英语还是汉语

绿绿

这个问题可能有点老了，但是这里的妈妈们爸爸们可能很有经验。我的女儿现在快三岁了。她在家说英语。在幼儿园有两个中国孩子，所以她天天说汉语。汉语都已经会讲故事了。英语确实有慢。我有点纠结，就和她开始说英语了。因为我发现，她不是很喜欢说英语，尤其是碰到说英语的孩子她就不说了，或者就给人说汉语。我知道她到时候一定会英语好于汉语。可是现在还是希望她能随时切换。

还有一个问题，大家是否发现孩子不肯说汉语了，在上学以后，有没有爸爸妈妈继续坚持让孩子说汉语的，还是就直接放弃了。

呼呼，谢谢了。

tenyu

在家讲英语？

俺家孩子在家讲中文，和同伴讲英文。

cangaru

上学后孩子们都不说汉语了

以后还会歧视说汉语的父母和其她人

brookrock

cangaru 发表于 2013-1-31 10:32
上学后孩子们都不说汉语了

以后还会歧视说汉语的父母和其她人

多大以后会歧视？
不是说澳洲很平等、没有歧视吗？

缓缓

我个人意见：在家不用坚持１００％用中文。随着年龄增长，做到这个太困难了。

就算家长不坚持，只要孩子不跟中国有仇，在家还是会讲中文的。

cangaru

brookrock 发表于 2013-1-31 10:35
多大以后会歧视？
不是说澳洲很平等、没有歧视吗？

歧视这个词可能比较敏感，这里不是政治用语

其实也可以理解成＂瞧不起＂，或者不愿意交流，嗤之以鼻

我发现华人的孩子在2年纪左右就开始不愿意说汉语了，而且对其他说汉语的成人有嗤之以鼻的态度

当然他们迫于父母的压力，有时侯会敷衍几句汉语，很不情愿的样子

所以父母要担心的是中文，而不是英语

laoqiu

cangaru 发表于 2013-1-31 10:50
歧视这个词可能比较敏感，这里不是政治用语

其实也可以理解成＂瞧不起＂，或者不愿意交流，嗤之以鼻

非常有同感 。。。。狠奇怪为什么很多妈妈总把孩子的英语提上日程，呵呵  其实个人觉得真的没有必要。

缓缓

cangaru 发表于 2013-1-31 10:50
歧视这个词可能比较敏感，这里不是政治用语

其实也可以理解成＂瞧不起＂，或者不愿意交流，嗤之以鼻

我怎么没发现。小朋友之间说英语，不代表就歧视中文了

cangaru

D妈妈 发表于 2013-1-31 11:10
我怎么没发现。小朋友之间说英语，不代表就歧视中文了

我认为大多孩子到一定年龄后对说中文的态度是消极的

很多场合，我和孩子们说英文，他们都反应正常；我要说中文，他们的态度会很不一样

印象深刻的是，有一次在PLAY GROUND，华人孩子们放学后在玩，我和他们说中文，他们很不愿搭理的样子；后来我改说英文，其中一个孩子头兴奋地说：HEY，HE CAN ACTUALLY SPEAK ENGLISH！我说：你不会说中文吗，他很不情愿的说：I CAN

所以我只担心孩子对中文的态度，会使他们最终丧失中文理解能力，本来中文是他们的MOTHER TONGUE

缓缓

cangaru 发表于 2013-1-31 11:28
我认为大多孩子到一定年龄后对说中文的态度是消极的

很多场合，我和孩子们说英文，他们都反应正常；我要 ...

也许小孩子不懂事，到中学会好些？回归了？

patrickzhu

cangaru 发表于 2013-1-31 11:28
我认为大多孩子到一定年龄后对说中文的态度是消极的

很多场合，我和孩子们说英文，他们都反应正常；我要 ...

我赞成你的说法。

普遍来说孩子们态度消极是毫无疑问的。

Rainstorm

担心的反了吧。汉语才是问题。

cangaru

D妈妈 发表于 2013-1-31 11:47
也许小孩子不懂事，到中学会好些？回归了？

目前接触中学的华人孩子很少，木太多经验

只有一个朋友的孩子到了中学，在家基本不说中文了，他父母强迫他和我们说中文，他回答：I CAN'T EXPRESS MYSELF CLEARLY IN CHINESE。这个孩子还是在中国上完小学三年级才来的澳洲

he275

孩子是见什么人说什么话，如果家里说英语，外面又难得有说汉语的，将来孩子很难说汉语了

缓缓

cangaru 发表于 2013-1-31 12:02
目前接触中学的华人孩子很少，木太多经验

只有一个朋友的孩子到了中学，在家基本不说中文了，他父母强迫 ...

