在异国他乡的生活看似容易,其实不易!

wangvw

今天送儿子去一个小朋友的生日PARTY. 本打算送去后就走的,但是看到儿子到了那儿一脸茫然的样子,决定留个10来分钟陪陪他.然后就看到了有个大人领着小孩子们做游戏,儿子皱着小脸,因为他没有完全听懂.我赶快上去跟他解释,他明白后就很高兴的玩起来了.但是后来游戏结束了,他似乎却并不知道,还是干巴巴站在那里.我让他把手里的东西放下,去吃点东西. 这期间也让他跟其他小朋友一起玩,他总是有些迟疑,慢慢的才能跟别人玩的起来.儿子同学的活动我因为要照顾女儿,前阵子都是老公送他去的,所以其他的家长我也不认识. 有一个妈妈以前见过面,所以聊了几句.跟其他的家长也不怎么说的上话.

就这么一瞬间,突然觉得自己,老公和儿子在澳洲这么生活工作学习其实也是不容易的.我们都会碰到语言,交友上的各种问题,可是必须各自坚强应对.特别是儿子,这么小就要面对这些.以前自己怎么从来没觉得这些是问题! 儿子的不算很外向,但一直以为他来了两年已经很适应这里的生活了. 微微有些替他心酸,不过更重要的是让他怎么样才能更融入这里,更开心的生活!

loveleslie

同心酸！

商务车

loveleslie 发表于 2013-7-28 16:50
同心酸！

同酸！

ls的头像很拉风，注册一天就21个帖子。。。。

ljalee

是啊, 孩子们.
在学校也是和华人的孩子玩.
我也是和华人妈妈聊天.

春天的故事

同感

1769604466

俺也是

FFQQ

多参加，参加，慢慢融入吧，英文不好也要放心大胆的交谈。。

sillyflyer

在家里都跟小孩讲英语吗？我工作的幼儿园有几个孩子，在家里讲中文为多，在学校很少讲话。两个男孩，双胞胎，两岁多，我从没听过他们开口讲过任何词汇。另外一个女孩，也是还没到三岁，中文和英语都听得懂，两样也都会讲，但可能因为年龄，讲的不多，但因为她性格外向，跟朋友和老师相处完全没问题。
孩子多大了？我了解的5岁以下的孩子，他们的思维方式与大人非常不一样，他没有爸妈的生活经历，他的心路历程可能跟妈妈完全不一样。孩子的学习与适应能力比成人强得多，妈妈只要偶尔在旁边给拉上一把就可以。妈妈不要太担心哈。但完全理解妈妈的感受。

Robbie2018

看题目我还以为是办证的广告。

cheapers2003

哪生活都不易啊。
国内朋友娃上学，家长一聊都财富类的，鸭梨都大啊。
懂语言有时更没语言。

牵黄擎苍

孩子不会想那么多，只要他们开心就好。

shubb2008

孩子其实比我们容易适应，慢慢就好了。

倒是我们，在异乡重新再来，需要适应的很多很多。

bluesky

别担心，小孩子的适应能力比我们想像的强多了

aulaoda

wangvw

大家的回应让楼主我觉得不是一个人在奋斗.

儿子英文不错的,在家也基本也只讲英文,可是到了外面对LOCAL的口语也不能马上听懂,毕竟还是小孩子.

我们自己对老外的英语玩笑聊天也要连猜带蒙.只能告诉自己慢慢学习.还是就是让自己的心不敏感,再不敏感一些..

global123

多参加就好了

ccccjessicacccc

不用太在意的,其实大家都这样的,满满的 适应就好了不得

sshy

慢慢会好的 小孩子学东西快

xieyusuo

起码楼主是有伴的，一家人都懂中文，我家两个娃娃因为跟我说中文，去爷爷奶奶家玩都是呆呆的，很多不太懂，出门也喜欢跟着我不喜欢跟爸爸，真是可怜。我在婆家也很不舒服啊，很多笑话因为不仅跟澳洲的历史有关还跟他们原来来的国家还有其它的英语国家有关，所以真是很麻烦的，我们的世界历史还没学到那么广

臭脚

别担心孩子很快就会适应的

ruxin

别担心，小孩子的适应能力强

SWAN叔叔2013

别担心，慢慢会适应的

lubber

dont worry, kids will get used to, they learn very fast

feierztt

确实挺不容易的

moqil

很快会好起来的，不出一年，语言关就过去了

seawater

加油

hilltop-bear

心酸！更坚定了我让儿子从小去幼儿园的决心。让他开开心心的做个澳洲人，希望他比爸爸妈妈这个第一代移民过的更好

水里没有鱼

笑话一次不懂就问问，大部分人都很喜欢跟你讲。下次就懂了，在下次就能活学活用了。最怕不懂装懂，跟着笑。到最后也没有进步。

有有

楼主是一个感情特别细腻的人，这类人容易多愁善感，别太担心孩子，倒是我们自己融入这个世界太不易

lansehaiyang

有有 发表于 2013-7-31 22:27
楼主是一个感情特别细腻的人，这类人容易多愁善感，别太担心孩子，倒是我们自己融入这个世界太不易 ...

同感