新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 为什么要来澳洲之分析(筒子们丢点砖头先) (2007-10-9) timebirds · 老北京油面茶 (2012-5-4) binfen99
· 牙齿有问题的同学进来(Syd) (2008-5-6) 蓝月亮 · 家庭和工作的挣扎 鱼or熊掌(后续,尘埃落定,即将转移阵地,感谢大家支持,顶楼更新) (2007-9-25) 分辨率
Advertisement
Advertisement
查看: 1220|回复: 6

To ask him to stop or To ask him to stoping? [复制链接]

发表于 2013-7-27 14:08 |显示全部楼层
此文章由 試管咖啡 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 試管咖啡 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
To ask him to stop playing card just like a leopard can't change its spots.

Or

To ask him to stopping play card......

Which sentence is correct ?
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-7-27 14:28 |显示全部楼层
此文章由 ivyng 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ivyng 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
To ask him to stop playing card : correct

发表于 2013-7-27 14:49 |显示全部楼层
此文章由 Junko 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Junko 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
2个都有问题,应该是To ask him to stop playing cards is like telling a leopard to change its spots.


发表于 2013-7-27 18:26 |显示全部楼层
此文章由 試管咖啡 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 試管咖啡 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
但是a leopard can't change its spots是句成语

发表于 2013-7-30 12:48 |显示全部楼层
此文章由 Old_Boy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Old_Boy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ask someone to do something
stop doing something
& stop to do something

taught in high school?

发表于 2013-7-30 23:49 |显示全部楼层
此文章由 試管咖啡 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 試管咖啡 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Old_Boy 发表于 2013-7-30 12:48
ask someone to do something
stop doing something
& stop to do something

???
I dont follow u
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-7-31 09:16 |显示全部楼层
此文章由 Old_Boy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Old_Boy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
試管咖啡 发表于 2013-7-30 23:49
???
I dont follow u

i mean it was taught in high school in China that when you say "ask somebody to" then "do" something not "doing" something.
So it would be 'To ask him to stop'.

Following 'stop' there are two expressions: 1. stop doing A= just mean discontinue whatever he is doing (A). 2. stop to do A = stop whatever he is doing so he can start doing A. e.g. He stopped to play cards = He ceased doing whatever he was doing, and then he played cards. Anyway, it should be "To ask him to stop playing cards". hope this does not confuse you.

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
試管咖啡 + 3 偶对你的景仰如滔滔江水

查看全部评分

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部