紧急求助！关于600首次申请，54家庭成员表！

lostbf

给老爸老妈办600探亲签证，首次的，我看到要填一个54家庭成员表，我有几个疑问，请懂行的高人指点迷津啊~~~~~

1，表格中的“你本人”是填我呢还是我爸我妈？
2，“注意事项”里的第一条“你只能用英文填寫此表”，那是在中文的表格里填一次英文的，然后后面英文的表格里再填一次吗？
3，是所有的兄弟姐妹都要填上吗？我爸有4个兄弟姐妹啊，表格留的空格不够呀，怎么办？
4，还有那个“事实婚姻”是什么意思啊？

有分分哟~~~

lostbf

在线等

lostbf

还有那个兄弟姐妹的出生年月这个谁知道啊，他们本人都不一定记得啊

lostbf

顶~谁能帮帮忙呀~

sk

1，表格中的“你本人”是填我呢还是我爸我妈？ -- 爸妈

2，“注意事项”里的第一条“你只能用英文填寫此表”，那是在中文的表格里填一次英文的，然后后面英文的表格里再填一次吗？ -- 中文的表格用中文填, 英文的表格用英文填


3，是所有的兄弟姐妹都要填上吗？我爸有4个兄弟姐妹啊，表格留的空格不够呀，怎么办？ -- 把其中一行改成兄弟姐妹，也有人不全填的。


4，还有那个“事实婚姻”是什么意思啊？ -- 澳洲特色，同居但没领证的。

lostbf

sk 发表于 2013-10-10 15:48
1，表格中的“你本人”是填我呢还是我爸我妈？ -- 爸妈

2，“注意事项”里的第一条“你只能用英文填寫此表 ...

万分感谢！！！马上给您加分！
那这个表格有问题啊，中文的表格里还标粗说要英文。。。。

sk

lostbf 发表于 2013-10-10 15:38
还有那个兄弟姐妹的出生年月这个谁知道啊，他们本人都不一定记得啊

按他们本人身份证上的填。不过听说不会查这个的，所以可以随便填。

sk

lostbf 发表于 2013-10-10 15:49
万分感谢！！！马上给您加分！
那这个表格有问题啊，中文的表格里还标粗说要英文。。。。
...

就是糊弄人的，我就只填了英文，结果爸妈在签证中心现场补填中文的。

nicole345

lostbf

sk 发表于 2013-10-10 15:53
就是糊弄人的，我就只填了英文，结果爸妈在签证中心现场补填中文的。

是啊，看的一头雾水，太坑了！

lostbf

sk 发表于 2013-10-10 15:50
按他们本人身份证上的填。不过听说不会查这个的，所以可以随便填。

我们家人太多了，我爸一听说要填那么多，都不想来了！还得挨家挨户去问！大家都忙呢！填个父母不就可以了嘛

yanjinghan806

1，本人是你爸妈2，表格中文的用中文填写，英文的用英文3，兄弟姐妹不用都填，随便填一两个就可以4，只要使事实婚姻都要天跟领证没差

sydneyweather

本人是申请人本人，有几个申请人，填几份表格。

兄弟姐妹是否填，取决于你的父母今后是否还要再担保他们过来旅游， 如不需要，可少填。但填全了，没有坏处。

sydneyweather

多谢：）

yanjinghan806

lostbf 发表于 2013-10-10 16:02
我们家人太多了，我爸一听说要填那么多，都不想来了！还得挨家挨户去问！大家都忙呢！填个父母不就可以了 ...

填一两个意思下就行，他们也不会打电话去查

babyshih

你本人是指申请人
中文英文表格全部用英文填
你爸的兄弟姐妹可以不写，就写你们一家三口就行
事实婚姻国内叫非法同居

lostbf

babyshih 发表于 2013-10-10 17:02
你本人是指申请人
中文英文表格全部用英文填
你爸的兄弟姐妹可以不写，就写你们一家三口就行

全部用英文填写？！啊，天啊，到底怎样啊

zwz9608

我办的是有中文字的填中文，有英文的填英文。
我妈妈已经来过两次了，爸爸和婆婆来过一次，都是这样子填写的。

ycnang

兄弟姐妹没全填

perfecttt

我自己申请是中英文的表格全部用英文填写的。
根据大家的经验，看来两种方法都可以。

lostbf

感谢各位的解答，今天的分分用完了，明天回血了再给大家加~~感谢感谢

什么东西

中英文的问题,看来是中文英文都可以

不过我填的是英文,刚办的,没问题.而且如果是官方下载的可编辑的PDF文档,当你填中文部分的时候,你填的内容会在英文的相应输入框自动出现,所以填英文填一遍就可以

lostbf

什么东西 发表于 2013-10-10 22:03
中英文的问题,看来是中文英文都可以

不过我填的是英文,刚办的,没问题.而且如果是官方下载的可编辑的PDF文 ...

是的，我也刚发现了这个问题，感谢~

yukimatu

全英文或中英混合都可以，这个表不是关键，关键的是看你有多少米，只要签证官觉得你有足够的米在澳村生活就行。把邀请信写的好点也有助于批签速度。

DIVAXING

顺便说一句，兄弟姐妹如果父母有的就写2个3个，证明在国内起码有其他的亲属关系。我记得有人没有写，移民官会以移民倾向拒绝申请。

lostbf

DIVAXING 发表于 2013-10-11 16:39
顺便说一句，兄弟姐妹如果父母有的就写2个3个，证明在国内起码有其他的亲属关系。我记得有人没有写，移民官 ...

都写了，虽然比较麻烦，呵呵。分不多，感谢！

Biggirl

lostbf 发表于 2013-10-10 15:38
还有那个兄弟姐妹的出生年月这个谁知道啊，他们本人都不一定记得啊

按身份证上的填吧。如果不记得或者没有身份证，就写个大概的年份。。。。。我上次就这样弄的。NO BODY CARED.

什么东西

我爸妈各有一大把兄弟姐们,我一个都没填.
签证是6,7个工作日下的,还算比较快
而且我这次办的是我父母和妹妹一家,人也比较多
不过,他们都在单位开的收入证明,估计这个比较管用,因为资金证明我也没让他们开,根本就没递交什么什么存款什么的.
办的是600 首次探亲,一年,3个月多次

lostbf

什么东西 发表于 2013-10-11 18:31
我爸妈各有一大把兄弟姐们,我一个都没填.
签证是6,7个工作日下的,还算比较快
而且我这次办的是我父母和妹妹 ...

早就没有单位了，再就业的，自己私营的那种。唉，反正能搞的材料都搞了，看情况再说了

eric23

什么东西 发表于 2013-10-11 17:31
我爸妈各有一大把兄弟姐们,我一个都没填.
签证是6,7个工作日下的,还算比较快
而且我这次办的是我父母和妹妹 ...

请问单位开的收入证明，要翻译并且公证吗？谢谢