新州HSC的前100名放榜了，一名学生获得3种语言考试的第一名。

dootbear

SMH:新州HSC的前100名放榜了，一名学生获得3种语言考试的第一名。


来自Sydney Grammar 学校的应届毕业生  Mischa Davenport  不仅仅能说英语外的三种语言，他在HSC的考试中每一种语言都拿到了全省最高分。

今天在新州教育厅为新州本届中学生考试中成绩最优秀的 100名学生举行了颁奖仪式。

Mischa Davenport  是其中一位获得颁奖的优秀学生。

来参加这一次颁奖典礼的这些优秀的学生在 HSC 考试中都是每一个科目排名第一的学生。

Mischa Davenport 获得了这些学科的第一名：

French Extension,
German Extension,
Italian Continuers and
Italian Extension.

他说， 我在几天前知道了这一成绩， 当时正在欧洲骑自行车。

他计划，明年去南美的洪都拉斯六个月学习西班牙语。


新州教育厅长 Adrian Piccoli 说， 他非常高兴 Mischa Davenport 同学能取得这样好的成绩，并且他的手下告诉他， 以前还没有一位学生能同时获得这些语言科目的第一名。

新州学习会主席 Tom Alegounarias 说，他很高兴这一次又男同学获得这些科目的第一名。

通常获得语言科目第一名都是女学生。

自从 2007年来， 就没有其他男同学获得语言科目考试的第一名。

虽然这一次 男同学 Mischa Davenport 取得了非常好的成绩， 但是本届 HSC的大部分最好成绩都给女生获得了。

她们获得 2/3的第一名。

传统来说，男生的数学成绩要好一些， 这一次， 所有数学科目的第一名都全部是女生。

新州教育厅长 Adrian Piccoli 说， 现在男生在这些科目的退步，说明男生和女生在这些科目上没有任何差别， 只要你努力，不分性别都能获得第一名。

本届 HSC 考试，有5名学生获得了超过一门科目的的第一名。

其中在北悉尼的 Pymble 女子中学表现非常好。

它们学校有5名学生获得了这些科目的第一名：

English Extension 1,
textiles and design,
Latin Extension,
Japanese Extension
agriculture.


明天，新州所有73，000本届毕业生将会知道他们的 HSC成绩。




来源：

Read more: http://www.smh.com.au/nsw/hsc-student-tops-state-in-three-languages-20121218-2bkke.html#ixzz2FNVrTNZk

Date
    December 18, 2012 - 3:21PM

    94 reading now

Amy McNeilage

sodium

意大利人？

幸福日子

太牛了

sts

严重羡慕这些孩子的父母，人家咋就这么好命呢

dootbear

咱们华裔也差，获得了这些科目的第一名：

陈氏钢琴行

如果他的家庭来自欧洲的话这些欧洲国家的人大多都会这几种语言。

PeterRabbit

厉害！不知道家里是什么语言环境

sodium

music 2 和latin那两位厉害

dootbear

Pymble 女子中学获得本届 HSC 第一名的学生， 大部分是华裔啊！！




Christine Tan, Agriculture

Janet Jin, English Extension 1

Hannah Chong, Japanese Extension

Matilda Howard, Latin Extension

Lilian Zhu, Textiles and Design

jinluo

红版应发到中学版去，哈哈

dootbear

jinluo 发表于 2012-12-18 17:05
红版应发到中学版去，哈哈

好吧。。。

jinluo

dootbear 发表于 2012-12-18 16:08
好吧。。。

谢谢。

这前100名是不是ATAR都是99.95?

dootbear

jinluo 发表于 2012-12-18 17:18
谢谢。

这前100名是不是ATAR都是99.95?

这个不知道， 报纸没有写。

你问 D妈妈和 Patrick兄吧。

gdg

99.95的只有40多个；这些是单科冠军。

pjr

omg

patrickzhu

jinluo 发表于 2012-12-18 17:18
谢谢。

这前100名是不是ATAR都是99.95?

这些都是单科状元，相当于VCE里的50分同学

gdg

如果没有错的话，3u，4u数学的状元是JR的。

gdg

Shelley She, from James Ruse Agricultural High School in Carlingford, Daniel Guo, from Sydney Technical High School in Bexley and Yesser El Zein, from Wiley Park Girls High School in Punchbowl came first-in-course in two subjects.

confirmed.
Shelley是数学，Daniel是音乐，Yesser估计是阿拉伯语。

patrickzhu

NorthShoreTimes报道北岸学校的状元名单

There were 125 HSC students in total, who were awarded first in course awards today. Here is a list of students who achieved first in course, from north shore schools.

