艾窝窝」） (2012-12-16) 黑芝麻狐儿	· 给大家放放毒 - 老陶推荐几本好书 (2008-9-17) 老陶
· 房屋维护、维修经验交流 (2009-6-7) Perth	· 来澳一周年记念（义工篇） (2005-7-13) 飞儿

查看: 1610|回复: 10

[电影] 阿朱看片文青们的世俗和变态【Dans la maison】 [复制链接]

发表于 2014-1-20 21:34 |显示全部楼层

此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 patrickzhu 于 2014-8-11 12:37 编辑

第一部 2012年的法国电影【Dans la maison】

这部电影的中文译名叫做【登堂入室】，翻译的蛮有意思的，很切题。

导演似乎要告诉我们观众的东西是，文学就是你周边事务仔细观察后想象化和文字化，这个创作过程的前期阶段说的好听一点叫做观察，说的变态一点就是偷窥，这部电影的主题就是偷窥和文学，包括里面有各种变态大全比如同性恋，师生恋，恋母还有婚外恋等等，我看完了算明白了，作家其实都是有点不正常的，所谓文学其实就是各种偷窥的高级和文明的讲法，赫赫。

故事并不复杂，就是失意的中学法语老师是个老文青，让学生们写周记，结果一位小文青的周记牢牢地吸引住了老文青，其实小文青写的东西就是他现实中去偷窥同学家的种种，但是因为小文青文笔极好，老文青爱才，单独辅导小文青，结果越陷越深，自己的生活也被小文青的偷窥和文字所占领。。。就这样一个变态的故事，导演安排的极好，虚虚实实，现实和文学的交织，看到后面你会交错在情节和文字的混乱之中，搞不清到底哪些部分是小文青书中的情节，那些部分是现实生活。

这样一个故事，导演讲的跌宕起伏，让人有看章回小说的感觉，层层推进，结构精巧，很过瘾，嘎简单平淡的故事讲得这么高级，啧啧，了不起。

谨把此片推荐给各种年龄层次的文青，老文青，中文青还有小文青，如果文青还附带闷骚还喜欢装X的话，那么更要看这部电影，因为，因为这部电影就是一部文青的装逼写作教程。

虽然我听不懂法语，但是里面的法语真好听，简直就是唱山歌啊，此外电影配乐也好。

整个电影里面可以读出来的东西非常非常多，内涵丰富。举例说，中国真的崛起了，中国元素在电影里面到处打酱油，电影里的中国尤其是上海好像现在是欧洲中产阶级们心目中的圣地啊，而韩国棒子很不幸趟着中枪，被开涮了一把，导演显然已经看过中国网民对韩国同学的评论才写出这样的剧本，哈哈。

嗯，大家一起来看电影文青文青吧。