新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 终于通过Customs Broker National Exam (2006-11-18) fighting010605 · 我爱我家征文--我的搬家经历 (2008-4-10) 美味春卷
· Lanshan: Mum‘s love 妈妈的爱 --瑞典传统巧克力蛋糕 (一步一步详图) (2012-7-7) lanshan · 移民记 (2005-5-11) 花花
Advertisement
Advertisement
查看: 8466|回复: 63

[音乐] 说说那些萦绕心头多年的日本歌曲 [复制链接]

发表于 2013-9-12 21:52 |显示全部楼层
此文章由 autrant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autrant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 autrant 于 2013-9-12 21:57 编辑

上周五好声音金润吉一首深情款款的《秋意浓》是正场节目里唯一令我几欲流泪的歌,很多人都听过张学友的“原唱”,其实,这首歌真正的原唱是日本的玉置浩二。

那些年,因为一个人,听过很多的日本歌,如今转眼成云烟,那些沉淀已久的声音,似乎一下子被这首秋意浓搅得余音袅袅,在心头回荡,趁着还能记得一些,分享一下这些老歌吧。


上个世纪七`八十年代,香港的流行乐坛缺乏本土的流行音乐作曲,于是就把很多的日本流行歌曲拿来重新填词翻唱,我们所熟知的谭咏麟,陈百强,徐小凤,张学友等等很多明星都有翻唱。

玉置浩二,是日本八`九十年代有名的歌手,以安全地带乐队主唱而走红歌坛,他的歌以深情款款见长,是香港翻唱最多作品的歌手之一。

先来听听这一首《李香兰》

李香兰(1920年2月12日-),出生于辽宁省抚顺市,祖籍日本佐贺县。本名山口淑子,是老上海“七大歌后”中唯一的外籍歌星。是20世纪三四十年代红遍亚洲的日本籍著名歌手和电影演员。1942年来到上海发展以后达到演艺事业的巅峰,1944年在上海与黎锦光合作发行传世名曲——《夜来香》,其后成为与周璇、姚莉、白虹、白光、吴莺音、龚秋霞齐名的上海滩七大歌星。1945年在上海大光明戏院举行首次个人演唱会。1945年日本战败,李香兰以汉奸罪名被逮捕,后因其日本公民身份被无罪释放。1946年遣送回日本,1947年改回原名山口淑子继续其演艺事业。1958年冠夫姓成为大鹰淑子,告别舞台转而从政。1974年当选参议院议员。李香兰受过正式的西洋声乐教育,代表作有《夜来香》。后来有根据她的故事改编的很多同名艺术作品,如流行曲、舞台剧、电视剧等。

1989年中日合拍《李香兰》电影,玉置浩二为这首歌作曲并演唱



评分

参与人数 4积分 +10 收起 理由
Salala + 2 感谢分享
whsank + 3 感谢分享
双鱼妈妈 + 2 感谢分享

查看全部评分

螞蟻的老窩-wordpress
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-12 21:52 |显示全部楼层
此文章由 kiwi8 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kiwi8 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
强力插入

发表于 2013-9-12 22:03 |显示全部楼层
此文章由 云梦夫人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 云梦夫人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
襟裳岬

发表于 2013-9-12 22:04 |显示全部楼层
此文章由 autrant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autrant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
第二首,就推五轮真弓的《恋人よ》吧。

五轮真弓是日本八十年代唱作俱佳的女歌手,香港的谭咏麟和徐小凤翻唱过很多她的歌。当年在日本曾经花了3000多日元买过她的一盘盒带,折合人民币要几百元,可见有多喜爱她的歌。



这首恋人よ, 谭咏麟的粤语版《忘不了你》也是我非常喜欢的一个版本,这里就不贴了,有兴趣的可以自己去搜来听听

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
ylbeethoven + 3 多年前的记忆了。T_T

查看全部评分

螞蟻的老窩-wordpress

发表于 2013-9-12 22:04 |显示全部楼层
此文章由 云梦夫人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 云梦夫人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一叶舟

发表于 2013-9-12 22:59 |显示全部楼层
此文章由 frency 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 frency 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
chage aska
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-13 06:51 |显示全部楼层
此文章由 orinoco 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 orinoco 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
话说那些萦绕我心头多年的日本歌曲都是北岛三郎美空云雀等人的演歌

发表于 2013-9-13 07:39 |显示全部楼层
此文章由 autrant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autrant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
orinoco 发表于 2013-9-13 06:51
话说那些萦绕我心头多年的日本歌曲都是北岛三郎美空云雀等人的演歌

演歌!那个更老了
螞蟻的老窩-wordpress

发表于 2013-9-13 07:55 |显示全部楼层
此文章由 autrant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autrant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
frency 发表于 2013-9-12 22:59
chage aska

