新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 【美食第一贴】--又到粽子飘香时(附详细包法) (2009-5-27) 冰绿茶 · 新足迹厨艺大展示:主料牛柳--干炒牛河(前三位以牛柳上菜者送抠哥牌250g精装XO酱) (2008-12-1) komen
· 新人报道 混个脸儿熟 发作品(人妻,萝莉,车震等) (2010-7-18) 暗星 · 【航航小厨房(58) 最有先见之明的庆功午餐——烤鸭、东坡肉等 2楼讲做法 3楼讲故事 精彩纷呈 不容错过】 (2011-9-19) 航迹云
Advertisement
Advertisement
查看: 1263|回复: 4

UQ的翻译课程对提高英语有很大帮助吗? [复制链接]

发表于 2012-11-8 12:53 |显示全部楼层
此文章由 Lovebigcat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Lovebigcat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如题。谢谢。
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-11-8 13:05 |显示全部楼层
此文章由 kjking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kjking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
口译,笔译都是个体力活,涉猎的范围不只是英语,还有很多专业领域的背景知识和约定俗成。

短时间内没有特别快的英文程度提高。专业领域的知识很快忘掉。

学翻译会提高运用英文的自信,英文程度的提高依据个人的基础和刻苦程度。

为小事而开心,不为小事而烦恼. 莫责人非,常思己过!

发表于 2012-11-13 22:20 |显示全部楼层
此文章由 xyliu925 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xyliu925 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
个人认为,找一个tutor最有用。把你过去的email 翻出来,让他改。

没有一个现成的英语课可以帮助你的。

发表于 2012-11-16 14:04 |显示全部楼层
此文章由 好为人师 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 好为人师 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为什么都要学翻译来提高英文水平呢?
应该是中英文都达到较高水准之后才考虑翻译。

发表于 2012-11-25 17:51 |显示全部楼层
此文章由 晓暄 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 晓暄 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
试过去问类似课程, 在tafe的, 觉得好象对写作帮助不是很大, 就没参加

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部