|
此文章由 melkitty 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 melkitty 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
《Friends》是我看的第一部sit-com,读新东方的时候很多英文老师都推荐这部,说是可以学到原汁原味的美式口语。这部剧在提高我听力的同时,陪伴我打发无数寂寞无聊的周末。印象最深的就是里面的欢喜冤家,Ross & Rachel。
看第一集里面就有暗示Ross这个书呆子气十足,略显木讷的古生物学家(这个词我还记得,Paleontologist)对傻大姐金发美女Rachel有意,可惜当时她还是个惊魂未定的落跑新娘。Ross在离婚以后,好不容易鼓起勇气对Rachel表白,‘I had a major crush on you since back in high school’却被证明是单相思。那时候,在Rachel心里,他还是那个自己高中时期好友Monica的书呆子哥哥。
后来,Ross为了放下心中对Rachel的爱,独自跑到中国做研究。Rachel则在Joey和Chandler的提示下,发现Ross花了很多心思在她身上,在被拒绝后,还买了很贵重的礼物给她,还不敢当面给,托好友转交。Rachel发觉自己对Ross还是有一些感觉的,决定给彼此一次机会,在Ross回美国当天去机场接机,结果米有想到书呆子居然这么快就在中国交了个girlfriend带回来。错过。Ross分手后,他们经过不断了解,好不容易在一起,但是一年后因为一次stupid argument分手。一分就是8年半。
再后来Rachel交了别的男友,Ross身边也是女人不断。直到第四季末,Ross去london结婚,Rachel才发现自己内心深处对他的不舍。跑到london,搅了婚礼。但是Ross再次离婚后,2个人就是因为种种机缘巧合,一次次错过。事实上这两个人还在继续相爱,只不过两个人好像不是很协调,当一个人对对方感觉增强到要表白的时候,不是另一个人另有新欢就是时机非常不好,但是每一年两个人都会有一些事情发生的。 虐心啊虐心,折磨观众啊。一次2人酒醉后闪电登记,闪电离婚。他们发现酒醉后结婚是内心感情的表现,清醒后离婚则是对二人交往可能性的质疑,这种质疑持续了八年半,让两个人没有办法彼此表白,无法在一起相爱,因为他们彼此太爱对方了,分手后伤害太大,谁也无法再一次承受这种痛苦了,他们不是对对方不信任,而是对两人之间再次开始一段感情的持久性没有信心。以至于后来Rachel有了Ross的孩子,2个人也没有能在一起。可能编剧自己也觉得这个爱情故事太虐心了,最后2集暗示他们在一起了。但是很遗憾,没有拍订婚结婚的场面。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
评分
-
查看全部评分
|