新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 招工找工 › 不会英文，怎么生活！既己来之,则花钱买英文？可以吗？ ...

精华好帖回顾
· 车拿到了，ford XR6 BA，初步油耗统计！ (2006-2-25) ufo	· 再当妈四个月的体会 – 小玉米的睡眠训练成果 (实拍视频) (2017-5-11) 闲夏采薇
· 工作中的一点小心得-希望对刚工作的小朋友有用 (更新到5 - Performance review） (2013-10-13) 焰火	· 走走停停，环澳之东北篇--16000公里 (2014-2-15) dadajuan

查看: 2797|回复: 23

不会英文，怎么生活！既己来之,则花钱买英文？可以吗？ [复制链接]

hfxy2011

草鞋族

发表于 2012-6-14 11:44 |显示全部楼层

此文章由 hfxy2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfxy2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

各位英语前辈，想像一下手舞足蹈跟店员买东西，拿个手机敲敲打打翻译，或者干脆不买了或不吃了；帐单天天飞、想缴没门，却又等来罚款；开车不敢出远门，枉费澳洲大好风光••••••••
天性不喜麻烦别人，实在不好意思老麻烦朋友。
求爷爷告奶奶，总感觉不是那么个滋味，从而无暇好风景。
简简单单才是最好的，我怎么就忘了"交易＂这两个字。
＂交易＂是人类最古老又最现代科学的东西。
更有现代化的工具：电话电邮传真描苗--------业余时间、举手之劳
电话翻译，简单交易,有易者请短消息。我在悉尼
谢谢！

douface

皮靴族

发表于 2012-6-14 12:51 |显示全部楼层

此文章由 douface 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 douface 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主你装个Google Translate吧，ios和android都有，翻译挺方便的，还能语音识别

Laura12345

银靴族

发表于 2012-6-14 12:53 |显示全部楼层

此文章由 Laura12345 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Laura12345 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果年纪不太大，就赶紧学。

a-goodman

银靴族

发表于 2012-6-14 12:54 |显示全部楼层

此文章由 a-goodman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 a-goodman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有些東西是錢買不到的

惯看秋月

草鞋族

发表于 2012-6-14 12:56 |显示全部楼层

此文章由惯看秋月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者惯看秋月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找翻译可以搞定很多事情，许多国内来的163都这样做，没什么不好，你花钱办事他出时间赚钱，各取所需，双赢。

hfxy2011

草鞋族

发表于 2012-6-14 20:10 |显示全部楼层

此文章由 hfxy2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfxy2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上同学回复，英语要学，兼职翻译也要找

七彩魔头

银靴族

发表于 2012-6-14 21:42 |显示全部楼层

此文章由七彩魔头原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七彩魔头所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

住悉尼哪个区？

hfxy2011

草鞋族

发表于 2012-6-15 09:57 |显示全部楼层

此文章由 hfxy2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfxy2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 a-goodman 于 2012-6-14 11:54 发表
有些東西是錢買不到的

没错，不过，能简单的、就最好不要复杂化，个人以为交易就是交易、钱是钱

ottozhou

银靴族

发表于 2012-6-15 10:18 |显示全部楼层

此文章由 ottozhou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ottozhou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有钱人真幸福。

苦逼路过。

shyeu2

皮靴族

发表于 2012-6-15 11:17 |显示全部楼层

此文章由 shyeu2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shyeu2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以免費幫助你.....有需要的短消息我吧... 不過我在墨村...

例如你有什麼可以掃瞄到我EMAIL, 之後我簡單翻译再回傳給你...
或平常手機短消息我也成..

