|
|
此文章由 frankdym 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frankdym 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
如题……我今天真是豁出去了……
这学期上着好玩儿上了一门opera（歌剧）（我专业跟音乐半毛钱关系都没得），教授还挺nice的一个人，他具体什么背景我不太清楚，不过vocal方面的东西他好像很喜欢讲。而且是我们学校chorus（合唱团）的指导老师。
所以你们只要认为他是一个有一定专业素养的，不懂中文不认识平安的人好了。
一边上课一边刷贴吧（我不乖我罪过…我经常下午上课刷出来平安发微薄了…）
又看到那个有人味没人味的争论，烦死了，就想不如问个明白算了。正好课下了之后就有他的office hour(大概就是老师坐在办公室里等学生来问问题的一段时间），我抱着电脑就进去问了。
这对我这样的懒人来说巨大挑战有木有啊！我从来就是能不去OH就尽量不去，去了基本上都是考试前有问题才去的，像这种有事没事进去扯淡一番真是头一次啊！！！
我找了个由头是准备跟他讨论花腔女高音，后来挫爆了，因为reading没怎么做被从头鄙视道尾。。。。不过老师还是挺和气地跟我探讨了平安童鞋的问题……
我先给他听了《不要告别》。他看到了李玟，在那里手舞足蹈说wow Coco Lee。。。
平安第一段独唱刚刚唱完，教授就帮我按pause了。。。。说这段要重听，倒回去……瞎，你当上课的时候一遍一遍倒回去听哒？结果独唱唱完又pause了，并且评论说他he's got amazing voice，看着我的那花痴的小眼神说，don't tell me that you do not like him.....
然后继续往下听，这首其实没什么讲头，因为我跟他说我是来讨论女高音的。。。当然他后来说那个女高音其实挺挫的blabla，说早就看穿我的意图了。。。后面还comment说爆发力好，有power（和coco说的一样！），又说某一个地方唱走了一个音。我说我没听出来啊，他说那你惨了，你考试要考不出了。。我对音准敏感度太差了，sigh
我们来说《洋葱》。。。从头到尾听完了之后，我马上切入正题问他，你觉得平安在唱什么。他想了一下，一开始居然说he's weird (他很怪的意思，和娜姐说的一样。。。），又停了一下修正为“he's complicated”我就问他为什么说complicated，他用了两个词是我印象很深的。。。说平安“is passionate but precise”，译过来是感情充沛但是非常精确。好了，没有感情这种说法暂时放一边儿。。。
precise这个词我们很少用，我就问他为什么是precise。教授马上说“listen he's got levels”（他很有层次），然后自个在那儿把进度条拉到了“一层一层”那个地方，说你看这里是不是有四个level，他分的很清楚哎。。。
我又死皮赖脸，追根究底地问他你觉得这首歌在表达什么。。。。他是这么说的，我特别喜欢这一部分，他说“he might be confessing himself to his lover, in a very reserved but elegant manner though.”译过来就是他在像他的爱人坦白一些事情，是以一种非常含蓄优雅的方式进行的。
最后我教授说，这人不是科班出身把？我说不是的，他又说他是不是学数学或者是理科的啊？我说为啥，他说因为他很precise。。。平安学的是金融吧？应该算数学相关的。聊到后来我教授说他大学的时候double in psychology，怪不得，我们心理学的。。。
最后的最后，一个天大的joke，教授说哎你叫这人来我们合唱团好了，蛮好的，来我们学校music department接受一下专业训练，这样的声音寄个小样过去估计能录。我说那不行哎，他要变SOA了(= super old applicant 很老很老的申请人）。教授说“not that old”，又问我那人几岁啊。。。。我说34岁，他要晕倒了。。。
完毕。。。。好搞啊。。 |
评分
-
查看全部评分
|
烤羊腿配炒饭！好久没这么大块吃肉了~ (2005-7-15) ivy_cn 
发表于 2012-9-22 19:49
