新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › pop in什么意思？

精华好帖回顾
· 被文化差异冲昏了一次。 (2009-1-5) chinara	· 关东关西日本游 ~~ 在迷失中的感悟 (2016-11-5) 蚝
· 昨天晚上做的椒麻鸡 (2005-6-30) 东北大厨	· 与valentine无关 (2014-2-14) 清墨水

12 / 2 页下一页

查看: 4129|回复: 33

pop in什么意思？ [复制链接]

ozsuccess

皮靴族

发表于 2013-8-25 11:06 |显示全部楼层

此文章由 ozsuccess 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozsuccess 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

pop in 什么意思啊

Just pop in during business hours

doubleseven

水晶靴族

发表于 2013-8-25 11:09 |显示全部楼层

此文章由 doubleseven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

过来顺便拜访，过来看一下。非常非常随意的那种。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
floyd	+ 2	给你加个飞儿.

查看全部评分

NEOTITA

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2013-8-25 11:11 |显示全部楼层

此文章由 NEOTITA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NEOTITA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

把一个东西放入，装入另一个东西好像也可以用

nicole

木屐族

发表于 2013-8-25 11:12 |显示全部楼层

此文章由 nicole 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nicole 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

顺道拜访。

floraz

金靴族

发表于 2013-8-25 11:13 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

根据语境意思不同
lz那句是来，进来的意思
就是说营业的时候来

还有常见的比如超市买完东西对方问你要收据么
Receipt?
Just pop in the bag, thanks

意思就是放袋子里就行

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
john-2204	+ 3	感谢分享

查看全部评分

我若不坚强，谁替我坚强

doubleseven

水晶靴族

发表于 2013-8-25 11:15 |显示全部楼层

floraz 发表于 2013-8-25 10:13
根据语境意思不同
lz那句是来，进来的意思
就是说营业的时候来

这种情况我经常听到的是 chunk in？chuck in? trunk in？还是啥，一直没搞明白那个是什么单词。

shubb2008

水晶靴族

发表于 2013-8-25 11:19 |显示全部楼层

此文章由 shubb2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shubb2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 shubb2008 于 2013-8-25 10:20 编辑

营业时间随时来，就是说不必约，随意。

floraz

金靴族

发表于 2013-8-25 11:29 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

doubleseven 发表于 2013-8-25 10:15
这种情况我经常听到的是 chunk in？chuck in? trunk in？还是啥，一直没搞明白那个是什么单词。 ...

chuck

轻轻丢，抛，扔的意思

比如，do you still need this? no, just chuck it.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
doubleseven	+ 2	感谢分享

查看全部评分

我若不坚强，谁替我坚强

sunshineflower

草鞋族

发表于 2013-8-25 12:21 |显示全部楼层

此文章由 sunshineflower 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunshineflower 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是营业时间随时可以进来。我听同事给女儿打电话说，请不要出门，一会儿有个修冰箱的人会POP IN 。大概就这个意思。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
桂花	+ 2	感谢分享

查看全部评分

肥羊

圣靴族

发表于 2013-8-25 15:20 |显示全部楼层

此文章由肥羊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者肥羊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有时真心滴记不住。。

。哎。。

YIFAN03

银靴族

发表于 2013-8-25 15:22 |显示全部楼层

此文章由 YIFAN03 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YIFAN03 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原来如此

floraz

金靴族

发表于 2013-8-25 21:02 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

肥羊发表于 2013-8-25 14:20
有时真心滴记不住。。。哎。。

运用到语言中就记住了

我若不坚强，谁替我坚强

肥羊

圣靴族

发表于 2013-8-25 21:05 |显示全部楼层

此文章由肥羊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者肥羊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还是要mm滴积累才是。。。(monkey13)

HenrySu

木屐族

发表于 2013-8-28 11:52 |显示全部楼层

此文章由 HenrySu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 HenrySu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

顺道拜访和把东西放在。。。

lillian613

布鞋族

发表于 2013-9-3 23:57 |显示全部楼层

此文章由 lillian613 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lillian613 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

xue xi le

haidai

木屐族

发表于 2013-9-5 00:54 |显示全部楼层

此文章由 haidai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 haidai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

gorilla

金靴族

发表于 2013-9-5 22:41 |显示全部楼层

此文章由 gorilla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gorilla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

进来
放进来
丢进来
都是来

littleapple

皮靴族

发表于 2013-9-5 22:47 |显示全部楼层

此文章由 littleapple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 littleapple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

钻石靴族

发表于 2013-9-6 14:34 |显示全部楼层

此文章由 jt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

肥羊发表于 2013-8-25 20:05
还是要mm滴积累才是。。。

让我咬一口肥羊你就记住了

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... ead&tid=1106815

肥羊

圣靴族

发表于 2013-9-6 15:02 |显示全部楼层

此文章由肥羊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者肥羊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

报告，(monkey39)已经记住了(monkey20)

山哥

皮靴族

发表于 2013-9-16 00:45 |显示全部楼层

此文章由山哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者山哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yukimatu

皮靴族

发表于 2013-10-10 17:01 |显示全部楼层

此文章由 yukimatu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yukimatu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

come in

Midnight

铜靴族

发表于 2013-10-10 17:04 |显示全部楼层

此文章由 Midnight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Midnight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我决定以后多混这个班

weic

铜靴族

发表于 2013-10-10 17:10 |显示全部楼层

此文章由 weic 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 weic 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

doubleseven 发表于 2013-8-25 11:15
这种情况我经常听到的是 chunk in？chuck in? trunk in？还是啥，一直没搞明白那个是什么单词。 ...

chuck in the bin 比较常见

TRE

铜靴族

发表于 2013-10-10 17:12 |显示全部楼层

此文章由 TRE 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TRE 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

搞出人命了也叫 pop in

aulaoda

金靴族

发表于 2013-10-10 17:40 |显示全部楼层

此文章由 aulaoda 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aulaoda 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Emily12

布鞋族

发表于 2013-10-10 22:29 |显示全部楼层

此文章由 Emily12 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Emily12 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

石之康

布鞋族

发表于 2013-10-10 22:36 |显示全部楼层

此文章由石之康原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者石之康所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了。

几年前刚来澳洲的时候，有两句打招呼的话我三个月才整明白，当时真是痛苦不堪啊，
一句是“骇埋”，
一句是"骇呀沟应"

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
urbb	+ 1	你太有才了

查看全部评分

跑路小鸡

皮靴族

发表于 2013-10-11 13:14 |显示全部楼层

此文章由跑路小鸡原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者跑路小鸡所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

pop -爆破
in - 里面
Pop in -爆破里面

不用谢

urbb

水晶靴族

发表于 2013-10-11 13:18 |显示全部楼层

此文章由 urbb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 urbb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

pop in - 经常用到啊。顺道就过去一下（拿东西呀，送东西啊）的意思。
跟DROP IN一样。

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

pop in什么意思？ [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