Brigidine College St Ives:

Madeleine Andrews,  Food Technology

Knox Grammar School:

Andrew Bell Curtis, Ancient History

Pymble Ladies' College:

Christine Tan, Agriculture

Janet Jin, English Extension 1

Hannah Chong, Japanese Extension

Matilda Howard, Latin Extension

Lilian Zhu, Textiles and Design

Saturday School of Comm Lang Chatswood High School:

Sariyan Shoushan, Armenian Continuers

Jerome Bardoel Alphonsus, Dutch Continuers

Nami Nagao, Heritage Japanese

Ha Young Yoo, Heritage Korean

Yaka Okamatsu, Japanese Background Speakers

Turramurra High School:

Anran (Cristal) Ye English as a Second Language

wiiabcd

Jialu Xu, from North Sydney Boys High School, came 1st in Latin Continuers.
The school must be very proud!

sunnycn

dootbear 发表于 2012-12-18 17:02
Pymble 女子中学获得本届 HSC 第一名的学生， 大部分是华裔啊！！

好样的

patrickzhu

山区社区报报道说，公立精英中学Baulkham Hills High School的学生Jason Ma是今年本州化学科目的状元。



他说：“我从7年级开始就很喜欢科学，因此选择化学对我来说很自然。化学这个科目很我们每天都生活密切相关，我们学习到了很多关于塑料和环境方面的问题。”

