新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 子女教育 › 小学教育 › NAPLAN考试有望改革传统形式变成上网考试 ...

精华好帖回顾
· Mollymook扫海 (2012-12-16) workflow	· 参加活动－周末晚餐 (2010-7-26) 大胃
· 说说我家的Lodge铸铁锅，更新277楼 (2020-8-17) liuy16	· 我的租房经历，与无良中介的斗争（1月25日更新） (2006-1-20) Michaelzyu

查看: 1113|回复: 3

NAPLAN考试有望改革传统形式变成上网考试 [复制链接]

patrickzhu

水晶靴族

发表于 2012-12-10 18:38 |显示全部楼层

此文章由 patrickzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 patrickzhu 于 2012-12-10 21:51 编辑

很久没有翻译教育新闻了，实在是最近工作很忙很忙。。。

翻译些旧的有用新闻，这是其中一则

http://www.smh.com.au/national/e ... 20121205-2avoc.html

上周SMH报道说，NAPLAN的考试形式有望有重大改变，最晚到2016年NAPLAN考试将以ONLINE的方式进行（网络机考），这样有望改变目前学生和家长们因为传统纸质统一考试阅卷的低效率而收到成绩过于滞后的现状。现在的传统考卷式的考试形式，五月份考试后要过五个月教师、家长和学生才能得到成绩。

上周五的教育部会议上也讨论了对于NAPLAN考试的争议问题的改革方案 - 是否应该改革NAPLAN考试以其更适合反映出学生的学业能力，特别是反映出那些学业顶尖和学业落后学生们的学业进程情况。网上考试的形式将是渐进式的，比如回答准确开头全部题目的学生后面将会有难度更高的题目出现，而那些开始表现就不佳的学生后面遇到的题目就会更简单。

今年有墨尔本大学主办的首次对于NAPLAN考试及其影响的全国性调查中发现，58%的教师不认为NAPLAN是一个诊断学生学业的工具，其中有一个重要原因就是成绩出来太晚。一名老师告诉研究员们说：“每年的考试成绩出来的太晚了而无法对于当年的学校老师或者家长有所帮助。”

联邦教育部长Peter Garrett说，把NAPLAN考试搬到网上将节省时间并帮助学生家长老师更快的拿到成绩。他说：“这将帮助老师们更快的得知学生所需要的额外帮助并能够制定适当的对策来帮助学生提高。我个人支持网上考试的改革方案能够尽快落实来让学生和学校从中受益。”

联邦政府的这个改革举措显然得到了维省教育部，澳洲教师工会和私立教师工会的支持。头头们出来纷纷出面表示支持。