参加活动 秀秀藏书 --少年和青春

格美

很多书都是父母和姐姐买的，那个时候，要高考，总是偷偷压在练习册下面看，不过，妈也不太管我，她宣扬的读书无用， 。

让我没有想到的是，收到书的那时刻，竟然有些心跳。

格美

爱上看小说，是从《飘》开始的，记得是初中结束的那个假期，酷热的某天，身体有了变化，不能天天游泳了，在家里咕咕噜噜，老妈烦了，不是很多书吗，找本看看。随手拿了看，前面的那个铺垫描写，任是看了我一周没看到多少页，老妈激将了：你还看不懂，所以看不下去。没想到这个阴雨的下午，突然爱不释手，2天，全部看过，从此，看书的速度那是一个快啊。


习惯了看 郝思嘉，这种翻译，现在看其他版本，好像翻译成 《乱世佳人》，总觉得还是这部翻译的最好，味道足。

[ 本帖最后由 格美 于 2011-7-22 15:43 编辑 ]

格美

当时是新买的书，妈天天看，我也想看，但不能抢啊。而且，要考试了，还是怕大人骂的，所以就天天中午放学回家，从她枕头下把书拿出来看，看好呢，又放回去，我那个糊涂妈，一直就没有发现。代价是，考试结果很糟糕了。


这本书，不是最喜欢，拿出来，是因为有故事当时那种紧张做小偷的心态。那个时代的书，还是喜欢大仲马的宫廷故事。

格美

记得活动要求要三本，勉强再来一个。

爱上看大部头的小说后，那个劲头很足的，看书的速度开始加快。这部不是很有名，但了解印度殖民早期活动，英国当时的社会生活方式，还是很吸引人的。后来打这学英文的名义，买了本英文版的，但再也没有看完。英文总是学不会，安慰自己，是中文看多了。

XIAOTUDOU

哇塞，MM的书，都很有些年代了呢。

big_beast

原帖由 格美 于 2011-7-22 15:57 发表
当时是新买的书，妈天天看，我也想看，但不能抢啊。而且，要考试了，还是怕大人骂的，所以就天天中午放学回家，从她枕头下把书拿出来看，看好呢，又放回去，我那个糊涂妈，一直就没有发现。代价是，考试结果很糟糕了。


这本书，不是最喜欢，拿出来，是因为有故事当时那种紧张做小偷的心态。那个时代的书，还是喜欢大仲马的宫廷故事。

俺觉得司汤达的狠好看的……可能是因为以前是写诗的缘故，语言狠有力……虽然俺看的是译本……-_-b

astina

岁月哇，你就这样悄悄溜走啦

llkk

这个版本的书都很老了挖
80年前后吧！我家也有很多
印象最深的是莫泊桑的《俊友》

llkk

原帖由 big_beast 于 2011-7-22 18:58 发表



俺觉得司汤达的狠好看的……可能是因为以前是写诗的缘故，语言狠有力……虽然俺看的是译本……-_-b

同感！那家伙下笔稳准狠，几笔就让我想哭出来
我决定以后跟着你混~~~

big_beast

原帖由 llkk 于 2011-7-22 21:07 发表

同感！那家伙下笔稳准狠，几笔就让我想哭出来
我决定以后跟着你混~~~

跟俺混是没前途的……有空在读书版写写字赚点分比跟俺混强多了-_-b

老猫晒太阳

原帖由 big_beast 于 2011-7-22 21:17 发表



跟俺混是没前途的……有空在读书版写写字赚点分比跟俺混强多了-_-b

大版，还是你有人格魅力，我都给人加精两次了，都不跟我混。 桑心地走开。 (paopaobing(60))

llkk

原帖由 老猫晒太阳 于 2011-7-22 21:27 发表

大版，还是你有人格魅力，我都给人加精两次了，都不跟我混。 桑心地走开。 (paopaobing(60))

= =
蹲墙角画圈圈去了……

格美

看的时候几乎是看情节故事，也小，猪八戒吃人参果。

格美

原帖由 llkk 于 2011-7-22 21:06 发表
这个版本的书都很老了挖
80年前后吧！我家也有很多
印象最深的是莫泊桑的《俊友》

格美

原帖由 llkk 于 2011-7-22 21:07 发表

同感！那家伙下笔稳准狠，几笔就让我想哭出来
我决定以后跟着你混~~~

XIAOTUDOU

很亲切啊，再上来看一遍图片。