关于父母探亲签证的几个问题

无尽的爱

老人是第一次申请，有几个问题想问一下：

1。在英文的checklist上有birth certificate,可是大使馆中文网站上没有，到底需要吗？
2。现在还需要邀请信吗？好象中英文网站上都没有提到
2。48表上“不跟你同行的家庭成员”，有个姐姐也希望一起来，这个算同行吗？
3。是所有的证件，包括退休证等等都自己翻译就可以吗？

可能还有其他问题，想起来再问，先谢了！

无尽的爱

顶

hilltop-bear

在国内办个关系公证就简单很多啦，不需要出生证的，姐姐属于同行，我一般都给邀请信，递广州使馆，退休证那些好像给复印件就可以了，不过我忘记第一次申请有没有搞复印件公证。非首次来奥的简单很多

无尽的爱

多谢，还有能给些建议的吗？

爱吃糖的小猪

这次我两位阿姨过来，也是第一次，没用出生公证。所有资料都是自己翻译的，48表上不跟你同行的家庭成员你可填也可不填，关系不大，毕竟你要填两份申请表的。邀请信可以写一封，同时也写一封信给签证官，说明有几位成员来旅游，护照号是多少，费用由谁负担，并保证到期前归国等。自己这里最好也要准备一份工资单复印件，这样可以保证他们来澳期间如果万一费用不够你也可以负责，增加力度。