这是技术问题。和歧视无关

snowbird

cangaru 发表于 2013-1-31 10:50
歧视这个词可能比较敏感，这里不是政治用语

其实也可以理解成＂瞧不起＂，或者不愿意交流，嗤之以鼻

这个肯定是家庭教育或者学校教育出了问题。

cangaru

D妈妈 发表于 2013-1-31 12:06
这是技术问题。和歧视无关

是，我不应该应歧视这个政治意味更浓的字眼，应该用态度这个词

Wolongshan

对人说人话，对鬼说鬼话

lindanthony

听过很多过来人的意见，就是在家里坚持要给孩子说汉语，在学校说英语，一般情况孩子到二三年级的时候就不愿意再说汉语了，所以关键是家长要坚持，毕竟多一门语言对孩子是好事。 更何况我们是华人。开始的时候我老公总是嫌我不跟孩子说英语，导致孩子出门不愿意跟人交流，为这问题我们发生过争执，我的意见是汉语我一定会坚持让孩子说，英语根本不用担心，孩子不愿意交流只是见得少。现在我孩子一个五岁，一个三岁，大的汉语我抓得多，她就既能用汉语表达也能用英语表达。小的抓得少，他英语表达是没问题，反倒汉语有点问题，尽管我还是用汉语在家里跟他交流。

zjrlisa

建议LZ看看有关双语教育的书。

家里完全可以用父母舒服的语言完成日常对话，孩子在外面根据当地的习惯说当地的语言无可厚非，就算是和中国孩子在一起也可以说英文，因为有些中国孩子的家庭或许已经不再用中文了。孩子有机会回到中国，会自然切换到中文的，要不然和爷爷奶奶，家里的亲戚如何交流？

将来孩子会感谢父母，让他从小就掌握了第二语言。如果家长能稍稍引导，让孩子在中学的时候参加免费的周六中文课，认识一些文字，那就是锦上添花了，

zjrlisa

在我们家，要求孩子除了关于英文作业，其它交流都是中文。 要不然我就说听不懂，不做反应。有时候还要求孩子翻译他带回来的学校通知，提高他中英互译的能力。有条件的话，可以给孩子一些简单的中文书，保持他对中文的敏感度。

如果出门，我们之间还是讲中文，但会鼓励孩子去和接触到的服务人员，比如售票员，餐馆服务生讲英文，担任外联工作，这样也能锻炼孩子的胆量和交往能力。

ilovefamily

那天和一个朋友的朋友吃饭，他算比较有经验，两个孩子都上大学了，英文中文都不错
他介绍的经验是，英文他一句不教，一句不说，孩子在学校自然就会了
在家他和老婆坚持说中文，孩子也必须说中文，不说不满足一切需求
周末上中文学校。。。。。。。。。。。。
我挺佩服他的，因为我接触过很多2个孩子的华人家庭，孩子都说英文了。。。。。。。。。
独生子女的倒好些，中文比多个孩子的家庭强，只有家里孩子一多，孩子间肯定英文了，久而久之就都英文了
他2个孩子中文非常好，一点洋味儿的口音都听不出来。。。。。。。。


现在他女儿已经毕业，因为会双语，而且中文非常流利，所以找工作非常好找。。。。。。。。
因为我老公挺纠结孩子的英文，想在家说英文，让我说中文。。。。。这位大哥一听，大手一挥，说不用，上学了，英文自然好了，不用管，只需担心中文

he275

学习

largepa

搞不懂有些家长为何愿意和孩子说英语？从词汇到口音，对孩子都没帮助。还白白浪费了培养中文口语的好机会。

C罗的C

汉语言是博大精深的

绿绿

真的感谢大家的分享。我学习了。对于孩子中文问题，我和我老公很坚定，一定要学习中文。我为什么纠结了是因为我的孩子和一个她从小认识的小姑娘一起玩，但是她说不出来英文，她然后选择不理人家。就和我说中文。她五月就三岁了。她的汉语很好，她可以给我完整的讲小萝卜头的故事。因为我在网上下载了一些中文的故事，她玩的时候我就给她放，结果她自己很快就喜欢上了故事，天天听，现在基本已经听烦了，要我下载新的给她。到了幼儿园，她有两个讲中文的小女孩玩，她天天说，所以她的英文现在是只说一些简单的句子。我经常也给她读英文的书。我老公也给她读汉语的书。但是大部分的书还是英文的，因为我们在这里汉语书的有限性。我想问爸爸妈妈们，有人给孩子讲英文的书吗？
也许是因为最近的问题，才使得我有点纠结，但是现在听了大家的意见，我觉得不管了。就说汉语。以后也要坚持学习汉语。关于英文读书的问题，再请教大家一下。呵呵。

众禾土生

snowbird 发表于 2013-1-31 12:07
这个肯定是家庭教育或者学校教育出了问题。

众禾土生

largepa 发表于 2013-2-1 00:55
搞不懂有些家长为何愿意和孩子说英语？从词汇到口音，对孩子都没帮助。还白白浪费了培养中文口语的好机会。 ...

同意

绿绿

那大家就不给孩子读书了吗？我觉得还是要读的，不管口音不口音，总不能让孩子一点都不看英文书，是否有人同意我的看法呢。呵呵。

LEOZHU

老话题了。我跟老婆达成一致，在家跟孩子只讲中文，你要讲英文，我不搭理你，你在外面讲英文可以，回到家我们都讲中文。说什么看不起讲中文的父母，放心吧，我们慢慢会让他明白，讲中文只是一种语言，只是一种交流方式，上升到歧视或者看不起是愚蠢的行为，多学一门语言，多会使用一种工具，并不是什么坏事情。就好比说，你会用刀叉的同时也会用筷子，你把用筷子用刀叉的问题上升到歧视不歧视的高度去思考，绝对是荒谬的。