Jason打算去大学读医科。

gdg

First Place in Course List – 2012 HSC
Course
Number         Course Name         First name/s         Family name         School Name
15000        Aboriginal Studies        Alexandra Rose        Graham        Cheltenham Girls High School
16150        Accounting        George        Bishop        Sydney Institute - Petersham College
15010        Agriculture        Christine        Tan        Pymble Ladies' College
15020        Ancient History        Curtis Andrew        Bell        Knox Grammar School
15510        Arabic Continuers        Yesser        El Zein        Wiley Park Girls High School
15520        Arabic Extension        Yesser        El Zein        Wiley Park Girls High School
15530        Armenian Continuers        Shoushan        Sariyan        Saturday School of Comm. Lang. Chatswood High School
26099        Automotive Examination        Matthew Shane        Miller        Northern Sydney Institute - Hornsby College
15030        Biology        Timothy Declan        Mason        Barker College
26199        Business Services Examination        Scott William        Gill        Yanco Agricultural High School
26199        Business Services Examination        Lik Wong        Yu        Blakehurst High School
15040        Business Studies        Nicole        Liu        Ryde Secondary College
15050        Chemistry        Jason Cheuk Ting        Ma        Baulkham Hills High School
15560        Chinese Background Speakers        Ye (Edison)        Wang        Saturday School of Comm. Lang. Strathfield GHS
15540        Chinese Beginners        Gwen Taine        Leong        Tempe High School
15550        Chinese Continuers        Kevin        Kelly        Canberra Grammar School
15550        Chinese Continuers        Eoin Andrew        White        Canberra Grammar School
15570        Chinese Extension        Mercy        Saw        The Open High School
15580        Classical Greek Continuers        Christopher James        Chiam        Sydney Boys High School
15590        Classical Greek Extension        Grant Keith        Knapman        Trinity Grammar School
15600        Classical Hebrew Continuers        Sarah        Charak        Kesser Torah College
15610        Classical Hebrew Extension        Sarah        Charak        Kesser Torah College
15060        Community and Family Studies        Sarah-Jane        Eltakchi        Our Lady of Mercy College Parramatta
26299        Construction Examination        Zachary        Bowen        St John Bosco College
15620        Croatian Continuers        Demi        Ljilja        Saturday School of Comm. Lang. Liverpool Boys High School
15070        Dance        Catrina Louise        Ralph        Wollongong High School of the Performing Arts
15080        Design and Technology        Eliza Joy        Harrison        Barker College
15090        Drama        Amelia        Burke        Ascham School
15640        Dutch Continuers        Jerome Alphonsus        Bardoel        Saturday School of Comm. Lang. Chatswood High School
15100        Earth and Environmental Science        Larissa Carmel        Potter        Colo High School
15110        Economics        Edward        Fang        Epping Boys High School
15110        Economics        Sue        Qian        Sydney Girls High School
26399        Electrotechnology Examination        Nicholas John        Hall        Hunter Institute - Muswellbrook Campus
15120        Engineering Studies        Fanrui Fred        Meng        Sydney Boys High School
15140        English (Advanced)        Jonathon        Parker        St Aloysius' College
15130        English (Standard)        Sarah        Elmasri        Macarthur Girls High School
15150        English as a Second Language        Anran (Cristal)        Ye        Turramurra High School
15160        English Extension 1        Janet        Jin        Pymble Ladies' College
15170        English Extension 2        Madeleine        Boxall        St Catherine's School
26499        Entertainment Industry Examination        Joshua Michael        Clements        Maitland Grossmann High School
15180        Food Technology        Madeleine        Andrews        Brigidine College St Ives
15670        French Beginners        Chiara        Pomare        Santa Sabina College
15680        French Continuers        Alice Gabriella        Russo        Kincoppal - Rose Bay School of the Sacred Heart
15680        French Continuers        Olivia Anne        Templeman        Kincoppal - Rose Bay School of the Sacred Heart
15690        French Extension        Mischa        Davenport        Sydney Grammar School
15230        General Mathematics        Alice Elizabeth        Kemp        Bowral High School
15230        General Mathematics        Samantha        Opperman        St Peter's Catholic College
15190        Geography        Louise        Hochholzer        Arden Anglican School
15700        German Beginners        India Louise        Cordony        SCEGGS Darlinghurst
15710        German Continuers        Paige        Taylor        Wenona School
15720        German Extension        Mischa        Davenport        Sydney Grammar School
15555        Heritage Chinese (Mandarin)        Meng Jie        Sun        Burwood Girls High School
15835        Heritage Japanese        Nami        Nagao        Saturday School of Comm. Lang. Chatswood High School
15885        Heritage Korean         Ha Young        Yoo        Saturday School of Comm. Lang. Chatswood High School
15730        Hindi Continuers        Ritika Trilochan Singh        Shikh        Saturday School of Comm. Lang. The Hills Sports High School
15280        History Extension        Claire        Ogle        Meriden School
26599        Hospitality Examination        Emily Jay Sontaya        Richardson        Merewether High School
27199        Human Services Examination        Samantha Rose        Jones        Hunter Institute - Gosford Campus
15740        Hungarian Continuers        Matyas        Krepler        Saturday School of Comm. Lang. Bankstown GHS
15770        Indonesian Background Speakers        Kathleen        Kusworo        IPEKA INTERNATIONAL Christian School
15750        Indonesian Beginners        Jane        Lee        The Open High School
15760        Indonesian Continuers        Carol        Kim        Ryde Secondary College
15780        Indonesian Extension        Samantha        Lim        The Open High School
15200        Industrial Technology        Aaron James        Peachey        Woolooware High School
15210        Information Processes and Technology        Sean        Yeoh        North Sydney Boys High School
26699        Information Technology Examination        Jack Shield        Skelton        Camden Haven High School Distance Education Centre
15790        Italian Beginners        Anne-Louise        Lucchitti        The Open High School
15790        Italian Beginners        Elaine Yi        Zhang        North Sydney Girls High School
15800        Italian Continuers        Mischa        Davenport        Sydney Grammar School
15810        Italian Extension        Mischa        Davenport        Sydney Grammar School
15840        Japanese Background Speakers        Yaka        Okamatsu        Saturday School of Comm. Lang. Chatswood High School
15820        Japanese Beginners        Su Yeon Jessica        Yun        Ryde Secondary College
15830        Japanese Continuers        Joyce Yan        Lo        Baulkham Hills High School
15850        Japanese Extension        Hannah        Chong        Pymble Ladies' College
15860        Khmer Continuers        Srey Nice        Heng        Saturday School of Comm. Lang. Liverpool GHS
15890        Korean Background Speakers        Ah Rum Ann        Lee        Saturday School of Comm. Lang. Dulwich High School
15880        Korean Continuers        Jacob Nicholas        Godbout        The Open High School
15900        Latin Continuers        Jialu        Xu        North Sydney Boys High School
15910        Latin Extension        Matilda        Howard        Pymble Ladies' College
15220        Legal Studies        David        Mansberg        Moriah College
15940        Macedonian Continuers        Olgica        Najdenska        Saturday School of Comm. Lang. Bankstown GHS
15240        Mathematics        Lauren        Madigan        Smith's Hill High School
15240        Mathematics        Mary Huong Thien        Nguyen        MLC School
15240        Mathematics        Melissa Tien-Ai        Tan        Australian International School Hong Kong
15250        Mathematics Extension 1        Shelley        She        James Ruse Agricultural High School
15260        Mathematics Extension 2        Shelley        She        James Ruse Agricultural High School
26799        Metal and Engineering Examination        Lachlan David        Bird        South Western Sydney Institute - Granville Campus
15970        Modern Greek Beginners        Matthew James        Markakis        The Open High School
15980        Modern Greek Continuers        Kleanthi        Fassoulidis        Saturday School of Comm. Lang. The Hills Sports High School
15990        Modern Greek Extension        Jana        Ahtypis        All Saints Grammar
16000        Modern Hebrew Continuers        Gila        Friedgut        Moriah College
15270        Modern History        Ting        Fan        Sydney Girls High School
15310        Music Extension        Daniel        Guo        Sydney Technical High School
15290        Music 1        Ines        Ivanovic        Ascham School
15300        Music 2        Daniel        Guo        Sydney Technical High School
16010        Persian Background Speakers        Setti        Valizadeh Baghjeghaz        Outside Tutor
15320        Personal Development, Health and Physical Education        Erin        Laska        Cerdon College
15330        Physics        Jason        Lay        North Sydney Boys High School
16020        Polish Continuers        Marta        Krzanowski        Saturday School of Comm. Lang. Ashfield Boys High School
17195        Primary Industries Examination        Caitlin        Myors        Calrossy Anglican School
26999        Retail Services Examination        Ian        Lauv        St Johns Park High School
16040        Russian Background Speakers        Artem        Churilov        Rose Bay Secondary College
15340        Senior Science        Jessica        Richardson        Hurlstone Agricultural High School
16050        Serbian Continuers        Mirjana        Maksimovic        Saturday School of Comm. Lang. Liverpool GHS
15350        Society and Culture        Emily Anne        Freedman        Rose Bay Secondary College
15360        Software Design and Development        Daniel        Goldbach        Emanuel School
16070        Spanish Beginners        Vitoria Buosi        Passos        Hornsby Girls High School
16080        Spanish Continuers        Natasha        Molina        The Open High School
16090        Spanish Extension        Michelle        Mulet        Bossley Park High School
15370        Studies of Religion I        Elvis        Dangol        Parramatta Marist High School
15370        Studies of Religion I        Grace Elizabeth        Facer        St Andrews College
15370        Studies of Religion I        Taylor        Fox-Smith        Loreto Normanhurst
15370        Studies of Religion I        Tierney        Marey        St Clare's College
15370        Studies of Religion I        Andrew        McClenahan        Gilroy Catholic College
15380        Studies of Religion II        Kiera Maree        Warda        Caroline Chisholm College
16100        Swedish Continuers        Maximilian Lorenz        Klemmer        Outside Tutor
16110        Tamil Continuers        Balagajan        Amirthasivan        Outside Tutor
15390        Textiles and Design        Paula Narissa        Thomson        Sydney Girls High School
15390        Textiles and Design        Lilian        Zhu        Pymble Ladies' College
27099        Tourism and Events Examination        Samantha Kerry        McAlpine        Sydney Institute - Sutherland College-Loftus Campus
16120        Turkish Continuers        Muhammet Emin        Canli        Saturday School of Comm. Lang. Smith's Hill High School Wollongong
16130        Ukrainian Continuers        Mariya        Lypska        Saturday School of Comm. Lang. Strathfield GHS
16140        Vietnamese Continuers        Thinh        Tran Nguyen        Saturday School of Comm. Lang. Birrong Boys High School
15400        Visual Arts        Rachel Louise        Cronin        Loreto Kirribilli

