精华好帖回顾
· 驾大篷车游红石头 (2006-10-21) cheers	· SK 怀旧经典之东京爱情故事 (2008-4-17) steveking
· 台湾小吃记（全部更新完毕） (2018-6-4) harbridge	· 一口热汤，一份温暖 (2007-6-4) xingbu

查看: 1057|回复: 2

[生意经营] 这合同期到底是几年？ [复制链接]

发表于 2011-9-1 19:55 |显示全部楼层

此文章由说说看原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者说说看所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请帮忙看看这合同，是连锁生意的，说 initial term 5 years further term 5 years commencement at the end of initial term.
不太明白究竟有多长的合同期？谢谢！

发表于 2011-9-1 22:14 |显示全部楼层

此文章由 budgie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 budgie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我理解是5年+5年的, 还剩5年

发表于 2011-9-1 22:19 |显示全部楼层

此文章由 moody 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 moody 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

10年

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