新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 亲子育儿 › 生产前后 › 应不应该给孩子起个middle name?

精华好帖回顾
· 新足迹厨艺大展示 12月下：主料鸡块——上菜啦~~啫啫鸡煲~~ (2008-12-19) 紫雪花	· 不能出门的日子系列之二小城故事 (2020-3-21) joaquin
· 淘老古：双色笔＋粘纸做的歌本 (2009-8-22) UEJ	· 美食接龙-山药木耳 - LJ2008到你啦~ (2008-8-7) cctang

12 / 2 页下一页

查看: 3332|回复: 31

[其他信息] 应不应该给孩子起个middle name? [复制链接]

黄泥蟹

木屐族

发表于 2011-12-29 07:30 |显示全部楼层

此文章由黄泥蟹原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者黄泥蟹所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

鬼佬同事跟我说要是有个 middle name
会感觉更正式更有传承
有给孩子起middle name的吗进来聊聊？

Sparky

金靴族

发表于 2011-12-29 07:54 |显示全部楼层

此文章由 Sparky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Sparky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文名做first name，中文名拼音做middle name

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
悉尼石榴	+ 1	我家就是：）

查看全部评分

churchman

金靴族

发表于 2011-12-29 09:09 |显示全部楼层

此文章由 churchman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 churchman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老公的姓 + MIDDLE NAME + 英文名

pretty

铜靴族

发表于 2011-12-29 09:10 |显示全部楼层

此文章由 pretty 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pretty 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有middle name
为啥会感觉更正式更有传承呢？

悉尼石榴

皮靴族

发表于 2011-12-29 09:11 |显示全部楼层

此文章由悉尼石榴原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者悉尼石榴所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那以后名字缩写是不是中间名就是个首字母，要加点吗？
是不是TOM L. WANG？

nobelwinner

皮靴族

发表于 2011-12-29 09:12 |显示全部楼层

此文章由 nobelwinner 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nobelwinner 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

偶家也是准备用英文first name，中文拼音 middle name, 老公的姓 surname。－－大宝。二宝则跟偶姓 (paopaobing(47))

偶同事也觉得这样比较好，说这比较中西结合

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
churchman	+ 1	我很赞同

查看全部评分

H妈妈

铜靴族

发表于 2011-12-29 09:13 |显示全部楼层

此文章由 H妈妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 H妈妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

We have two middle names. One is my surname and the other one is baby's backup name (in case he doesn't like his first name)

fishtear

皮靴族

发表于 2011-12-29 12:28 |显示全部楼层

此文章由 fishtear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fishtear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 nobelwinner 于 2011-12-29 10:12 发表
偶家也是准备用英文first name，中文拼音 middle name, 老公的姓 surname。－－大宝。二宝则跟偶姓 (paopaobing(47))

偶同事也觉得这样比较好，说这比较中西结合

这个好。我跟老公同姓，说宝宝跟我姓也行！呵呵！

18092007

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2011-12-29 12:33 |显示全部楼层

此文章由 18092007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 18092007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大宝和二宝的MIDDLE NAME都是我的姓

薰薰

皮靴族

发表于 2011-12-29 14:37 |显示全部楼层

此文章由薰薰原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者薰薰所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 18092007 于 2011-12-29 13:33 发表
大宝和二宝的MIDDLE NAME都是我的姓

薰薰

皮靴族

发表于 2011-12-29 14:38 |显示全部楼层

此文章由薰薰原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者薰薰所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的也是！

Rainyichen

皮靴族

发表于 2011-12-29 15:08 |显示全部楼层

回复 Sparky 2# 帖子

此文章由 Rainyichen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Rainyichen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

me too.

cangaru

钻石靴族

发表于 2011-12-29 15:24 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很多国家的人名middle names有很多，所以很长

比如画家毕家索的全名是：Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso

参尕儒：水中倒影着美丽的白塔
Reflection in the water with a beautiful Baita

wuman

皮靴族

发表于 2011-12-29 15:45 |显示全部楼层

回复 Sparky 2# 帖子

此文章由 wuman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wuman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们老二也是，看来大家想法一样啊

可爱的女人

铜靴族

发表于 2011-12-29 17:53 |显示全部楼层

此文章由可爱的女人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者可爱的女人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 fishtear 于 2011-12-29 13:28 发表