希望能幫助得到你.....

hfxy2011

草鞋族

发表于 2012-6-16 11:46 |显示全部楼层

回复 shyeu2 10# 帖子

此文章由 hfxy2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfxy2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢你，如果只是一次翻译，我会找你帮忙。但我的情况还是需要有偿翻译。
再次感谢！

baodayok

皮靴族

发表于 2012-6-16 11:58 |显示全部楼层

此文章由 baodayok 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 baodayok 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不会英文怎么来的澳洲？
贪官还是巨富？
还是先贪再富？

hfxy2011

草鞋族

发表于 2012-6-16 13:09 |显示全部楼层

此文章由 hfxy2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfxy2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼上朋友很有正义感，也很正直，不是一就要二

Tictac999

金靴族

发表于 2012-6-16 13:29 |显示全部楼层

此文章由 Tictac999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Tictac999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

找个英文好的另一半？一劳永逸，呵呵

liberson

草鞋族

发表于 2012-6-16 19:14 |显示全部楼层

此文章由 liberson 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liberson 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不是有NAATI的翻译热线吗？打过去就是了。而且人家是受COE限制的，你的一些敏感信息他们也不会随便透露。你随随便便找别人，不说你不怕人家偷你信息，别人也怕到时候卷进你的麻烦里面去吧。

hfxy2011

草鞋族

发表于 2012-6-17 11:25 |显示全部楼层

回复 liberson 15# 帖子

此文章由 hfxy2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfxy2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢好意

hfxy2011

草鞋族

发表于 2012-6-20 18:05 |显示全部楼层

此文章由 hfxy2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hfxy2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Tictac999 于 2012-6-16 12:29 发表
找个英文好的另一半？一劳永逸，呵呵

可我不是光棍，呵呵

dd66

金靴族

发表于 2012-6-21 10:31 |显示全部楼层

此文章由 dd66 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dd66 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你雇个秘书吧，或者保姆

jerryclark

金靴族

发表于 2012-6-21 11:11 |显示全部楼层

此文章由 jerryclark 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryclark 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

两条出路：
1、自己学
2、回国。

看着LZ像是有钱的主，还是建议回国。虽然少活几年，但是活得舒心顺手就值了。

raaj

皮靴族

发表于 2012-6-21 11:32 |显示全部楼层

此文章由 raaj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 raaj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 hfxy2011 于 2012-6-14 10:44 发表
各位英语前辈，想像一下手舞足蹈跟店员买东西，拿个手机敲敲打打翻译，或者干脆不买了或不吃了；帐单天天飞、想缴没门，却又等来罚款；开车不敢出远门，枉费澳洲大好风光••••••••
天性不喜麻烦别人，实在不好意思老麻烦朋友 ...

我还以为LZ是翻译,前面的是广告词.

金马

布鞋族

发表于 2012-6-21 14:34 |显示全部楼层

回复 jerryclark 19# 帖子

此文章由金马原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者金马所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

好爽哪啊！

gorilla

金靴族

发表于 2012-6-21 17:00 |显示全部楼层

此文章由 gorilla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gorilla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

智商嘿嘿！！！

原帖由 a-goodman 于 2012-6-14 11:54 发表
有些東西是錢買不到的

吃瓜群众·

rachelike

草鞋族

发表于 2012-6-21 20:14 |显示全部楼层

回复 hfxy2011 11# 帖子

此文章由 rachelike 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rachelike 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主我可以兼职为你翻译不过我也在墨尔本...我是NAATI三级笔译和口译。
如果只是一般简单的翻译，我倒也不用上纲上线收你钱，兼职帮助人倒也挺有满足感的。

phoenixlyx

皮靴族

发表于 2012-6-22 22:34 |显示全部楼层

回复 hfxy2011 1# 帖子

此文章由 phoenixlyx 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 phoenixlyx 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看到你发的帖子我在悉尼平时需要工作在旅游公司周末两天全天有时间如果你需要可以在周末做你的翻译日常生活中有什么英文的问题也可以随时问我我不是什么专业翻译不过日常生活的英文应该没有什么问题乐意在帮助人的同时赚取一些零用钱补贴家用之前大学是国内英文系的愿意的话就联系我

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

不会英文，怎么生活！既己来之,则花钱买英文？可以吗？ [复制链接]

回复 shyeu2 10# 帖子

回复 liberson 15# 帖子

回复 jerryclark 19# 帖子

回复 hfxy2011 11# 帖子

回复 hfxy2011 1# 帖子

发表回复

浏览过的版块