你们在澳洲看的中文书全是电子版的吗？

daisystar88

我非常不喜欢在电脑上看书！伤害眼睛！

所以来了澳洲之后只能从图书馆借英文书看！

但是好想看中文书！！！

最近在看亚当史密斯的国富论！！一七几几年的老古董英语！绕来绕去绕来绕去！还是中国古文好！

fiona_cf

不会吧。图书馆也N多中文图书的。

cindy1000

以前是周围的图书馆中文书看完了以后，每个星期跑一趟city的图书馆，买电脑以后多数都是看电子版，n年没有去图书馆了。

daisystar88

原帖由 fiona_cf 于 2011-7-4 21:52 发表
不会吧。图书馆也N多中文图书的。

真的吗？这里图书馆的中文书几乎可以忽略不计吧？都是些繁体字的不知道谁写的东东，有些是教英语的。。。

daisystar88

原帖由 cindy1000 于 2011-7-5 02:01 发表
以前是周围的图书馆中文书看完了以后，每个星期跑一趟city的图书馆，买电脑以后多数都是看电子版，n年没有去图书馆了。

你生活在澳洲的哪个角落？竟然周围图书馆中文书看完后再跑city看中文书！

你都看到了些什么中文书？

众禾土生

不喜欢电子版的书，觉得纸质的才叫书

cindy1000

原帖由 daisystar88 于 2011-7-5 19:04 发表


你生活在澳洲的哪个角落？竟然周围图书馆中文书看完后再跑city看中文书！

你都看到了些什么中文书？

以前住cambelltown,后来liverpool，现在carlingford.当然我只是看完我想看的书，不是所有书

daisystar88

原帖由 众禾土生 于 2011-7-5 19:13 发表
不喜欢电子版的书，觉得纸质的才叫书

1
就是就是! 看书摸不到的纸的感觉真不是一般糟糕！就像ML摸不到人一样！

cn_yy

原帖由 daisystar88 于 2011-7-4 21:51 发表
我非常不喜欢在电脑上看书！伤害眼睛！

所以来了澳洲之后只能从图书馆借英文书看！

但是好想看中文书！！！

最近在看亚当史密斯的国富论！！一七几几年的老古董英语！绕来绕去绕来绕去！还是中国古文好！

这本书中文都不是很好懂，英文我估计很难懂
澳洲的经济体制有相当一部分来自于这本书的原理

daisystar88

原帖由 cn_yy 于 2011-7-5 22:29 发表

这本书中文都不是很好懂，英文我估计很难懂
澳洲的经济体制有相当一部分来自于这本书的原理

这本书对我这个学会计的来说还是挺重要的。

好书难读，但是我的体会是如果坚持看下去了，其实还是比easy-read更享受！

中文难懂估计是翻译问题。其实这里面的英文比起同时代的作品不算复杂，思路也不复杂没有什么故作高深的公式，就是句子普遍都很长。感觉以前的人思维连贯性很不错，能感觉到他们的思路。现在受网络时代影响，很多书都是信息堆砌。

水深三尺

当当网购，邮寄过来。