这个好。我跟老公同姓，说宝宝跟我姓也行！呵呵！

握手我和老公姓氏的拼音一样字不一样

sohomel

铜靴族

发表于 2011-12-29 20:15 |显示全部楼层

此文章由 sohomel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sohomel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 可爱的女人 于 2011-12-29 18:53 发表

握手我和老公姓氏的拼音一样字不一样

王vs汪？ or 柳vs刘

emuoil

皮靴族

发表于 2011-12-29 20:19 |显示全部楼层

此文章由 emuoil 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 emuoil 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有比较好

kk09

皮靴族

发表于 2011-12-29 20:44 |显示全部楼层

此文章由 kk09 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kk09 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家宝宝的surname 是老公的姓，middle name是我的姓，first name是她的英文名, 她的英文名字的发音和她中文名字的发音是一样滴。

SLCOW

皮靴族

发表于 2011-12-29 21:21 |显示全部楼层

此文章由 SLCOW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 SLCOW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文first name，中文拼音 middle name, 老公的姓 surname

flyvzu

皮靴族

发表于 2012-1-1 10:15 |显示全部楼层

此文章由 flyvzu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flyvzu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那如果中文名是三个字的，不就英文名+中文名2个字+姓，我总觉得太长了

Sparky

金靴族

发表于 2012-1-1 10:48 |显示全部楼层

回复 flyvzu 20# 帖子

此文章由 Sparky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Sparky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

实际上middle name需要写上的机会很少，大部分时候只要写缩写，就是middle name的第一个字母

妖姬郁子

皮靴族

发表于 2012-1-1 10:56 |显示全部楼层

此文章由妖姬郁子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者妖姬郁子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我是没给我女儿起Middle name。觉得太麻烦。喜欢简单点。将来嫁人了。再加上他老公的姓，也太长了点

Lion_Princess

白金靴族

发表于 2012-1-1 13:46 |显示全部楼层

此文章由 Lion_Princess 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Lion_Princess 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们家也用中文拼音做middle name，这样的话中文名字显得正式且更有意义些

radar1016

银靴族

发表于 2012-1-1 13:49 |显示全部楼层

此文章由 radar1016 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 radar1016 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 sohomel 于 2011-12-29 21:15 发表

王vs汪？ or 柳vs刘

李vs黎
陸vs盧
華vs花
張vs章

太多了。。。。

矢勤矢勇，必信必忠。一心一德，贯彻始终。

zhchg

布鞋族

发表于 2012-1-1 17:59 |显示全部楼层

此文章由 zhchg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhchg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cty535

银靴族

发表于 2012-1-1 18:57 |显示全部楼层

此文章由 cty535 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cty535 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家也是英文名+MIDDLE NAME中文拼音+姓，主要是避免以后学校同名的太多了

Luckypeanut

铜靴族

发表于 2012-1-1 19:06 |显示全部楼层

此文章由 Luckypeanut 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Luckypeanut 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我家的有middle name

可惜只在订机票的时候用过。麻烦

不过也算是满足他老爸对他的一个美好愿望吧：gates中加了个字母，意思是比gates还要牛一点点，而且要走科技致富之路

呵呵

爱在深秋

zcz520

木屐族

发表于 2012-1-3 21:32 |显示全部楼层

此文章由 zcz520 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zcz520 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Sparky 于 2011-12-29 08:54 发表
英文名做first name，中文名拼音做middle name

我家也是

可可可心

木屐族

发表于 2012-1-4 08:26 |显示全部楼层

此文章由可可可心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者可可可心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 zcz520 于 2012-1-3 22:32 发表

我家也是

昨天和同事聊天，她也是说如果孩子在这里上学的话，一定要英文名做first name，中文可以放middle name,不然以后孩子在学校，找工作会有困扰，尤其是如果中文名，老外念的比较绕口的话

可可可心

木屐族

发表于 2012-1-4 10:01 |显示全部楼层

此文章由可可可心原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者可可可心所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 zcz520 于 2012-1-3 22:32 发表

我家也是

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 应不应该给孩子起个middle name? [复制链接]

评分

评分

回复 Sparky 2# 帖子

回复 Sparky 2# 帖子

回复 flyvzu 20# 帖子

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2010年度奖章获得者

2011年度奖章获得者