Rainstorm

这些孩子们，都学成神了。

澳农

gdg

15010        Agriculture        Christine        Tan        11146        Pymble Ladies' College
26199        Business Services Examination        Lik Wong        Yu        8236        Blakehurst High School
15040        Business Studies        Nicole        Liu        8415        Ryde Secondary College
15050        Chemistry        Jason Cheuk Ting        Ma        8464        Baulkham Hills High School
15560        Chinese Background Speakers        Ye (Edison)        Wang        99330        Saturday School of Comm. Lang. Strathfield GHS
15110        Economics        Edward        Fang        8884        Epping Boys High School
15110        Economics        Sue        Qian        8138        Sydney Girls High School
15120        Engineering Studies        Fanrui Fred        Meng        8137        Sydney Boys High School
15150        English as a Second Language        Anran (Cristal)        Ye        8435        Turramurra High School
15160        English Extension 1        Janet        Jin        11146        Pymble Ladies' College
15555        Heritage Chinese (Mandarin)        Meng Jie        Sun        8152        Burwood Girls High School
15790        Italian Beginners        Elaine Yi        Zhang        8133        North Sydney Girls High School
15820        Japanese Beginners        Su Yeon   Jessica        Yun        8415        Ryde Secondary College
15850        Japanese Extension        Hannah        Chong        11146        Pymble Ladies' College
15900        Latin Continuers        Jialu        Xu        8132        North Sydney Boys High School
15240        Mathematics        Melissa Tien-Ai        Tan        77686        Australian International School Hong Kong
15250        Mathematics Extension 1        Shelley        She        8235        James Ruse Agricultural High School
15260        Mathematics Extension 2        Shelley        She        8235        James Ruse Agricultural High School
15270        Modern History        Ting        Fan        8138        Sydney Girls High School
15300        Music 2        Daniel        Guo        8141        Sydney Technical High School
15310        Music Extension        Daniel        Guo        8141        Sydney Technical High School
15390        Textiles and Design        Lilian        Zhu        11146        Pymble Ladies' College

以上是可能的华裔第一名名单

香橙

luciahuang

华裔还是厉害，每年都取得好成绩，

sundaliang

孩子们幸苦

印度洋