嗯那,东京爱情故事的主题曲真的好听啊。

当年莉香对丸子说:我不想再一个人,我不要其他人。在表达方式极其委婉的日本人里,这实在是很直接的表白了

评分

参与人数 2积分 +7 收起 理由
papaxiong + 3 我很赞同
双鱼妈妈 + 4 东爱,永远的大爱

查看全部评分

螞蟻的老窩-wordpress

发表于 2013-9-13 07:56 |显示全部楼层
此文章由 autrant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autrant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
云梦夫人 发表于 2013-9-12 22:03
襟裳岬

这个我听的是邓丽君的
螞蟻的老窩-wordpress

发表于 2013-9-13 08:22 |显示全部楼层
此文章由 蒲蒲兰 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蒲蒲兰 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
autrant 发表于 2013-9-13 07:55
嗯那,东京爱情故事的主题曲真的好听啊。

当年莉香对丸子说:我不想再一个人,我不要其他人。在表达方式 ...

花のように鳥のように       春よ こい     都很棒
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-13 11:03 |显示全部楼层
此文章由 mmyy77 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mmyy77 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
autrant 发表于 2013-9-13 07:55
嗯那,东京爱情故事的主题曲真的好听啊。

当年莉香对丸子说:我不想再一个人,我不要其他人。在表达方式 ...

看到东爱,进来插一句,最喜欢小田和正,突如其来的爱情。

【10年圣诞Live】特别好特别感动~
http://video.sina.com.cn/v/b/49540492-1794570940.html

发表于 2013-9-13 12:35 |显示全部楼层
此文章由 autrant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autrant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
autrant 发表于 2013-9-13 07:55
嗯那,东京爱情故事的主题曲真的好听啊。

当年莉香对丸子说:我不想再一个人,我不要其他人。在表达方式 ...

貌似搞错了,这个是第101次求婚的主题曲哦
螞蟻的老窩-wordpress

发表于 2013-9-13 12:38 |显示全部楼层
此文章由 autrant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autrant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mmyy77 发表于 2013-9-13 11:03
看到东爱,进来插一句,最喜欢小田和正,突如其来的爱情。

【10年圣诞Live】特别好特别感动~

是的,东爱的主题曲是你说的这个,我记忆错乱了

突如其来的爱情/小田和正

螞蟻的老窩-wordpress

发表于 2013-9-13 15:15 |显示全部楼层
此文章由 众禾土生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众禾土生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
autrant 发表于 2013-9-13 12:38
是的,东爱的主题曲是你说的这个,我记忆错乱了

突如其来的爱情/小田和正

这是我的大爱
二爱是  口红  中岛美雪

发表于 2013-9-13 15:16 |显示全部楼层
此文章由 众禾土生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众禾土生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2013-9-13 15:21 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近粉Atsushi的现场演唱

发表于 2013-9-13 15:26 |显示全部楼层
此文章由 zmzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zmzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最喜欢的还是美空云雀啊

发表于 2013-9-13 15:27 |显示全部楼层
此文章由 lanlanice 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lanlanice 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 lanlanice 于 2013-9-13 15:29 编辑

Every Little Thing  出逢った頃のように


发表于 2013-9-13 16:21 |显示全部楼层
此文章由 sosilent_ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sosilent_ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2013-9-14 01:27 |显示全部楼层
此文章由 dabear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dabear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
autrant 发表于 2013-9-13 07:55
嗯那,东京爱情故事的主题曲真的好听啊。

当年莉香对丸子说:我不想再一个人,我不要其他人。在表达方式 ...

这是一百零一次求婚吧
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-14 01:51 |显示全部楼层
此文章由 dumbo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dumbo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2013-9-14 11:53 |显示全部楼层
此文章由 云梦夫人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 云梦夫人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
autrant 发表于 2013-9-13 08:56
这个我听的是邓丽君的

我也是听得邓丽君的。后来去听过原版感觉没有邓丽君的感情表达得那么细腻不过也很好听

发表于 2013-9-14 11:54 |显示全部楼层
此文章由 云梦夫人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 云梦夫人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家上这里来说自己喜欢的日本老歌是不是把我们大家的年龄都暴露啦哈哈

发表于 2013-9-14 12:13 |显示全部楼层
此文章由 dumbo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dumbo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2013-9-15 10:06 |显示全部楼层
此文章由 papaxiong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 papaxiong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
去年在Ashfile 的通力听到东爱,唉~曾经的青葱岁月啊
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-9-15 21:14 |显示全部楼层
此文章由 xzjleo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xzjleo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这贴要顶

发表于 2013-9-15 21:39 |显示全部楼层
此文章由 白露为霜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 白露为霜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我第一个想到的是血疑的主题歌

发表于 2013-9-15 21:48 |显示全部楼层
此文章由 静好如初 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静好如初 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好像很多港台金曲其实都是翻唱的日本歌曲~


发表于 2013-9-15 21:59 |显示全部楼层
此文章由 静好如初 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静好如初 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 jilltwain 于 2013-9-15 22:02 编辑

《悠长假期》的主题曲《La La La Love Song》也蛮好听的~




发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部