新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › Are you a local?

精华好帖回顾
· 逃离日常 - 说说日本东北的两家温泉酒店（全文完） (2019-5-2) violinlearner	· 征文活动：80后，你们也行的（特针对80后会计移民） - LG部分完整版33楼 (2008-4-29) loushenghong
· 超详细日本关西亲子游攻略！多图+介绍+美食！全文完！ (2013-12-1) madrista	· 华人快递内幕大起底 (2010-2-18) paula123

查看: 1598|回复: 6

Are you a local? [复制链接]

oz_angle

木屐族

发表于 2013-8-7 21:52 |显示全部楼层

此文章由 oz_angle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 oz_angle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

“Are you a local?“ 这句是什么意思？是不是“你住在这附近吗？”

如果我想问鬼佬：你是这里土生土长的吗？应该怎样地道的问呢？

echoliu

铜靴族

发表于 2013-8-8 18:07 |显示全部楼层

此文章由 echoliu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echoliu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是这样问的，没错哦。

maoyu

铜靴族

发表于 2013-8-8 18:08 |显示全部楼层

此文章由 maoyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maoyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我遇到别人问我are you local，都是在问我是不是住在附近。

想知道别人是不是土生土长，最简单的“were you born here/in oz？“

Agamemnon

水晶靴族

发表于 2013-8-8 18:12 |显示全部楼层

此文章由 Agamemnon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Agamemnon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不懂帮顶

oz_angle

木屐族

发表于 2013-8-8 21:08 |显示全部楼层

此文章由 oz_angle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 oz_angle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

maoyu 发表于 2013-8-8 17:08
我遇到别人问我are you local，都是在问我是不是住在附近。

想知道别人是不是土生土长，最简单的“were yo ...

刨根问底一下：这个“附近”，距离会是多远之内？步行范围内？
我去了附近的 suburb, 也会有人这么问我。去了 city，也有这么问的。

maoyu

铜靴族

发表于 2013-8-8 22:53 |显示全部楼层

此文章由 maoyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maoyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

oz_angle 发表于 2013-8-8 20:08
刨根问底一下：这个“附近”，距离会是多远之内？步行范围内？
我去了附近的 suburb, 也会有人这么问我 ...

这个就看你当时的心情了

你可以回答你住在那个suburb来回答这个问题

半醉半醒日复日，花开花落年复年

oz_angle

木屐族

发表于 2013-8-8 23:18 |显示全部楼层

此文章由 oz_angle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 oz_angle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

maoyu 发表于 2013-8-8 21:53
这个就看你当时的心情了

Ta :)

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

Are you a local? [复制链接]

发表回复

浏览过的版块