精华好帖回顾
· 2025 美味台北好吃不贵 (2025-4-16) 胡须康	· 我最喜欢的乐队之一 - QUEEN (2008-10-3) zmzhu
· 乌镇 (2010-6-11) dickson	· 暖意使者，速度至上之美味酸辣汤！ (2007-6-18) ivy_cn

查看: 1132|回复: 3

請教臺風typhoon在local眼里是貶意還是中性詞？？？ [复制链接]

发表于 2013-12-1 23:41 |显示全部楼层

此文章由白雲山民原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者白雲山民所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

发表于 2013-12-2 14:52 |显示全部楼层

此文章由 KIST 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KIST 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看了几次都不明白，LZ 在中国人眼里是貶意還是中性詞？？？

参与人数 1	积分 +8	收起理由
白雲山民	+ 8	感谢分享

发表于 2013-12-2 15:00 |显示全部楼层

此文章由白雲山民原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者白雲山民所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

KIST 发表于 2013-12-2 14:52
看了几次都不明白，LZ 在中国人眼里是貶意還是中性詞？？？

臺風在中文里是災害。

想給個新產品命名叫typhoon，不知合適不合適。

人們總是把幸福解讀為{有}, 有房有錢有权。但幸福其实是[無] 无憂无慮无病无災有, 多半是做給別人看的，無, 才是你自己的。

发表于 2013-12-2 15:16 |显示全部楼层

此文章由 KIST 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KIST 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

白雲山民发表于 2013-12-2 15:00
臺風在中文里是災害。

想給個新產品命名叫typhoon，不知合適不合適。

呵呵，原来是給新产品起名字，Typhoon太小儿科了，龙卷风怎样？霸道点，

好孕连连

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